Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Während des Festivals waren fast 3.200 Arbeiter auf der Baustelle der Schnellstraße in Quang Ngai im Einsatz.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/04/2024


Während viele Menschen am 30. April und 1. Mai fünf Tage frei haben, arbeiten Ingenieure und Arbeiter trotz der sengenden Hitze in der Zentralregion weiterhin hart auf der Baustelle, um den Fortschritt des Nord-Süd-Schnellstraßenprojekts, Abschnitt Quang Ngai - Hoai Nhon (Binh Dinh), sicherzustellen.

Hiện nay miền Trung đang mùa khô, là thời gian lý tưởng để đẩy nhanh tiến độ, bù đắp cho giai đoạn mùa mưa cuối năm. Để vừa đảm bảo tiến độ, vừa đảm bảo sức khỏe, các công nhân phải thi công 3 ca 4 kíp. Sáng làm sớm hơn, tối nghỉ muộn hơn

Aktuell herrscht in der Zentralregion Trockenzeit, die ideale Zeit, um die Fortschritte zu beschleunigen und die Trockenheit der Regenzeit am Jahresende auszugleichen. Um sowohl den Fortschritt als auch die Gesundheit der Arbeiter zu gewährleisten, arbeiten diese im Dreischichtbetrieb. Sie beginnen früh am Morgen und ruhen sich spät am Abend aus.

Tranh thủ buổi sớm trời đỡ oi nóng, gần 1.100 kỹ sư, công nhân trên gói thầu XL01, cao tốc phía Đông, đoạn Quảng Ngãi - Hoài Nhơn ra công trường để làm việc

Die knapp 1.100 Ingenieure und Arbeiter des XL01-Bauprojekts, der östlichen Schnellstraße im Abschnitt Quang Ngai - Hoai Nhon, nutzten den weniger heißen Morgen und machten sich auf den Weg zur Baustelle, um ihre Arbeit aufzunehmen.

Một tài xế lái máy đào cho biết, nắng nóng, công nhân làm việc cũng khá cực, nhưng vì công việc chung nên anh em cố gắng hoàn thành. Mặc dù là ngày lễ nhưng mọi người đều đồng lòng làm việc để đảm bảo tiến độ công trình

Ein Baggerfahrer berichtete, dass die Hitze die Arbeit der Arbeiter zwar sehr erschwert habe, sie aber aufgrund der gemeinsamen Anstrengungen versucht hätten, das Projekt abzuschließen. Obwohl Feiertag war, hätten alle zusammengearbeitet, um den Projektfortschritt sicherzustellen.

Gói thầu XL01 dài khoảng 30 km đi qua 3 huyện Tư Nghĩa, Nghĩa Hành và Mộ Đức (Quảng Ngãi). Tổng giá trị xây lắp 3.600 tỉ đồng. Trong gói thầu này, hạng mục đường chiếm khoảng 28 km, còn 2 km là cầu, cống

Das XL01-Bauprojekt ist etwa 30 km lang und durchquert die drei Bezirke Tu Nghia, Nghia Hanh und Mo Duc (Quang Ngai). Die Baukosten belaufen sich auf insgesamt 3,6 Billionen VND. Davon entfallen rund 28 km auf die Straße, die restlichen 2 km auf Brücken und Durchlässe.

Ông Trần Văn Chí, Chỉ huy trưởng gói thầu XL01 cao tốc Quảng Ngãi - Hoài Nhơn cho biết, để đảm bảo tiến độ công trình, nên kỳ nghỉ lễ 30.4 và 1.5 này, đơn vị vẫn duy trì gần 1.100 kỹ sư, công nhân cùng với 450 phương tiện, thiết bị làm việc liên tục.

Herr Tran Van Chi, Bauleiter des Abschnitts XL01 der Schnellstraße Quang Ngai – Hoai Nhon, erklärte, dass die Einheit zur Sicherstellung des Projektfortschritts auch während der Feiertage am 30. April und 1. Mai mit fast 1.100 Ingenieuren und Arbeitern sowie 450 Fahrzeugen und Geräten durchgehend im Einsatz war. „Wir halten den Baufortschritt aufrecht. Lediglich am 1. Mai, dem Tag der Arbeit, machen die Arbeiter eine kurze Pause und nehmen ihre Arbeit anschließend sofort wieder auf“, so Herr Chi.

Dự án đầu tư xây dựng công trình đường bộ cao tốc Bắc - Nam, đoạn Quảng Ngãi - Hoài Nhơn có chiều dài 88 km, đi qua địa phận các tỉnh Quảng Ngãi (60,3 km) và Bình Định (27,7 km). Đây là dự án có tổng mức đầu tư và quy mô lớn nhất trong 12 dự án thành phần. Trong tháng 4.2024, toàn dự án đã triển khai 43 mũi thi công, huy động gần 3.200 nhân sự, hơn 1.100 máy móc, thiết bị ra công trường

Das Investitionsprojekt zum Bau der Nord-Süd-Schnellstraße, Abschnitt Quang Ngai – Hoai Nhon, ist 88 km lang und durchquert die Provinzen Quang Ngai (60,3 km) und Binh Dinh (27,7 km). Es ist das umfangreichste und mit den höchsten Gesamtinvestitionen ausgestattete Projekt der insgesamt zwölf Teilprojekte. Im April 2024 waren für das gesamte Projekt 43 Bautrupps mit fast 3.200 Mitarbeitern und über 1.100 Maschinen und Geräten im Einsatz.

Ông Nguyễn Quang Huy, Phó tổng giám đốc Công ty CP Tập đoàn Đèo Cả cho biết, hiện nay dự án đang tăng tốc thi công tranh thủ các tháng mùa khô. Do vậy, kỳ nghỉ lễ 30.4 - 1.5 năm nay kéo dài 5 ngày liên tục nhưng với tinh thần

Laut Herrn Nguyen Quang Huy, stellvertretendem Generaldirektor der Deo Ca Group Joint Stock Company, werden die Bauarbeiten an dem Projekt derzeit beschleunigt, um die Trockenzeit optimal zu nutzen. Daher dauern die Feiertage vom 30. April bis 1. Mai dieses Jahres fünf aufeinanderfolgende Tage. Getreu dem Motto „Schnell essen, dringend schlafen“ wird das Projekt jedoch während der Feiertage auf 43 Baustellen im gesamten Projektgebiet mit fast 3.200 Mitarbeitern und über 1.100 Baumaschinen fortgesetzt.

Fast 3.200 Arbeiter waren während des Festivals auf der Baustelle der Schnellstraße Quang Ngai - Hoai Nhon beschäftigt - Foto 8.

„Damit die Arbeiter und Techniker die Feiertagsatmosphäre auf der Baustelle genießen können, wird die Projektleitung am 30. April und 1. Mai zwei freie Tage ansetzen. Der Schwerpunkt der Bauarbeiten liegt an diesem Tag auf dem Bau der kritischen Abschnitte, den drei Verkehrstunneln Nr. 1, 2 und 3. Die Arbeiter, die während der Feiertage arbeiten, erhalten gemäß den Vorschriften und Baustellenrichtlinien des Konzerns 300 % ihres Gehalts“, sagte Herr Huy.



Quellenlink

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an
Historische Überschwemmungen in Hoi An, aufgenommen aus einem Militärflugzeug des Verteidigungsministeriums.
Das „große Hochwasser“ des Thu Bon Flusses übertraf das historische Hochwasser von 1964 um 0,14 m.
Dong Van Stone Plateau – ein seltenes „lebendes geologisches Museum“ auf der Welt

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Bewundern Sie die „Ha Long Bay vom Land aus“ und gehören Sie zu den beliebtesten Reisezielen der Welt

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt