Schwierig für Verkäufer und Käufer gleichermaßen.
Nach der jüngsten Preisanpassung haben die Benzinpreise fast 26.000 VND pro Liter erreicht. Infolgedessen werden in einigen traditionellen Märkten in Can Tho die Preise für Lebensmittel wie Fleisch, Fisch, Gemüse, Knollenfrüchte und andere Konsumgüter steigen, was sowohl Händlern als auch Verbrauchern Schwierigkeiten bereiten wird.
Pham Thuy Kieu, Fischverkäuferin auf dem Nga-Ba-Markt (Bezirk Binh Thuy, Stadt Can Tho), erklärte, dass sie aufgrund gestiegener Transportkosten auch mehr verschiedene Fischarten anbietet. Je höher der Preis, desto weniger Kunden kommen an ihren Stand.
„Der Benzinpreis ist erst vor wenigen Tagen gestiegen, und heute haben sich die Preise für alle Fische, die ich verkaufe, um 3.000 bis 6.000 VND/kg erhöht. In diesen wirtschaftlich schwierigen Zeiten läuft das Geschäft ohnehin schon schleppend, und jetzt ist es noch schwieriger, die Preise zu erhöhen. Denn die meisten Menschen sparen“, vertraute Frau Kieu an.
Auch Frau T., eine Gemüse- und Wurzelgemüseverkäuferin auf dem O-Mon-Markt (Bezirk O Mon, Stadt Can Tho), äußerte ihre Frustration über die sinkende Kaufkraft. Fremde fragten nach Preisen und gingen dann zögernd wieder, Stammkunden kämen seltener, und wenn doch, müsse sie betteln, um überhaupt Gemüse kaufen zu können.
„Die Preiserhöhungen haben die Lage für Käufer und Verkäufer wie mich deutlich erschwert. In den letzten Monaten ist die Kaufkraft an meinem Gemüsestand erheblich gesunken, und die gestiegenen Benzinpreise haben das Geschäft nun noch weiter beeinträchtigt. Einige Gemüsesorten und Knollen, die ich verkaufe, sind um mehrere Tausend bis Zehntausend VND teurer geworden, insbesondere jene, die aus Da Lat transportiert werden müssen“, sagte Frau T.
Als tägliche Marktbesucherin ist auch Frau Nguyen Thi Hue Chi (Bezirk O Mon, Stadt Can Tho) über die explodierenden Preise frustriert: „Der Kohlkopf, den ich gestern gekauft habe, kostete 12.000 VND, aber jetzt, wo ich zurückkomme und nachfrage, kostet er 14.000 VND, und die Schweinshaxe ist von 95.000 VND auf 102.000 VND gestiegen. Mein Einkommen ist gleich geblieben, aber alles ist teurer geworden, sodass ich gar nicht mehr weiß, was ich kaufen soll.“
Hoffentlich gibt es bald eine Stabilisierungspolitik.
Die gestiegenen Benzinpreise haben zu Preiserhöhungen bei anderen Gütern geführt, was insbesondere kleine Händler und Verbraucher stark getroffen hat. Einige kleine Händler standen daher vor der Wahl, entweder weiterzumachen, um ihre Kunden zu halten, oder die Preise zu erhöhen, aus Angst, Kunden zu verlieren.
Da Frau Kieu die stetig steigenden Transportkosten nicht mehr tragen konnte, sah sie sich gezwungen, den Verkaufspreis für Fisch anzuheben. Sie berichtete, dass sie vor einigen Monaten noch versucht hatte, den Preis zu halten oder ihn nur geringfügig um 2.000 bis 3.000 VND pro Kilogramm Fisch zu erhöhen, um ihre Kunden zu halten. Mittlerweile sieht sie sich jedoch gezwungen, den Preis noch weiter anzuheben. Obwohl sie weiß, dass mit steigenden Preisen die Kaufkraft ihrer Kunden sinkt, muss sie dies akzeptieren, da sie sonst nur Verluste ausgleichen müsste.
Da Frau T. befürchtete, bei steigenden Preisen Kunden zu verlieren, musste sie ihre Gewinne reduzieren, um die Kundschaft zu halten. Daher wird sie die Preise für einige Gemüsesorten mit hohen Transportkosten erhöhen und versuchen, Sorten mit niedrigeren Transportkosten zum alten Preis anzubieten. Laut Frau T. sind dies jedoch nur vorübergehende Maßnahmen, um die Kunden zu halten. Sie hofft weiterhin, dass sich die Preise für Benzin und andere Güter bald stabilisieren, damit sie ihr Geschäft wieder aufbauen kann.
Nicht nur Einzelhändler, sondern auch Verbraucher hoffen auf eine baldige Stabilisierung der Rohstoffpreise.
„Die Lebenshaltungskosten und die Lebensmittelkosten sind gleich geblieben, aber die Preise auf dem Markt sind gestiegen, deshalb muss ich weniger einkaufen. Wir essen jetzt weniger Gerichte. Auch bei Snacks und anderen unnötigen Dingen habe ich gespart. Nur so kann meine Familie diese Preiskrise überstehen. Aber das ist nur eine vorübergehende Lösung. Langfristig hoffe ich, dass bald Stabilisierungsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucher eingeführt werden“, sagte Frau Chi.
Quelle
Kommentar (0)