Dien Hong Award: Auszeichnung herausragender journalistischer Arbeiten zum Thema Wahlen

Die erste Preisverleihungszeremonie der Nationalen Presse für die Nationalversammlung und die Volksräte (Dien Hong Awards) fand am Abend des 9. Juni in Hanoi statt.

Bildunterschrift — Präsident Vo Van Thuong und der Vorsitzendeder Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, überreichten den Autoren und Vertretern der Autorengruppen den A-Preis. Foto: Hoang Hieu/VNA

Mehr als vier Monate nach der Einführung erhielt der Preis 3.328 Pressebeiträge von 171 nationalen und internationalen Presseagenturen, 7 Büros von Delegationen der Nationalversammlung und Volksräten. Die Jury, bestehend aus renommierten, erfahrenen Journalisten, die aktiv, sorgfältig, unparteiisch und objektiv arbeiten, wählte 67 herausragende Arbeiten für die Preisverleihung aus. Im Einzelnen: 5 erste Preise, 13 zweite Preise, 16 dritte Preise, 31 Förderpreise; 2 außerstrukturelle Auszeichnungen; Kein Sonderpreis. Der Generalsekretär der Nationalversammlung, Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses und Leiter des Organisationskomitees des Preises, bekräftigte seinen Glauben an Gerechtigkeit und einen sozialistischen Rechtsstaat und bewertete, dass die für den Preis nominierten Arbeiten ein lebendiges, umfassendes und attraktives Panorama der Aktivitäten der Nationalversammlung in den Bereichen Gesetzgebung, Aufsicht und Entscheidungsfindung zu wichtigen nationalen und außenpolitischen Themen gezeigt hätten. Dabei handelt es sich zwar immer noch um Entscheidungen der höchsten Staatsgewalt auf Makroebene, doch sie alle sind vom Atem des Lebens durchdrungen, kommen aus dem Leben und dienen dem Leben und den Menschen. Der deutlichste Beweis für die Neuerungen und Verbesserungen der Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen in jüngster Zeit besteht darin, dass sie sich proaktiv und flexibel angepasst und die Qualität, Wirksamkeit und Effizienz ihrer Aufsichtstätigkeiten durch die Umsetzung von drei Resolutionen und Schlussfolgerungen der Nationalversammlung zur Aufsicht verbessert haben. Diese Neuerungen und Verbesserungen wurden von Reportern der elektronischen Zeitung der Kommunistischen Partei in der Arbeit „Welche Lösungen können die Wirksamkeit der Aufsicht der Nationalversammlung verbessern?“ deutlich dargelegt. Mit der hervorragenden Arbeit wurde der Preis A in der Kategorie „Elektronische Zeitung“ gewonnen. Die Journalistin Pham Thi Ha (Thu Ha), Vertreterin der Autorengruppe, sagte, die Nationalversammlung habe die „heißesten“ Themen ausgewählt, also jene, die die Wähler und die Bevölkerung am meisten interessierten, um sie einer strengen Aufsicht zu unterziehen. Dies hat zu einem starken Wandel sowohl im Bewusstsein als auch im Handeln, im Denken und in der Art und Weise der Durchführung von Überwachungsaktivitäten beigetragen und den Anforderungen der Wähler und der Bevölkerung im ganzen Land entsprochen.

Die Autorengruppe verbrachte viel Zeit mit der Recherche von Dokumenten, Daten, Interviews und Kommentaren, hörte Abgeordneten der Nationalversammlung, Experten und auch einigen Bürgern zu, äußerte ihre Meinung und gewann einen mehrdimensionalen Blick auf die historischen Neuerungen der Nationalversammlung. Die Werkreihe weist auch auf die Mängel, Einschränkungen und Hindernisse hin, die überwunden werden müssen, und auf zeitnahe Lösungen, um die Rolle des höchsten repräsentativen Organs des Staates zu stärken. Betonung liegt auf der Kontrolle der Macht sowie auf dem Aufbau und der Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats des Volkes, durch das Volk und für das Volk. Die Menschen erwarten, dass Gerechtigkeit geschieht und dass die Nationalversammlung – das höchste Vertretungsorgan des Volkes und das höchste Organ der Staatsmacht – die zu Unrecht Verurteilten freispricht. Vor diesem Hintergrund hat die Journalistin Ngo Thi Kim Anh (Vietnam News Agency) eine fünfteilige Artikelserie verfasst, in der sie die Wirksamkeit der Aufsichtsarbeit beim Schutz der Bürgerrechte sowie die praktischen Anforderungen bei der aktuellen Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung von Fehlurteilen erläutert. Durch die Überwachungstätigkeit der Nationalversammlung und der Volksräte hinsichtlich der Umsetzung des Gesetzes in den Justizbehörden wurden viele Fälle überprüft, viele Angeklagte wurden entlastet, konnten aus dem Gefängnis oder sogar der Todesstrafe entkommen und konnten zu ihren Familien und in die Gesellschaft zurückkehren. Die Arbeit gewann den C-Preis in der Kategorie Printjournalismus – Reflexion, Reportage, Recherche, journalistisches Schreiben und Interview. Laut dem Journalisten Kim Anh wurde das Thema „Überwachung von Fehlurteilen – Schutz von Gerechtigkeit und Menschenrechten“ durch den Inhalt der Resolution 49-NQ/TW desPolitbüros inspiriert, in der die Aufgabe wie folgt gestellt wurde: „Die Justizbehörden müssen dem Volk bei der Wahrung von Gerechtigkeit und Menschenrechten wirklich zur Seite stehen und gleichzeitig ein wirksames Instrument zum Schutz des Gesetzes und des sozialistischen Rechtssystems sein, das alle Arten von Verbrechen und Verstößen wirksam bekämpft.“ Dementsprechend sind Gerechtigkeit und Menschenrechte besondere Themen, die die Partei anstrebt und schützt. In der Artikelserie wurden die Ursachen von Fehlurteilen untersucht, die Folgen von Fehlurteilen analysiert, die zu tragischen Situationen, Inhaftierungen und Trennungen von Menschen geführt haben, Maßnahmen zur Überwindung von Fehlurteilen bei der Anwendung des Strafrechts und in Strafverfahren analysiert, das Prinzip der Unschuldsvermutung gefördert und die Verantwortung der Verfahrensbeteiligten hervorgehoben. Gleichzeitig wird die Kontrollfunktion der Nationalversammlung als „Schutzschild“ zum Schutz der Menschen- und Persönlichkeitsrechte betont. Die Kontrolltätigkeit der Nationalversammlung bei Fehlurteilen im Besonderen und bei der Rechtsaufsicht im Allgemeinen ist für die Menschen wie ein Licht, auf das sie blicken, dem sie vertrauen, dem sie sich anvertrauen und dem sie ihre Gedanken und Hoffnungen ausdrücken können, wodurch sie ihr Vertrauen in die Gerechtigkeit und den sozialistischen Rechtsstaat stärken. Zeitnahe Reaktion auf dringende Probleme „Politische Reaktion auf dringende Anforderungen“ ist ein Bericht einer Gruppe von Reportern der Nachrichtenabteilung (VOV1) vonVoice of Vietnam, in dem die Situation der großen Krankenhäuser des Landes beschrieben wird, denen es an der für das Leben der Patienten notwendigen Ausrüstung und den medizinischen Vorräten mangelt. Das Werk gewann den A-Preis in der Kategorie Radio Award. Die Journalistin Le Thi Thu von der Nachrichtenabteilung (VOV1), die die Autorengruppe vertrat, erklärte, dass die Krankenhausleitung von einem standardisierten Rechtskorridor erwarte, dass dieser Engpässe aus dem Weg räume und Engpässe beseitige, sodass medizinische Einrichtungen diesen Korridor selbstbewusst beschreiten und sich um die Gesundheit der Patienten kümmern könnten. „Welche Mängel spiegeln sich in den Schwierigkeiten und praktischen Problemen des medizinischen Sektors in politischen Vorschlägen, Konsultationen, Reaktionen und bei der Ausarbeitung von Rechtsdokumenten wider, insbesondere in dringenden Situationen aufgrund der Anforderungen des praktischen Lebens? Welche Konsequenzen haben, haben und werden die Rechtslücken haben und wie können wir diese Lücken schließen? Dies sind die Inhalte, auf die wir in dieser Artikelserie eingehen“, betonte die Journalistin Le Thi Thu. Dem Journalisten zufolge arbeiteten die Reporter der Nachrichtenabteilung von VOV1 etwa zwei Monate lang koordiniert an der Entwicklung der Artikelserie und waren sich dabei der Schwierigkeiten und Probleme bewusst. Schlagen Sie den Behörden von dort aus Lösungsvorschläge vor, um in der Praxis auftretende Probleme zeitnah zu beheben. Dadurch tragen wir dazu bei, dass die Behörden auf jedes dringende Problem umgehend reagieren und den Wünschen und Erwartungen der Bevölkerung gerecht werden können. Den vietnamesischen Geist stark verbreiten

Bei den ersten Dien Hong Awards gewann die Vietnam News Agency Journalists Association (VNA) 6 Preise in den Kategorien: Print – Reflexion, Reportage, Untersuchung, journalistischer Journalismus und Interview; Elektronische Zeitung; Fernsehen; Pressefoto. Darüber hinaus gewann VNA auch einen Extra-Structure-Preis für herausragende Multimediaprodukte: Spezielle Informationsseite zur Wahl der Abgeordneten der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026. Der Journalist Bui Cuong Quyet (Minh Quyet) brachte seine Freude und Emotionen zum Ausdruck, als er für seine Arbeit „Mobile Ballot Box“ den B-Preis beim Press Photo Award erhielt, und sagte, dass er im Zusammenhang mit dem COVID-19-Ausbruch im Jahr 2021 mit der Überwachung des medizinischen Sektors beauftragt und als einer der wichtigsten Reporter mit Spezialisierung auf die Überwachung der Epidemie ernannt worden sei. Er sei oft an „Hotspots“ anwesend gewesen, um umgehend Bilder und genaue Informationen aufzuzeichnen, und habe auch die harte Arbeit des medizinischen Teams miterlebt. Schwierigkeiten in Quarantänegebieten... Insbesondere die Informationszeile über die Wahl der Abgeordneten der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026, die bei ihm den größten Eindruck hinterließ, war die Informationszeile über die Wahl der Abgeordneten der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026, die zu einer Zeit stattfand, als die COVID-19-Pandemie in Vietnam und auf der ganzen Welt kompliziert war.

Nachdem ihm die Führung den Auftrag erteilt hatte, eine Informationshotline für Wähler einzurichten, die Patienten und ihre Angehörigen sind und ihre Rechte und Pflichten als Bürger wahrnehmen, indem sie im Krankenhaus wählen, nahm der Journalist Bui Cuong Quyet Kontakt zum Bach Mai-Krankenhaus auf, um mitzuarbeiten. Mit Hilfe und Unterstützung des Krankenhauspersonals und des Wahlteams der Bach Mai-Station machte er Fotos von Wählern, darunter Mitarbeiter, Patienten und Angehörige von Patienten, die zu den Wahllokalen kamen, um ihre Rechte und Pflichten als Bürger wahrzunehmen. Insbesondere bei der Behandlung schwerstkranker Patienten stellt das örtliche Wahlteam mobile Wahlurnen in den Patientenzimmern auf, um die Rechte und Pflichten der Bürger zu gewährleisten. Das Werk vermittelt nicht nur die tiefe Bedeutung der historischen Wahl, die während der beispiellos schwierigen Zeit der COVID-19-Pandemie stattfand, sondern verbreitet auch nachdrücklich den vietnamesischen Geist und die Vitalität. Neben Arbeiten, die die Neuerungen in der Organisation und Arbeitsweise der Nationalversammlung wahrheitsgetreu und tiefgründig widerspiegeln, erwähnen viele Einträge auch dringende Lebensfragen und zeitgemäße, besondere und beispiellose Entscheidungen der Nationalversammlung zur Lösung und Beseitigung dringender Wirtschaftsschwierigkeiten, zur Unterstützung von Menschen und Unternehmen bei der Bewältigung der schwerwiegenden Auswirkungen der COVID-19-Pandemie sowie der komplizierten und unvorhersehbaren Entwicklungen der internationalen Lage. Darunter ist die Artikelserie „Süße Früchte“ im Jahr 2022: Wichtige Zeichen der richtigen Entscheidungen“ einer Gruppe von Reportern der elektronischen Zeitung VietnamPlus (Vietnam News Agency) zu erwähnen, die den B-Preis des ersten Dien Hong Electronic Newspaper Award gewann. Die Journalistin Nguyen Thi My Binh, die die Autorengruppe vertrat, erklärte, dass die COVID-19-Pandemie nicht nur schwerwiegende Folgen für die menschliche Gesundheit gehabt, sondern auch fatale Einschnitte in der Weltwirtschaft sowie in der sich entwickelnden Wirtschaft Vietnams verursacht habe. In Schwierigkeiten zeigt sich Mut. Unter der Führung der Partei, einer dynamischen, innovativen Nationalversammlung, die drastische Maßnahmen für die Bevölkerung ergriff, und der flexiblen und verantwortungsvollen Regierungsführung wurden rasch eine Reihe von Maßnahmen erlassen und umgesetzt, die die Auswirkungen der Pandemie neutralisierten und hervorragende Ergebnisse in Wirtschaft, Gesellschaft und Epidemieprävention erzielten. In diesem Zusammenhang hat die Resolution 43/2022/QH15 „neues Leben eingehaucht“ und der Regierung Kraft gegeben, ihre Ziele zu erreichen. Die klugen Richtlinien und Leitlinien der Partei tragen zu Vietnams starker Erholung im Jahr 2022 bei. Die Verkündung dieser Resolution ist ein Bemühen der Nationalversammlung mit höchstem Verantwortungsbewusstsein unter der konsequenten Leitung des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue. Sie soll dazu beitragen, wie alle Maßnahmen von Partei und Staat wirksam sein können und die Wirtschaft und Bevölkerung in der Erholungsphase nach der Pandemie unterstützen. Die Journalistin Nguyen Thi My Binh betonte, dass die Reportergruppe der E-Zeitung VietnamPlus mit dieser Artikelserie den Lesern praktische Perspektiven vermitteln möchte, um die Initiative „Resolution 43“ sowie den sehr drastischen, positiven, proaktiven und kreativen Umsetzungsprozess von der Nationalversammlung, der Regierung, den Ministerien, Zweigstellen, Gemeinden, Unternehmen und der gesamten Gesellschaft besser zu verstehen, damit die Resolution im Leben und in der Gesellschaft tatsächlich wirksam sein kann. Der Artikel bestätigt erneut, dass die Resolution 43 der Nationalversammlung mit korrekten, präzisen Lösungen und ihrer rechtzeitigen Verkündung als Stärkungsmittel dazu beigetragen hat, die gesamte Wirtschaft zu „entlasten“ und ein positiver Effekt, der dem Markt hilft, nach einer langen Zeit der Unterdrückung durch die COVID-19-Pandemie wieder zu florieren. Es sind die Bemühungen jedes einzelnen Unternehmens – der Zellen der Wirtschaft –, die dazu beigetragen haben, die Wirkung einer richtigen Entscheidung zu verbreiten, maßgeblich zur Lösung von Herausforderungen und Schwierigkeiten beizutragen und der Wirtschaft Chancen zu bieten, sich flexibel anzupassen und in der nächsten Zeit kontinuierlich zu wachsen und sich nachhaltig zu entwickeln. Man kann erkennen, dass Journalisten mit Verantwortungsbewusstsein, Enthusiasmus, Engagement und einem tiefen, umfassenden Verständnis der Organisation und Funktionsweise gewählter Behörden und gewählter Vertreter stets genau den Richtlinien und Richtlinien der Partei, der Politik und den Gesetzen des Staates folgen und eine gute Rolle als „Brücke“ zwischen der Nationalversammlung und dem Volk spielen, indem sie die Nationalversammlung, die Behörden der Nationalversammlung und die Volksräte weiterhin begleiten, um die Mission „dem Volk zu dienen“ wirksam zu erfüllen.

Phan Phuong (vietnamesische Nachrichtenagentur)