Hanoi: Tausende von Menschen werden bei der Zahlung freiwilliger Sozial- und Krankenversicherungsbeiträge unterstützt.

Am Nachmittag des 9. Juli verabschiedete der Volksrat von Hanoi eine Resolution, die Inhalt und Höhe der Unterstützung für freiwillige Sozial- und Krankenversicherungsbeiträge für Sozialleistungsempfänger in der Hauptstadt festlegt. Die Resolution unterstreicht Hanois starkes Engagement für die Gewährleistung sozialer Sicherheit, insbesondere für die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes von 2024 und der dazugehörigen Rechtsvorschriften.

Diese Verordnung gilt für Personen mit ständigem Wohnsitz in Hanoi , die Unterstützung bei freiwilligen Sozialversicherungs- und Krankenversicherungsbeiträgen benötigen.

Die Liste der Begünstigten wurde deutlich erweitert und umfasst nun: Arme Haushalte, Haushalte von Armutsgefährdung, Haushalte, die der Armut entkommen sind, und Haushalte, die der Beinahe-Armut entkommen sind (gemäß dem multidimensionalen Armutsstandard der Stadt). Ältere Menschen zwischen 70 und unter 75 Jahren ohne Krankenversicherungskarte, die nicht der obligatorischen Krankenversicherung unterliegen. Menschen mit leichten Behinderungen (ausgenommen Kinder unter 16 Jahren) ohne Krankenversicherungskarte. Angehörige ethnischer Minderheiten ohne Krankenversicherungskarte, die nicht der obligatorischen Krankenversicherung unterliegen. Studierende aus benachteiligten Verhältnissen in den Bereichen Landwirtschaft , Forstwirtschaft und Fischerei mit durchschnittlichem Lebensstandard an Bildungseinrichtungen in Hanoi. Personen aus Haushalten, die in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei tätig sind und einen durchschnittlichen Lebensstandard gemäß den städtischen Standards aufweisen. Personen, die an einer freiwilligen Sozialversicherung teilnehmen, nicht der obligatorischen Sozialversicherung unterliegen und die staatlichen Bestimmungen erfüllen.

Die Delegierten verabschiedeten am Nachmittag des 8. Juli Resolutionen. *Foto: Viet Thanh*

Die Resolution legt konkrete Unterstützungsleistungen fest und ergänzt damit die bestehenden staatlichen Förderprogramme erheblich. Im Bereich der freiwilligen Sozialversicherung gewährt die Stadt einen zusätzlichen Zuschuss von 50 % auf die Beiträge für Personen aus einkommensschwachen Haushalten (gemäß Definition der Regierung und des Premierministers), einen Zuschuss von 60 % für Personen aus Haushalten, die von Armut bedroht sind, und einen zusätzlichen Zuschuss von 10 % für bestimmte andere anspruchsberechtigte Personen.

Die Höhe dieser Unterstützung wird auf der Grundlage der monatlichen freiwilligen Sozialversicherungsbeiträge gemäß der ländlichen Armutsgrenze berechnet und bei politischen Änderungen der Regierung angepasst.

Die Stadt übernimmt die Krankenversicherungsbeiträge vollständig für Haushaltsmitglieder, die nachweislich der Armut bzw. der Beinahe-Armut entkommen sind. Die Unterstützung dauert bis zu 36 Monate. Auch für Senioren zwischen 70 und 75 Jahren, Menschen mit leichten Behinderungen (ausgenommen Kinder unter 16 Jahren) ohne Krankenversicherungskarte und Angehörige ethnischer Minderheiten ohne Krankenversicherungskarte werden die Beiträge vollständig übernommen. Angehörige ethnischer Minderheiten aus ehemals benachteiligten Gemeinden und Dörfern, die nun nicht mehr auf der Liste stehen, erhalten zusätzlich 30 % Unterstützung bei ihren Krankenversicherungsbeiträgen.

Darüber hinaus gewährt die Stadt einen Zuschuss von 70 % auf die Krankenversicherungsbeiträge für Studierende aus benachteiligten Verhältnissen in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei mit durchschnittlichem Lebensstandard; und einen Zuschuss von 30 % auf die Krankenversicherungsbeiträge für Personen aus Haushalten, die in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei tätig sind und einen durchschnittlichen Lebensstandard aufweisen.

Die Finanzierung zur Umsetzung des Beschlusses erfolgt gemäß der Dezentralisierungspolitik aus dem Staatshaushalt.

Um eine effektive Umsetzung zu gewährleisten, ist das Volkskomitee von Hanoi mit der Organisation der Durchführung und der jährlichen Berichterstattung über die Ergebnisse beauftragt. Gleichzeitig werden der Ständige Ausschuss des Volksrats, die Ausschüsse des Volksrats, die Delegiertengruppen und die einzelnen Mitglieder des Volksrats den Umsetzungsprozess engmaschig überwachen. Das Stadtkomitee der Vaterländischen Front Vietnams in Hanoi wird ebenfalls gebeten, die Informationsverbreitung zu koordinieren und sich am Überwachungsprozess zu beteiligen.

Die Verabschiedung dieser Resolution soll dazu beitragen, die Lebensqualität zu verbessern und die Sozial- und Krankenversicherungsleistungen für Tausende von Versicherungsnehmern in der Hauptstadt sicherzustellen. Dies unterstreicht die umfassende Sozialversicherungspolitik der Stadt.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-hang-nghin-nguoi-se-duoc-ho-tro-dong-bao-hiem-xa-hoi-tu-nguyen-bao-hiem-y-te-708546.html