Hanoi vervollständigt Personalbesetzung, Schlüsselpositionen werden neu besetzt

Am Nachmittag des 13. November wählte der 16. Volksrat von Hanoi, Amtszeit 2021-2026, in seiner 27. Sitzung folgende Personen: den Vorsitzenden des Stadtvolksrats, den Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees, einen stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats und einen stellvertretenden Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees.

Der Parteisekretär von Hanoi , Nguyen Duy Ngoc, gratulierte den neuen Führungskräften der Stadt.

Am Nachmittag des 13. November hielt der Volksrat von Hanoi, 16. Amtszeit (2021–2026), seine 27. thematische Sitzung ab, um eine Reihe wichtiger Projekte in den Bereichen städtischer Verkehr und Umwelt, Dezentralisierung der Einnahmequellen und Ausgaben zu überprüfen.

Bei der Sitzung hat der Volksrat von Hanoi die Positionen und das Personal gemäß seiner Befugnisse festgelegt.

An dem Treffen nahmen Genosse Nguyen Duy Ngoc, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, sowie Genosse Tran Sy Thanh, Mitglied des Zentralen Parteikomitees, Vorsitzender der Zentralen Inspektionskommission und Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, teil.

Bei der Sitzung wurden die Positionen des Vorsitzenden des Stadtvolksrats, des Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees, eines stellvertretenden Vorsitzenden des Stadtvolksrats und eines stellvertretenden Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees durch den Stadtvolksrat vollständig besetzt, um einen reibungslosen, effektiven und effizienten Betrieb des Regierungsapparates zu gewährleisten.

In seiner Rede auf der Sitzung erklärte der Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Nguyen Duy Ngoc, dass das Parteikomitee bei der Umsetzung des Personalprozesses gewissenhaft, demokratisch und transparent vorgegangen sei, die Anweisungen der Zentrale genau befolgt und alle Schritte gemäß den geltenden Bestimmungen vollständig umgesetzt habe. Die vom Parteikomitee für die Wahl in den Stadtrat vorgeschlagenen Genossen seien allesamt hochqualifiziert, erfahren und glaubwürdig und seien von der Zentrale geprüft und bestätigt worden.

Der Sekretär des Stadtparteikomitees, Nguyen Duy Ngoc, ist überzeugt und hofft, dass die Genossen in ihren neuen Positionen die tausendjährige Tradition der Hauptstadt – Kultur, Heldenmut, Solidarität, Mut, Intelligenz und Kreativität – fortführen, weiterhin innovativ sein und nach starkem Aufstieg streben werden; die Errungenschaften ihrer Vorgänger fördern und gemeinsam mit dem Ständigen Ausschuss des Volksrats und dem Stadtvolkskomitee die Vorgaben des Zentral- und Stadtparteikomitees sowie die Wünsche der Wähler weiterhin genau befolgen, die ihnen übertragenen Aufgaben hervorragend erfüllen und Hanoi zu einer Hauptstadt mit tausendjähriger Kultur, einem wirtschaftlich- politischen Zentrum und einem Zentrum für Entwicklung, Wachstum und Innovation ausbauen und entwickeln werden; aktiv zur Gesamtentwicklung des ganzen Landes beitragen und das Vertrauen und die Erwartungen der Wähler und der Bevölkerung der Hauptstadt erfüllen werden.

Der Sekretär des Stadtparteikomitees, Nguyen Duy Ngoc, hielt eine Rede auf der 27. Sitzung der
Volksrat der Stadt Hanoi.

Bezüglich der Strategien, Maßnahmen und Projekte zur sozioökonomischen Entwicklung und sozialen Sicherheit, die der Stadtvolksrat in seiner Sitzung erörtert und beschlossen hat, schlug der Sekretär des Stadtparteikomitees, Nguyen Duy Ngoc, vor, dass die Delegierten des Stadtvolksrats auf der Grundlage der Schlussfolgerungen des Stadtparteikomitees, der Prüfung durch die Fachausschüsse, der Erläuterungen der Stadt, des Stadtkomitees und der zuständigen Behörden ihrer Verantwortung gerecht werden, sich auf die Diskussion, gründliche Analyse, objektive und umfassende Bewertung und Beschlüsse jedes einzelnen Inhalts konzentrieren, ein engmaschiges Überwachungsprogramm durchführen und so den Bedürfnissen und Bestrebungen der Wähler und der Bevölkerung der Hauptstadt nach einem zunehmend zivilisierten, modernen, grünen, sauberen, schönen, friedlichen und glücklichen Hanoi gerecht werden.

Laut Tagesordnung der Sitzung befasste sich der Stadtvolksrat mit der Politik einer Reihe wichtiger Investitionsprojekte der Stadt und beschloss diese, darunter: die Genehmigung der Investitionspolitik für das Projekt der Verbindungsstraße zwischen dem Flughafen Gia Binh und der Hauptstadt Hanoi; das Projekt zur Sanierung, Verschönerung und zum Wiederaufbau des Parks an beiden Ufern des Flusses To Lich; die Anpassung der Politik für das Brückenprojekt Tran Hung Dao; die Zustimmung zur Beauftragung des Volkskomitees der Provinz Thai Nguyen mit der Durchführung des Projekts zur Fertigstellung der 7-teiligen Schnellstraße Hanoi-Thai Nguyen.

Hierbei handelt es sich um wichtige Verkehrs-, Stadt- und Umweltinfrastrukturprojekte, auf deren Steuerung sich die Zentralregierung und die Stadt konzentrieren, um Probleme wie Verkehrsstaus und Umweltverschmutzung schnell zu lösen, die regionale Vernetzung zu stärken und den Entwicklungsraum der Hauptstadt und der Region zu erweitern.

Der Stadtrat erwägt die Anpassung und Ergänzung mehrerer Regelungen zur Dezentralisierung der Einnahmen- und Ausgabenverteilung zwischen den städtischen Haushaltsebenen, um diese mit den Regelungen zur Dezentralisierung der staatlichen Verwaltung der städtischen Infrastruktur und der sozioökonomischen Sektoren in Einklang zu bringen. Dies ist ein dringendes Anliegen, das im Sinne einer gründlichen und umfassenden Dezentralisierung Hindernisse und Schwierigkeiten rasch beseitigen und die Effektivität des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells schnellstmöglich stabilisieren und fördern soll.

Der Stadtvolksrat wird außerdem eine Resolution verabschieden, die die Schulgebühren und die Höhe der Schulgeldzuschüsse für öffentliche Vorschulen und allgemeinbildende Einrichtungen, die Höhe der Schulgeldbeihilfen für Kinder und Schüler an privaten Vorschulen und allgemeinbildenden Einrichtungen in Hanoi sowie das Projekt über die Anzahl der hauptberuflichen Delegierten des Stadtvolksrats, die Anzahl, die Namen, den Aufgabenbereich und die Zuständigkeitsbereiche der Ausschüsse des Stadtvolksrats von Hanoi regelt.

Der Volksrat von Hanoi führt Wahlen und eine Personalumstrukturierung durch.

Bei der Sitzung wurde Herr Nguyen Ngoc Tuan vom Amt des Vorsitzenden des Stadtvolksrats abgesetzt.

Anschließend stimmten alle anwesenden Delegierten ab und bestätigten Genossin Phung Thi Hong Ha, stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees und ständige Vizepräsidentin des Volksrats von Hanoi, für die Amtszeit 2021-2026 als Vorsitzende des Volksrats von Hanoi.

Der Volksrat der Stadt hat das Verfahren zur Entlassung von Herrn Tran Sy Thanh aus dem Amt des Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi durchgeführt, da er vom Politbüro mobilisiert, ernannt und gewählt wurde, um das Amt des Vorsitzenden der Zentralen Inspektionskommission für die 13. Amtszeit zu übernehmen; gleichzeitig wurde Herr Nguyen Duc Trung, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, zum Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi für die Amtszeit 2021-2026 gewählt.

Ebenfalls auf der Sitzung wurde Genosse Tran The Cuong, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und Direktor des Bildungs- und Ausbildungsamtes von Hanoi, mit 100% der Zustimmung der Delegierten zum Vizepräsidenten des Stadtvolksrats für die Amtszeit 2021-2026 gewählt; Genosse Nguyen Xuan Luu, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und Direktor des Finanzamtes, wurde zum Vizepräsidenten des Stadtvolkskomitees gewählt.

Minh Thu

Quelle: https://nhandan.vn/ha-noi-kien-toan-nhan-su-chuyen-giao-cac-chuc-danh-chu-chot-post922763.html