Traditionelle Märkte sind nicht nur Orte für den Handel mit Gütern des täglichen Bedarfs, sondern eng mit dem Alltag und der Kultur der lokalen Bevölkerung verbunden. In den letzten Jahren haben sich die Konsumgewohnheiten der Menschen durch die rasante Entwicklung moderner Einzelhandelssysteme und des E-Commerce deutlich verändert. Um mit diesen modernen Konsumtrends Schritt zu halten, haben Händler auf traditionellen Märkten proaktiv Technologien in ihre Geschäftsabläufe integriert, insbesondere durch die Einführung bargeldloser Zahlungsmethoden.
Frau Nguyen Thi Que, Inhaberin eines Schuhstands auf dem Dong Kinh Markt im gleichnamigen Stadtbezirk, sagte: „Früher zahlten die Kunden oft bar, und es war manchmal unpraktisch, kein Wechselgeld mehr dabei zu haben. Seit über zwei Jahren bezahlen viele Kunden, insbesondere junge Leute, per QR-Code oder Banküberweisung. Nach einer gewissen Eingewöhnungszeit finde ich bargeldlose Transaktionen sehr schnell, präzise und sicher.“
Ähnlich wie die Händler auf dem Dong-Kinh-Markt haben sich auch die Händler auf dem Bac-Son-Markt (Gemeinde Bac Son) schnell an neue Konsumtrends angepasst und ihre Geschäftsabläufe entsprechend verändert. Herr Vu Ngoc Son, Direktor der Tien Trien 3 Joint Stock Company (die den Bac-Son-Markt betreibt und verwaltet), erklärte: „Derzeit gibt es auf dem Markt über 200 Händler. Um die Kundenbedürfnisse besser zu erfüllen, haben die Händler proaktiv die Servicequalität verbessert und den Komfort erhöht, um Kunden anzulocken. Laut unserer Umfrage verfügen derzeit über 90 % der Händler auf dem Markt über ein Bankkonto und nutzen QR-Codes für Zahlungen.“
Neben den proaktiven Bemühungen der Kleinhändler koordinieren sich auch die Geschäftsbanken der Provinz aktiv mit den Marktverwaltungen und relevanten Stellen, um Kleinhändler bei der Einführung neuer Zahlungsmethoden zu unterstützen. Frau Dinh Huyen Trang, Leiterin des Kundenservice der Vietnam Foreign Trade Commercial Bank, Filiale Lang Son ( Vietcombank Lang Son), erklärte: „Unsere Abteilung stimmt sich regelmäßig mit den Marktverwaltungen ab, um die Kontoeröffnung vor Ort für Kleinhändler zu fördern und zu unterstützen. Allein im Jahr 2025 erreichte unsere Abteilung fast 2.000 Geschäftshaushalte, stellte QR-Codes für über 1.000 Haushalte bereit und installierte zusätzliche Lautsprecher für Transaktionsansagen.“
Die Provinz verfügt derzeit über 83 traditionelle Märkte mit rund 6.000 Kleinhändlern. Dank der Unterstützung verschiedener Regierungsstellen und des Engagements der Händler haben sich Zahlungsmethoden wie QR-Codes, E-Wallets und Banküberweisungen auf diesen Märkten weit verbreitet. Mit einem internetfähigen Smartphone ist der Kauf und Verkauf auf dem Markt heute schnell und einfach. Dies reduziert den Aufwand für die Bargeldverwaltung, minimiert das Fehlerrisiko bei Transaktionen und bietet den Verbrauchern mehr Komfort.
Frau Hoang Thuy Trang aus dem Doi Che-Block im Bezirk Tam Thanh sagte: „Früher hatte ich oft Bargeld dabei, wenn ich zum Markt ging, aber jetzt bezahle ich hauptsächlich per QR-Code-Scan oder Geldüberweisung. Ich habe festgestellt, dass die meisten Stände auf dem Markt bereits mit QR-Codes ausgestattet sind, sodass der Kauf und Verkauf sehr schnell und bequem vonstatten geht.“
Herr La Duc Doan, Leiter der Abteilung für Handelsmanagement im Ministerium für Industrie und Handel, erklärte: „Die Anwendung bargeldloser Zahlungsmethoden bietet nicht nur mehr Komfort beim Einkaufen, sondern trägt auch dazu bei, die Geschäftsmentalität kleiner Händler auf traditionellen Märkten zu verändern. Künftig wird die Abteilung das Ministerium weiterhin bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Entwicklung der Marktinfrastruktur beraten und sich mit relevanten Stellen abstimmen, um die Verbreitung dieser Methoden zu fördern und kleine Händler beim besseren Zugang zu Technologieplattformen zu unterstützen.“
Es ist offensichtlich, dass die weitverbreitete Nutzung bargeldloser Zahlungsmethoden auf traditionellen Märkten nicht nur Käufern und Verkäufern mehr Komfort bietet, sondern auch zu einer Modernisierung und einem zivilisierteren Erscheinungsbild der Märkte beiträgt. Dank der Unterstützung verschiedener Regierungsebenen und des proaktiven Engagements kleiner Händler haben sich die traditionellen Märkte der Provinz an neue Konsumtrends angepasst.
Quelle: https://baolangson.vn/phu-song-thanh-toan-khong-dung-tien-mat-tai-cho-truyen-thong-5074425.html
Kommentar (0)