Marc Evans Knapper, US-Botschafter in Vietnam. (Foto: Doan Tan/VNA)Am 14. April äußerte der stellvertretende Innenminister Vu Chien Thang in einem Austausch mit dem US-Botschafter in Vietnam, Marc E. Knapper, zum Thema Religion und Religionsfreiheit seine Hoffnung, dass der Botschafter einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Beziehungen zwischen der Regierung und den Menschen beider Länder leisten werde und wahrhaftig der „Botschafter der Religion und Religionspolitik “ für Vietnam in den Vereinigten Staaten sein werde, wie Reverend Franklin Graham bei seinem jüngsten Besuch in Vietnam und seiner Teilnahme am Programm „Spring of Love“ sagte.
Vizeminister Vu Chien Thang sagte, Vietnam habe gerade ein Weißbuch zur Religion veröffentlicht, das offizielle Informationen über die vietnamesischen Religionen , Richtlinien, Strategien und Erfolge in Bezug auf Religion in Vietnam enthalte, die in den Medien und der öffentlichen Meinung weithin veröffentlicht und bekannt gemacht worden seien.
In politischer und institutioneller Hinsicht haben Partei und Staat Vietnam konsequent eine Politik der Religionsfreiheit verfolgt und Bedingungen für die Entwicklung von Religionen geschaffen. Als Entwicklungsland ist es jedoch schwierig, diese Politik konsequent an der Basis umzusetzen. Vietnam ist ein Land mit vielen Glaubensrichtungen und Religionen, daher ist es schwierig, alle Verhaltensweisen gegenüber Religionen gesetzlich abzudecken.
„Wir sind den Meinungen religiöser Organisationen gegenüber sehr aufgeschlossen. Drei Jahre nach der Umsetzung des Glaubens- und Religionsgesetzes haben staatliche Verwaltungsbehörden und Religionsgemeinschaften festgestellt, dass es viele Mängel gibt, insbesondere auf der Basisebene. Wir haben die Regierung gebeten, das Gesetz zu überprüfen, und die Nationalversammlung um Erläuterungen gebeten. Obwohl das Gesetz nicht geändert wurde, hat das Innenministerium vorgeschlagen, die detaillierte Verordnung zu ändern, und viele unpassende Bestimmungen wurden in der neuen Verordnung angepasst“, erklärte der stellvertretende Minister.
Der stellvertretende Minister bekräftigte außerdem, dass es eine unbestreitbare Tatsache sei, dass in der Politik der Religionsfreiheit Fortschritte erzielt worden seien und dass das Leben der Religionen in Vietnam offener und liberaler geworden sei und bemerkenswerte Ergebnisse erzielt worden seien.
Leider hat das US- Außenministerium Vietnam im Dezember 2022 auf die Liste der Länder mit besonderen religiösen Beobachtungslisten gesetzt, was diejenigen überraschte, die direkt in religiösen Angelegenheiten arbeiten und legal operierende religiöse Organisationen sind. Das Innenministerium arbeitet mit den Religionsgemeinschaften und der Unterstützung von Behörden zusammen, um dieses Problem zu lösen und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern auch in anderen Bereichen offener zu gestalten.
„Wir wissen, dass es viele Kanäle gibt, um diese Geschichte offen zu teilen und zu diskutieren“, sagte Vizeminister Vu Chien Thang. Gleichzeitig glauben wir, dass beide Seiten mit unserem Verständnis von Vietnam, der Rolle des Botschafters und der Verantwortung des Innenministeriums auf das beste Ziel hinarbeiten werden.
Botschafter Marc E. Knapper würdigte den Geist des offenen Austauschs zwischen dem Innenministerium und der US-Botschaft sowie mit seinem Vorgänger, Botschafter Daniel J. Kritenbrink, und teilte mit, dass er die Gelegenheit zu einem Treffen und zur Erörterung von Themen von gemeinsamem Interesse sehr schätze.
Botschafter Marc E. Knapper drückte seine Dankbarkeit gegenüber Vizeminister Vu Chien Thang aus, als er das zehnjährige Jubiläum der umfassenden Partnerschaft beider Länder in diesem Jahr erwähnte. Er betonte, dass die Beziehungen zwischen beiden Ländern in vielen Bereichen gewachsen und ausgebaut und viele Erfolge erzielt worden seien. In den letzten zehn Jahren sei es beiden Ländern gelungen, in vielen Bereichen und auf vielen Ebenen einen offenen und ehrlichen Austausch zu pflegen.
Ende März telefonierte Generalsekretär Nguyen Phu Trong mit Präsident Biden. Das Telefonat war lang, ausführlich, detailliert und freundlich und besprach die bilateralen Beziehungen. Die beiden Staatschefs tauschten sich auch aus und nahmen Einladungen zu gegenseitigen Besuchen an.
In den vergangenen zehn Jahren und den 28 Jahren seit der Normalisierung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern kam es zwischen den Vertretern beider Länder zu zahlreichen offenen, ehrlichen und respektvollen Gesprächen über Themen von beiderseitigem Interesse, darunter auch im Bereich der Religionsfreiheit.
Botschafter Marc E. Knapper sagte, er sei von 2004 bis 2007 als politischer Berater an der US-Botschaft in Vietnam tätig gewesen. Damals habe sich das Botschaftsteam mit Washington abgestimmt, um Vietnam von der Liste der Länder mit Bedenken hinsichtlich der Religionsfreiheit zu streichen. Diese Entscheidung basierte auf der objektiven Einschätzung der USA, dass „Vietnam sehr gute Fortschritte bei der Schaffung von Bedingungen für Gläubige gemacht hat, die ihnen die Ausübung ihrer gewünschten Überzeugungen und Religionen ermöglichen“.
„Rückblickend auf diese Entscheidung bin ich immer noch sehr stolz auf die Fortschritte, die Vietnam bei der Verbesserung der Lebensbedingungen für Gläubige gemacht hat. Vietnam macht in dieser Hinsicht auch heute Fortschritte. Ich habe diese Entscheidung damals unterstützt und unterstütze Vietnam auch heute noch“, sagte der US-Botschafter.
Vesak 2020, buddhistisches Jahr 2564 im Vietnamesischen Nationaltempel. (Foto: Xuan Khu/VNA)Botschafter Marc E. Knapper stimmte den Ausführungen des stellvertretenden Innenministers zu den Lücken zwischen Gesetzen und deren Durchsetzung auf lokaler Ebene zu und sagte, dieses Problem sei nicht nur in Vietnam vorhanden, sondern auch in den Vereinigten Staaten gebe es landesweite Lücken zwischen Gesetzen, Verfassung und deren Umsetzung. „Ich versichere Ihnen, dass sich diese Kritik nicht speziell gegen Vietnam richtet“, sagte er.
Der Botschafter brachte auch einige Geschichten zur Sprache, die er als „bedauerlich“ ansah, als er hörte, dass sich an manchen Orten die Registrierung der Religionsausübung von Gruppen und Gruppenstandorten verzögerte, was dem Geist der Gewährleistung der Religionsfreiheit, wie sie im Glaubens- und Religionsgesetz festgelegt ist, entgegenstand.
Einerseits erkennen die Vereinigten Staaten die Fortschritte in Bezug auf die Religionsfreiheit in Vietnam in den letzten Jahren an, andererseits haben die Vereinigten Staaten angesichts der oben erwähnten Geschichte beschlossen, Vietnam auf eine besondere Beobachtungsliste zu setzen.
Der US-Botschafter bekräftigte jedoch, dass diese Liste nicht feststeht, sondern jährlich überprüft wird. Daher wolle die Botschaft kooperieren, um Vietnam von dieser Liste zu streichen. „Bitte vertrauen Sie uns. Wir wollen wirklich mit Vietnam kooperieren. Obwohl es keine feste Formel oder einen Fahrplan gibt, wie man von dieser Liste gestrichen werden kann, kann die Regierung einiges tun, um Vietnams anhaltendes Engagement für die Verbesserung der Bedingungen für Gläubige und Religionen zu demonstrieren.“
Er machte einige Vorschläge, beispielsweise, dass die lokalen Behörden umgehend Maßnahmen ergreifen müssten, um Probleme zu lösen, wenn Gläubige mit ihrem Glauben und ihrer Religion in Konflikt geraten. Die Verantwortlichen sollten daran erinnert und diszipliniert werden. Darüber hinaus zeige die Vereinfachung des Registrierungsprozesses religiöser Aktivitäten Vietnams Engagement für die Glaubens- und Religionsfreiheit.
„Die US-Regierung ist sehr daran interessiert, in diesem Bereich mit Vietnam zusammenzuarbeiten. Wir möchten Vietnam nicht auf eine besondere Beobachtungsliste setzen“, bekräftigte Botschafter Marc E. Knapper.
Er betonte außerdem, dass alle Informationen, die die Botschaft von lokalen Religionsgruppen oder internationalen Nichtregierungsorganisationen erhält und die Vietnam für ungenau, unvollständig oder unbestätigt hält, besprochen werden sollten, da das oberste Ziel der Vereinigten Staaten darin besteht, über genaue Informationen zu verfügen. Sobald der Bericht über die Lage der Religionsfreiheit in den Vereinigten Staaten veröffentlicht wird, können alle Informationen, die Vietnam für ungenau hält, an den Botschafter weitergeleitet werden. Der bilaterale Austausch steht jederzeit offen.
Vizeminister Vu Chien Thang würdigte den guten Willen des US-Botschafters und brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass sich die Meinung des Botschafters mit der des Innenministeriums decken werde; dank der Bemühungen beider Seiten werde Vietnam bald von der Sonderbeobachtungsliste für Religion gestrichen werden.
Zur Verdeutlichung verwies der stellvertretende Minister auf die Fortschritte in der Religionsfreiheitspolitik Vietnams und betonte, dass die Institutionen, Richtlinien und Politik der Partei einheitlich seien: Ressourcen freigeben, Religion freisetzen und Glaubens- und Religionsfreiheit für alle gewährleisten. Verfassung und Politik zeigen deutlich, dass das Bedürfnis nach Glauben und Religion als legitimes Bedürfnis aller Menschen gilt, unabhängig von ihrer sozialen Schicht, einschließlich derjenigen, denen die Staatsbürgerschaft entzogen wurde, sowie der in Vietnam lebenden Ausländer.
Der stellvertretende Minister Vu Chien Thang ging offen auf die vom Botschafter angesprochenen Themen ein und sagte, dass es in Vietnam derzeit in den Regionen Nordwesten und Zentrales Hochland 3.000 Gruppenpunkte gebe, die sich keinen offiziellen religiösen Organisationen angeschlossen hätten, aber ihre eigenen Aktivitäten und Glaubensrichtungen hätten, und dass die lokalen Behörden die Registrierung von Gruppenpunkten immer noch zuließen, sofern sie die gesetzlichen Bestimmungen einhielten.
Für Gruppen von Ausländern, die religiöse Aktivitäten ausüben, bieten die Orte, an denen sie leben, weiterhin die nötigen Bedingungen für ihre Aktivitäten. Derzeit gibt es sechs solcher Gruppen.
Vor kurzem hat das Innenministerium in Abstimmung mit den Behörden die Übergabe von fast 4.500 religiösen Bibeln an 54 Gefängnisse vereinbart, damit gläubige Gefangene darauf zugreifen und sie praktizieren können.
Der Premierminister traf sich zweimal mit religiösen Würdenträgern und Führern, um ihre Gedanken und Wünsche zu hören. Das Innenministerium konsultierte den Premierminister und gab jedem Ministerium und Sektor konkrete Vorschläge zur Lösung des Problems. Religionen haben zudem große Mittel zum Aufbau und zur Entwicklung des Landes beigetragen.
Laut Vizeminister Vu Chien Thang wird das Innenministerium strenge Maßnahmen gegen Orte ergreifen, an denen es zu Verstößen, Respektlosigkeit, mangelndem Verständnis und Beleidigungen religiöser Überzeugungen kommt. Die genannten Vorfälle sind teilweise auf die Missachtung lokaler Vorschriften durch religiöse Organisationen und teilweise auf das mangelnde Verständnis der lokalen Behörden zurückzuführen.
Die Erfolge seien grundlegend und allgemeiner Natur, während einige Vorfälle auf der Basisebene nicht grundlegend, nicht universell und nicht politisch relevant seien, sondern auf das mangelnde Verständnis der Kader auf der Basisebene und die mangelnde Willfährigkeit der Gläubigen auf der Basisebene zurückzuführen seien, betonte der stellvertretende Innenminister.
Er schlug der US-Seite vor, das Gesamtbild und nicht nur den Vorfall zu betrachten, um eine allgemeine Einschätzung der Politik der Partei und des Staates Vietnam vorzunehmen. Er hoffte, dass die Botschaft und der Botschafter dies aufmerksam verfolgen und unterstützen würden. Vietnam ist ein multireligiöses Land. Es ist notwendig, mehr über die Realität der Glaubenssätze, der Politik und der Prinzipien Vietnams durch die großen Religionen mit vielen Anhängern und die Aktivitäten im Land zu erfahren. Bei Vorfällen auf lokaler Ebene müssen sich beide Seiten im Vorfeld abstimmen und Informationen austauschen. Das Innenministerium ist bereit, mit dem Botschafter zusammenzuarbeiten, um dem Kern des Problems auf den Grund zu gehen.
Kommentar (0)