Das Projekt zur Reorganisation der öffentlichen Dienststellen unter dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt soll vor dem 21. Juli abgeschlossen werden.

Am 8. Juli veröffentlichte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt ein dringendes Dokument, in dem der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, die Anweisung zur Umsetzung der zweiten Phase der Umstrukturierung von Behörden und Einheiten gemäß dem Gesamtprojekt zur Umstrukturierung von Fachbehörden, Verwaltungsbehörden und öffentlichen Dienstleistungseinheiten der Provinzen und Städte übermittelte.

Die Führungskräfte des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt haben die Ernennungsurkunden für die Leiter der dem Volkskomitee unterstellten öffentlichen Dienststellen vergeben. Foto: VIET DUNG

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte die Leiter der dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt unterstehenden Fachbehörden, sich dringend mit den zuständigen Behörden und Einheiten abzustimmen, um ein Projekt zur Reorganisation der ihnen unterstellten Behörden und öffentlichen Dienstleistungseinheiten entsprechend den Gegebenheiten der Stadt zu entwickeln.

Andere Verwaltungsbehörden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt führen ihre Funktionen und Aufgaben weiterhin gemäß den gesetzlichen Bestimmungen aus, bis die zuständige Behörde über die weitere Vorgehensweise entscheidet. Die Verwaltungsräte der Exportverarbeitungszonen, Industriezonen, Hightech- Landwirtschaftszonen usw. erarbeiten Regelungen zu den Funktionen, Aufgaben, Befugnissen und der Organisationsstruktur ihrer Behörden gemäß den geltenden Vorschriften und Gepflogenheiten und legen diese dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Prüfung und Entscheidung vor.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte die Leiter der dem Volkskomitee unterstellten öffentlichen Einrichtungen, die Umsetzung der genehmigten Maßnahmen gemäß dem Masterplan proaktiv zu prüfen und zu gestalten. Insbesondere wird der Direktor des Kultur- und Informationsamtes in Abstimmung mit dem Propaganda- und Mobilisierungskomitee des Stadtparteikomitees, dem Innenministerium und weiteren relevanten Behörden und Einrichtungen ein Projekt zur Neustrukturierung des Fernsehsenders Ho-Chi-Minh-Stadt, des Radiosenders „Stimme des Volkes Ho-Chi-Minh-Stadt“, des Radio- und Fernsehsenders Binh Duong sowie des Radio- und Fernsehsenders Ba Ria-Vung Tau entwickeln. Zudem sollen die vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt herausgegebenen Zeitungen und Zeitschriften neu strukturiert und effizienter gestaltet werden.

Um Fortschritte zu gewährleisten, entwickeln die Leiter der Behörden und Abteilungen dringend Projekte und senden diese vor dem 21. Juli an das Innenministerium zur Synthese und Konsultation mit dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt, damit sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden können.

NGO BINH

Quelle: https://www.sggp.org.vn/hoan-thien-de-an-sap-don-vi-su-nghiep-cong-lap-thuoc-ubnd-tphcm-truoc-ngay-21-7-post802986.html