Handels- und Dienstleistungsaktivitäten wachsen weiter

Nach Angaben des Statistikamts der Provinz wuchsen die kommerzielle Produktion und die Dienstleistungen in der Provinz im November 2023 weiter, dank der reichlich vorhandenen, vielfältigen, reichhaltigen und abwechslungsreichen Waren, die auf dem Markt zirkulierten, um die Bedürfnisse und den Geschmack der Verbraucher zu befriedigen. Der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und Verbraucherdienstleistungen erreichte im November 3.251,4 Milliarden VND, ein Anstieg von 2,2 % gegenüber dem Vormonat und von 14,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Nach Angaben des Statistikamts der Provinz wuchsen die kommerzielle Produktion und die Dienstleistungen in der Provinz im November 2023 weiter, dank der reichlichen, vielfältigen, reichen und unterschiedlichen Menge an Waren, die auf dem Markt zirkulierten, um die Bedürfnisse und den Geschmack der Verbraucher der Bevölkerung zu befriedigen.

Genosse Nguyen Van Huong, Direktor des Statistikamts der Provinz, sagte: Der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und die Einnahmen aus Verbraucherdienstleistungen erreichten im November 3.251,4 Milliarden VND, ein Anstieg von 2,2 % gegenüber dem Vormonat und von 14,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. Im Allgemeinen stiegen die Einzelhandelsumsätze mit Waren um 14,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum und erreichten 2.420,6 Milliarden VND. Dies ist auf die Verkaufsförderungsmaßnahmen zurückzuführen, die Handels- und Dienstleistungsunternehmen anlässlich des 20. November und des Jahresendes im Laufe des Monats organisierten und die Kaufkraft steigerten. Darüber hinaus haben die stabilen Preise einiger Konsumgüter die Nachfrage nach Kleidung und Haushaltsartikeln erhöht, wodurch die Einnahmen in einigen Branchen im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres stiegen, beispielsweise in den Bereichen Waren, Kultur und Bildung um 22,15 %; Die Umsätze bei Haushaltsgeräten stiegen um 37,61 % … Die Umsätze aus Beherbergung und Gastronomie erreichten im November 547 Milliarden VND. Dies ist auf die gestiegene Zahl internationaler Besucher und die steigende Nachfrage der Bevölkerung nach Speisen und Getränken zurückzuführen, was zu einem Anstieg der Umsätze aus dem Restaurantbetrieb um 20,66 % beitrug. Die Umsätze aus Tourismus und Reisen erreichten 1,3 Milliarden VND, ein Anstieg von 1,2 % gegenüber dem Vormonat und von 12,2 % im gleichen Zeitraum. Allein die Umsätze aus sonstigen Dienstleistungen erreichten 282,5 Milliarden VND. Dies ist auf den Anstieg bei Bildungs- und Gesundheitsdienstleistungen zurückzuführen. Die gestiegene Nachfrage nach Unterhaltung und Erholung trug zu einem Anstieg bei Verwaltungs- und Unterstützungsdiensten um 18,77 % bei; bei Gesundheitsdiensten und Sozialhilfetätigkeiten um 18,69 %, bei Bildungsdienstleistungen um 6,52 % und bei sonstigen Dienstleistungen um 13,77 %.

Verbraucher wählen Produkte im Co.opMart Thanh Ha Supermarket aus.

Die oben genannten Ergebnisse haben sich auf den gesamten Einzelhandelsumsatz mit Waren und den Umsatz mit Verbraucherdienstleistungen in den ersten 11 Monaten des Jahres 2023 ausgewirkt. Dieser erreichte 34.712,1 Milliarden VND, ein Anstieg von 16,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres (im gleichen Zeitraum 2022 lag der Anstieg bei 36,6 %). Nach Branchen aufgeschlüsselt erreichte der Einzelhandelsumsatz mit Waren in den ersten 11 Monaten dieses Jahres 26.369,1 Milliarden VND, was 76,0 % des Gesamtumsatzes entspricht und einen Anstieg von 13,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres darstellt. Davon stiegen Haushaltsgeräte, Werkzeuge und Ausrüstung um 28,4 %, Kultur- und Bildungsartikel um 26 %, Kleidung um 21,5 %, Lebensmittel und Nahrungsmittel um 8,9 % und Transportmittel um 6,7 %. Die Einnahmen aus Beherbergungs- und Gastronomiedienstleistungen beliefen sich auf 5.412,7 Milliarden VND, was 15,6 % des Gesamtumsatzes entspricht und einen Anstieg von 30,2 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum darstellt. Die Einnahmen aus dem Tourismus erreichten 14 Milliarden VND, was 0,04 % entspricht und einem Anstieg von 114,3 % entspricht. Die Einnahmen aus sonstigen Dienstleistungen erreichten 2.916,3 Milliarden VND, was 8,4 % entspricht und einem Anstieg von 19,6 % entspricht.

Was den Verbraucherpreisindex (VPI) betrifft, so stiegen im November die Preise für viele Nahrungsmittel und Lebensmittel. Vor allem die Reispreise zogen aufgrund gestiegener Exportpreise stark an. Auch die Preise für Haushaltsgeräte, Wohnungsmieten und Benzin stiegen, wodurch der VPI im Vergleich zum Vormonat um 0,64 % und im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres um 4,20 % zunahm. Laut einer Analyse des Statistikamts der Provinz stieg der VPI im November im Vergleich zum Vormonat in 6 von 11 Hauptgruppen von Konsumgütern und -dienstleistungen um 0,64 %. Am stärksten stieg der Preis in der Gruppe der Nahrungsmittel und Catering-Dienstleistungen mit 1,86 %, was auf den starken Anstieg der Nahrungsmittelpreise um 7,68 % und der Lebensmittelpreise um 1,69 % zurückzuführen ist. Als nächstes verteuerten sich die Preise für Kleidung, Hüte und Schuhe aufgrund des Wetterumschwungs um 0,57 %, was die Nachfrage nach warmen Artikeln wie Pullovern und Windjacken steigerte. Die Gruppen: Getränke und Tabak verteuerten sich um 0,09 %; Die Gruppe der Haushaltsgeräte und -geräte verzeichnete einen Anstieg um 0,07 %, die Gruppe der sonstigen Waren und Dienstleistungen einen Anstieg um 0,05 % und die Gruppe der Kultur-, Unterhaltungs- und Tourismusartikel einen Anstieg um 0,02 %.

Zusätzlich zu den Faktoren, die den Verbraucherpreisindex ansteigen ließen, wies das Allgemeine Statistikamt auch auf Faktoren hin, die den Verbraucherpreisindex von zwei Gruppen von Waren und Dienstleistungen im November 2023 sinken ließen, nämlich: Die Gruppe Transport sank um 1,09 %, hauptsächlich aufgrund der Auswirkungen der Anpassung der Benzinpreise im Inland, wodurch die Benzinpreise um 3,47 % sanken; die Dieselpreise sanken stark um 7,10 %. Darüber hinaus war der Rückgang der Bahnticketpreise um 1,23 % der Grund für den Rückgang des Preisindex in dieser Gruppe im Vergleich zum Vormonat. Die Gruppe Wohnen und Baumaterialien sank aus folgenden Gründen um 0,60 %: Haushaltsstrom sank um 2,64 % aufgrund des derzeit kühlen Wetters, der Bedarf an Klimaanlagen in Haushalten sank; Brauchwasser sank um 0,5 % aufgrund der starken Regenfälle im Monat, der Bedarf an Brauchwasser und zum Gießen von Blumen und Zierpflanzen sank; Kerosin sank im Vergleich zum Vormonat um 5,55 % aufgrund der Auswirkungen der Benzin- und Ölpreisanpassungen; Die Preise für Baumaterialien sanken um 1,83 %. Für die übrigen drei Gruppen, darunter Medizin und medizinische Dienstleistungen, Post und Telekommunikation sowie Bildung, blieb der Verbraucherpreisindex stabil. In den letzten elf Monaten stieg der Verbraucherpreisindex im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 4,58 %.

Was die Import- und Exportaktivitäten betrifft, wird der Gesamtumsatz im Jahr 2023 voraussichtlich 210 Millionen US-Dollar erreichen, was einem Anstieg von 1,7 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht, jedoch nur 84 % des Plans entspricht. Allerdings werden sich Cashewnüsse im Jahr 2023 deutlicher erholen und auf 30 Millionen US-Dollar geschätzt, was einem Anstieg von 43,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht. Darüber hinaus sind im Laufe des Jahres drei neue Exportprodukte auf den Markt gekommen: ausgestopfte Tiere, Bausteine und tiefgekühlte verarbeitete Makrelen, deren Umsatz jedoch nicht hoch ist. Daher wird der gesamte Exportumsatz im Jahr nur auf 130 Millionen US-Dollar geschätzt, was einem leichten Anstieg von 0,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht und 87 % des Plans entspricht. Zu den wichtigsten Exportartikeln im Jahr 2023 zählen: Meeresfrüchte im Wert von schätzungsweise 67 Millionen USD, ein Rückgang von 15,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022. Grund hierfür sind die wichtigsten Exportmärkte für Meeresfrüchte wie die USA, Deutschland und Japan, deren Volkswirtschaften stark von bewaffneten Konflikten, hoher Inflation und einer Verschärfung der Ausgaben der Bevölkerung betroffen sind, was zu einem starken Rückgang der Kaufkraft führt. Andere Artikel werden auf 33 Millionen USD geschätzt, ein Anstieg von 12,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022.

Linh Giang

Quelle