Konferenz zur finanziellen Beratung des Vietnam Farmers Support Fund

Vertreter des Finanzministeriums beantworteten Fragen der Farmers Support Funds auf Provinz- und Gemeindeebene.

Dementsprechend verbreitete und popularisierte die Konferenz den Inhalt des Rundschreibens Nr. 92/2021/TT-BTC vom 31. Dezember 2024 zur Anleitung einer Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 37/2023/ND-CP vom 24. Juni 2023 zur Einrichtung, Organisation und Funktionsweise des Farmers‘ Support Fund. Gleichzeitig ist das Rundschreiben Nr. 90/10/2021 des Finanzministeriums vom 13. Oktober 2021 zu den für nicht haushaltsbezogene staatliche Finanzmittel geltenden Buchhaltungsrichtlinien umzusetzen.

Dies sind zwei sehr wichtige Inhalte, die die Einrichtung, Organisation, den Betrieb und die Verwaltung von Farmer Support Funds gemäß den staatlichen Vorschriften leiten.

Es ist bekannt, dass das Finanzministerium großes Interesse an der Arbeit des Zentralen Unterstützungsfonds für Landwirte und der Fonds auf allen Ebenen hat, diese aufmerksam verfolgt, unterstützt und fördert. Empfehlen Sie der Regierung insbesondere, das Dekret Nr. 37/2023/ND-CP vom 24. Juni 2023 über die Einrichtung, Organisation und den Betrieb des Farmers Support Fund zu erlassen. Ziel der Veröffentlichung des Dekrets ist die Schaffung eines rechtlichen Rahmens zur Vervollkommnung der Organisation und Standardisierung des Betriebsmodells etablierter und effektiv arbeitender Farmer Support Funds.

Im aktuellen Kontext wird die Resolution Nr. 60-NQ/TW vom 12. April 2025 der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei zur Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, zur Nichtorganisation von Einheiten auf Bezirksebene, zur Zusammenlegung von Einheiten auf Gemeindeebene und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung umgesetzt; Die Eingliederung der von Partei und Staat zugewiesenengesellschaftspolitischen Organisationen und Massenorganisationen in die Vietnamesische Vaterländische Front stellt eine Änderung dar, die große Auswirkungen auf den Bauernunterstützungsfonds auf allen Ebenen, insbesondere auf den Bezirksfonds, hat.

Der Zentrale Unterstützungsfonds für Landwirte hat dem Zentralen Exekutivkomitee des Verbandes geraten, ein Dokument herauszugeben, in dem die Unterstützungsfonds für Landwirte der Provinzen und Städte angewiesen werden, den lokalen Parteikomitees und Behörden zu empfehlen, das Kapital des Fonds auf Bezirksebene zur Verwaltung auf die Provinzebene zu übertragen und sich darauf zu konzentrieren, den Unterstützungsfonds für Landwirte auf Bezirksebene anzuweisen, Vermögenswerte und Kapitalquellen zu überprüfen usw., um die Übergabe vorzubereiten.

Vertreter von Bauernverbänden aus 63 Provinzen und Städten nahmen an der Konferenz teil.

Während der Konferenz wurden in vielen Stellungnahmen die Schwierigkeiten und die sich aus der Realität ergebenden Vorteile aufgezeigt und Lösungen vorgeschlagen, um die Wirksamkeit des Farmers Support Fund sowohl in der aktuellen Periode als auch in der Zukunft weiter zu verbessern.

Für Lam Dong funktioniert der Farmers Support Fund derzeit effektiv; der provinzweite Farmers Support Fund verwaltet über 77,1 Milliarden VND. Der Bauernverband der Provinz verwaltet 78 Projekte mit einem Gesamtbetrag von 32.755 Milliarden VND/816 Kreditnehmern; Dabei handelt es sich um 25 Projekte mit einem Gesamtbetrag von 15 Milliarden VND/344 Kreditnehmern aus der zentralen Kapitalquelle und 53 Projekte mit einem Gesamtbetrag von 17.755 Milliarden VND/472 Kreditnehmern aus dem Farmers Support Fund der Provinz. Der verbleibende Bezirksfonds vergibt Kredite an Landwirte nach dem Haushaltsgruppen-Wirtschaftsmodell.

Quelle: https://baolamdong.vn/kinh-te/202505/hoi-nghi-huong-dan-cong-tac-tai-chinh-quy-ho-tro-nong-dan-viet-nam-5e45cb2/