An der Konferenz in der Provinzialfiliale von Lang Son nahmen Genosse Tran Thanh Nhan, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sowie Leiter mehrerer Provinzbehörden und -agenturen teil.
Foto: Genosse Tran Thanh Nhan, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, und Leiter mehrerer Provinzbehörden und -agenturen zusammen mit Delegierten, die an der Konferenz in der Provinzfiliale Lang Son teilnehmen .
Im Zeitraum 2021–2025 beriet das Justizministerium die Regierung und die Nationalversammlung proaktiv und umfassend bei der Entwicklung wichtiger politischer Leitlinien für den Aufbau und die Weiterentwicklung des sozialistischen Rechtsstaats, insbesondere im Bereich der Gesetzgebung und Justizreform. Die Gesetzgebung erlebte bahnbrechende Innovationen, die dazu beitrugen, zahlreiche institutionelle und rechtliche Hürden zu beseitigen und alle Ressourcen für die Entwicklung freizusetzen. Die Regierung legte der Nationalversammlung mit fast 180 Gesetzesentwürfen und Resolutionen die größte Menge an Gesetzesvorhaben vor, die es je gegeben hatte.
Die Arbeit bei der Begutachtung von Politikdossiers und Gesetzesentwürfen konzentrierte sich auf die Qualitätsverbesserung. Während der Legislaturperiode begutachteten das Justizministerium und die Rechtsabteilungen der Ministerien, Sektoren und Kommunen 5.311 Gesetzesentwürfe; allein im Jahr 2025 wurden 1.467 Entwürfe begutachtet. Die lokalen Justizbehörden begutachteten 4.719 Entwürfe, insgesamt wurden im Jahr 2025 14.771 Entwürfe begutachtet.
Die Vermittlung und Aufklärung über das Recht gestaltet sich zunehmend innovativ und ist eng mit der digitalen Transformation und moderner Politikkommunikation verknüpft. Von 2021 bis heute haben Ministerien, Sektoren und Kommunen über 2 Millionen Rechtsinformations- und Aufklärungsveranstaltungen für mehr als 200 Millionen Menschen organisiert.
Foto: Justizminister Nguyen Hai Ninh bei einer Rede auf der Konferenz .
Auf der Konferenz diskutierten und präsentierten Delegierte aus verschiedenen Regionen ihre Meinungen, bewerteten den Stand der Aufgabenerfüllung, stellten neue und effektive Modelle und Ansätze vor und erörterten die Schwierigkeiten, Einschränkungen und Ursachen bei der Umsetzung der Aufgaben im Jahr 2025 und im Zeitraum 2021–2025. Sie schlugen außerdem Lösungen und Leitlinien für die Justizarbeit im Jahr 2026 und im Zeitraum 2026–2030 vor.
Im Fokus standen folgende Bereiche: die Effektivität des neuen Organisationsstrukturmodells, der Einsatz von Informationstechnologie und die digitale Transformation in der zivilrechtlichen Strafverfolgung; die Justizverwaltung; die Entwicklung von Gesetzen zur Unterstützung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells; die Verwaltung der juristischen Hilfsberufe auf lokaler Ebene; sowie die Verbreitung und Vermittlung von Rechtskenntnissen an ethnische Minderheiten und die Bevölkerung in Bergregionen…
In seiner Ansprache an die Konferenz lobte, würdigte und würdigte der Premierminister die Leistungen des Justizministeriums und des gesamten Justizsektors in der vergangenen Zeit.
Foto: Premierminister Pham Minh Chinh bei einer Rede auf der Konferenz.
Der Genosse schlug vor, dass das Ministerium und die Justiz ihre 80-jährige Tradition der Aufgabenerfüllung mit „drei strategischen Ausrichtungen“ und „sechs Kernaufgaben“ fortsetzen sollten. Insbesondere müssten Ministerium und Justiz eine zentrale Rolle bei der Beratung zur strategischen Entwicklung und Verbesserung der Institutionen spielen, die Qualität der Strafverfolgung verbessern und eine enge Abstimmung zwischen Gesetzgebung und Strafverfolgung gewährleisten. Sie sollten zudem die umfassende digitale Transformation vorantreiben und Informationstechnologie, künstliche Intelligenz und Big Data im Justizwesen breitflächig einsetzen. Der Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte im Justizbereich sollte Priorität eingeräumt werden.
Gleichzeitig werden wir die Aufgaben und Lösungen der Resolution Nr. 66 des Politbüros vom 30. April 2025 zur Reform der Gesetzgebungs- und Vollzugsarbeit im Hinblick auf die Erfordernisse der nationalen Entwicklung in der neuen Ära sowie der Resolution Nr. 27 des Sechsten Plenums des Zentralkomitees des 13. Parteitags vom 9. November 2022 zum weiteren Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam in der neuen Ära weiterhin aufmerksam verfolgen und wirksam umsetzen.
Foto: Überblick über die Konferenz im Veranstaltungsort des Justizministeriums.
Das Justizministerium arbeitet weiterhin eng mit den zuständigen Ministerien und Behörden zusammen, um die Regierung und den Premierminister hinsichtlich der legislativen Ausrichtung und Aufgaben während der 16. Legislaturperiode der Nationalversammlung zu beraten. Es konzentriert sich auf die Erforschung und Optimierung des Gesetzgebungsprozesses im Einklang mit innovativen Ansätzen in der Gesetzgebung und der Ausrichtung auf eine Verbesserung der Struktur des vietnamesischen Rechtssystems.
Die Forschung und Verbesserung des institutionellen Rahmens sowie die effektive Umsetzung der Rechtsvorschriften zur zivil- und verwaltungsrechtlichen Vollstreckung werden fortgesetzt. Der Aufbau und die Verknüpfung der spezialisierten Datenbanken des Justizministeriums mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank und anderen Datenbanken werden beschleunigt. Die Optimierung der Organisationsstruktur wird konsequent umgesetzt, um einen effizienten und effektiven Betrieb zu gewährleisten. Gleichzeitig wird ein Team qualifizierter und kompetenter Justizbeamter aufgebaut, das den Anforderungen der neuen Zeit gerecht wird.
Der Genosse forderte die Minister, Abteilungsleiter und Vorsitzenden der Parteikomitees und Regierungen auf allen Ebenen auf, ihre entscheidende Führung und Leitung fortzusetzen, Zeit und Verstand der Arbeit der Ausarbeitung und Umsetzung von Gesetzen zu widmen und diese mit Inspektion und Überwachung zu verbinden; und die Hauptverantwortung für die Qualität der Politik und der Gesetze in ihren jeweiligen Ministerien und Abteilungen zu tragen.
In der Provinz Lang Son wurde die Justizarbeit im Jahr 2025 effektiv und planmäßig durchgeführt. Zu den bemerkenswerten Erfolgen zählen: Das Justizministerium prüfte 180 Entwürfe von Rechtsdokumenten des Volksrats und des Volkskomitees, die von Ministerien und Behörden eingereicht worden waren (206,9 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum), und gab Rückmeldungen zu über 1.200 Entwürfen (157,3 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum). Die Rechtsaufklärung und -vermittlung wird zunehmend vertieft und inhaltlich erweitert, orientiert sich eng an den Erfordernissen des realen Lebens, konzentriert sich auf die Basis und fördert die Beteiligung des gesamten politischen Systems. Die Maßnahmen zur Unterstützung der Justiz werden weiterhin effektiv umgesetzt. |
BÜRO DES JUSTIZMINISTERIUMS
Quelle: https://sotp.langson.gov.vn/thong-tin-tong-hop/hoi-nghi-truc-tuyen-toan-quoc-tong-ket-cong-tac-tu-phap-nam-2025-nhiem-ky-2021-2025-dinh-huong-cong-tac-nhiem-ky-2026-20.html
Kommentar (0)