https://baogialai.com.vn/giam-50-phi-truoc-ba-voi-o-to-san-xuat-lap-rap-trong-nuoc-tu-1-7-post241499.html

(GLO)- Am 28. Juni erließ die Regierung das Dekret 41/2023/ND-CP, das eine 50-prozentige Senkung der Zulassungsgebühren für Pkw, Anhänger oder Sattelanhänger, die von Pkw gezogen werden, und ähnliche Fahrzeuge vorsieht, die im Inland hergestellt und montiert werden.

Dementsprechend beträgt die erste Zulassungsgebühr für Pkw, Anhänger oder Sattelanhänger, die von Pkw gezogen werden, und Fahrzeuge, die mit im Inland hergestellten und montierten Pkw vergleichbar sind, vom 1. Juli 2023 bis zum 31. Dezember 2023 50 % der in Dekret Nr. 10/2022/ND-CP vom 15. Januar 2022 der Regierung zur Regelung der Zulassungsgebühren festgelegten Gebühr; geltende Beschlüsse des Volksrats oder geltende Entscheidungen der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte über die Höhe der lokalen Zulassungsgebührenerhebung sowie etwaige Änderungen, Ergänzungen und Ersetzungen.

50%ige Reduzierung der Zulassungsgebühr für im Inland produzierte Autos ab dem 1. Juli

Ab dem 1. Januar 2024 wird die Erhebung der Registrierungsgebühren weiterhin gemäß den Bestimmungen des Regierungsdekrets Nr. 10/2022/ND-CP vom 15. Januar 2022 zur Regelung der Registrierungsgebühren, den jeweils geltenden Beschlüssen des Volksrats oder den jeweils geltenden Entscheidungen der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte über die lokalen Erhebungssätze für Registrierungsgebühren sowie etwaigen Änderungen, Ergänzungen und Ersetzungen durchgeführt.

HUYNH LE (chinhphu.vn; kinhtedothi.vn)

Tweet

Quellenlink: https://baogialai.com.vn/giam-50-phi-truoc-ba-voi-o-to-san-xuat-lap-rap-trong-nuoc-tu-1-7-post241499.html