Ein praktischer Tipp für Büroangestellte: Texte direkt in Google Tabellen übersetzen. So funktioniert die Textübersetzung in Google Tabellen.
Schritt 1:
Öffnen Sie das zu übersetzende Dokument.
Schritt 2: Klicken Sie auf die Zelle, in der das Übersetzungsergebnis angezeigt werden soll. Im folgenden Bild enthält beispielsweise die Zelle A2 den zu übersetzenden Inhalt, und die Zelle B2 soll das Übersetzungsergebnis anzeigen.
Schritt 3: Geben Sie in dieser Zelle den Befehl =GOOGLETRANSLATE(A2;"en";"vi") ein. Dabei gilt:
A2: Enthält den Inhalt, den Sie übersetzen möchten.
en: Zu übersetzender Sprachcode (z. B. The image above is English with the word "en").
vi: Sprachcode nach der Übersetzung (z. B. Um ins Vietnamesische zu übersetzen, verwenden Sie den Ausdruck "vi").
Darüber hinaus finden Sie in den Wikipedia-Informationen Code für viele weitere Sprachen.
Schritt 4: Drücken Sie die Eingabetaste, um die Übersetzung abzuschließen.
Schritt 5: Ziehen Sie die Maus per Drag & Drop, um alle verbleibenden Zellen auszufüllen.
Bitte beachten Sie, dass die Übersetzungsergebnisse möglicherweise nicht zu 100 % korrekt sind; überprüfen Sie diese daher bitte nach Abschluss der Übersetzungsfunktion.
Quelle






Kommentar (0)