Duft der Heimat

Ein junger Mensch schickte mir eine kurze Nachricht: „Ich vermisse hier wirklich den Geruch von Zuhause, Lehrer!“

Ja. Wir alle haben eine Heimat, die wir schätzen und in Erinnerung behalten. Familie, Verwandte, Freunde, Liebe … all das hat seinen Ursprung in unserer Heimat und verbreitet sich von dort in alle Richtungen. Und auch in den Erinnerungen derer, die ihre Heimat verlassen haben, ist sie ein Ort mit einzigartigen, vertrauten und kostbaren Erinnerungen.

Es ist der betörende Duft von Lorbeerblüten, der die Ecke des Hofes erfüllt. Es ist die abgefallene Betelnussschale, die einen Strauß zarter, duftender gelber Blüten freigibt. Es sind jene Sommernachmittage, an denen die Dorfstraße von Jasminblüten gesäumt ist, deren süßer Duft die Schritte sehnsüchtig macht.

Es ist der Geruch von Kühen, die mit baumelnden Schwänzen über die Landstraßen watscheln und die Hänge der Bergregion hinaufsteigen… Eine dünne, kleine Mutterkuh folgt ihnen mit einer Peitsche, um sie in der Reihe zu halten. Es ist der Geruch von alten Wellblechdächern, die sich hinter Bäumen und schmalen Pfaden verbergen, wo ein Windstoß rote Staubwolken aufwirbelt. Der Staub dieser Gegend haftet fest an Blättern und Gras…

Der Pfad, der vor wenigen Monaten noch ein Eukalyptuswald war, ist jetzt mit purpurgrünen Süßkartoffeln bedeckt. Die Regenzeit hat noch nicht begonnen, daher ist das Grün üppig und leuchtend. Wir gehen im Kreis herum. Der Pfad erstreckt sich in einem schlichten, friedlichen Grün. Ein leichter Duft von Süßkartoffelblättern, den vorbeiziehende Kühe aufgeschnappt haben, liegt in der Luft. Das Aroma weckt Erinnerungen an Tage, die wir mit der Büffelzucht verbracht haben. Die Süßkartoffelfelder sind abgeerntet, nur vereinzelt ragen noch Büschel praller, rötlich-rosa Sprossen aus dem Boden. Das sind die übriggebliebenen Stücke der Süßkartoffelknollen. Mit einem Stock graben wir sie aus, waschen sie sauber, graben ein kleines Loch am Fuße des Hügels, trocknen sie mit einem braunen Hemd und kauen sie roh. Die Stärke hat sich in Zucker umgewandelt, was sie süß und erfrischend macht. Und trotzdem bekam keiner von uns Bauchschmerzen. Der leicht stechende Geruch der Süßkartoffelblätter vermischte sich mit dem Duft von Gras und anderen Pflanzen, der die Luft erfüllte. Plötzlich empfand ich es als einen Duft der Einfachheit. Wie den unverfälschten, reinen Duft einer Geliebten aus diesem Land. Ihr Blick schweifte zum fernen Horizont, auf die tiefvioletten Farbtöne des Sees, auf das üppige Blätterdach uralter Bäume, so dicht, dass selbst die heißeste Sommersonne es nicht durchdringen konnte. Ein schwacher Duft von feuchten, verrottenden Blättern und einer duftenden Blume lag in der Luft. Dazu kam der Geruch von zertretenem Schilf durch vorbeiziehende Rinder, das Aroma reifer Jackfrüchte und das Rascheln goldener Reisfelder am Bach.

Diese Düfte von Pflanzen, Blumen und Früchten umgeben uns, vom Garten bis zur Straße, begleiten Kinder auf ihrem Schulweg, Erwachsene auf die Felder oder ins Büro. Selbst die Tore dieser Büros verströmen noch den süßen Duft von Geißblatt oder altmodischen Rosen, die in einer Ecke des Hofes blühen. Und dann ist da noch der Duft von frisch gebrühtem Filterkaffee. Im schimmernden goldenen Sonnenlicht atmen wir tief den Duft unserer Heimat ein und fühlen uns wacher und bereit, mit Enthusiasmus und Energie in den Arbeitstag zu starten. In einer Ecke des Nachbargartens steht ein Pfirsichbaum – gepflanzt nach Tet in jenem Jahr. Ich bin mir nicht ganz sicher, denn ich weiß, dass es hier sonniger ist und Pfirsichblüten in der Kälte angeblich noch intensiver leuchten. Er stammt ursprünglich von einem Pfirsichbaum in einer Gartenecke im Nordosten, einer Region mit strengen Wintern. Eines Tages wurde ein Geologe in ein anderes Gebiet versetzt, genau als der Baum in voller Blüte stand. Die Blüte an einem Baum mit weniger kräftigem Stamm hatte ihre zarten, hellrosa Blütenblätter nur halb geöffnet. Inmitten eines Gartens aus stolzen, purpurroten Rosen und duftenden, violetten Orchideen wirkten ihre zarten, im Wind wiegenden rosa Blüten wie ein bezaubernder, etwas verwirrter Ausdruck. Die Zeit verging wie im Flug. Dieser Pfirsichbaum aus dem Norden hatte sich an die viermonatigen Trockenzeiten und die unaufhörlichen Regenfälle der Bergregion gewöhnt. Er blühte friedlich zwischen den strahlenden, stolzen gelben Pflaumenblüten. Gelassen ertrug er weiterhin die Jahreszeiten und Wetterverhältnisse dieses neuen Landes und sammelte geduldig die wenigen Ressourcen des Bodens, um im Garten zu überleben.

Doch an diesem Morgen, als die Sonne sanft über den weitläufigen Innenhof strich und den Garten berührte, schien der Wind einen Moment zu zögern, bevor er deutlich schwächer wurde. Lag es vielleicht daran, dass das Rosa der Blütenblätter verblasst und die Blätter, einst so leuchtend, nun ein tieferes Grün angenommen hatten? Und mit jedem leichten Windhauch zitterten die zarten Blütenblätter sanft. Ein zarter Duft lag in der Luft, während die Honigbienen emsig Nektar aus den Blüten sammelten. Beim Anblick dieser Szene erinnerte ich mich an die leuchtenden Pfirsichblüten in der Heimat meiner Mutter, an die Pfirsichblüten von Lang Son und an die Pfirsichblüten von Nhat Tan, so rosig wie die Wangen eines jungen Mädchens, das dem liebevollen Blick seines Geliebten begegnet.

Egal wie weit ich reise, mein Herz wird das Bild meiner Heimat mit ihren unvergesslichen Düften immer bewahren...

BICH THIEM

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202409/huong-xu-so-50f3046/