Plan zur Organisation der Umsetzung der Schlussfolgerung Nr. 127-KL/TW des Politbüros und des Plans Nr. 306-KH/TU des Provinz-Parteivorstands

Am 19. März 2025 veröffentlichte der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Hoa Binh den Plan Nr. 310-KH/TU mit dem detaillierten Plan zur Umsetzung des Beschlusses Nr. 127-KL/TW vom 28. Februar 2025 des Politbüros zur Durchführung von Forschungen und Vorschlägen zur weiteren Umstrukturierung des Apparats des politischen Systems sowie den Plan Nr. 306-KH/TU vom 10. März 2025 des Exekutivkomitees der Provinzpartei zur Umsetzung des Beschlusses Nr. 121-KL/TW vom 24. Januar 2025 des 13. Zentralkomitees der Partei zur Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW vom 25. Oktober 2017 des 12. Zentralkomitees der Partei „Einige Fragen zur weiteren Innovation und Umstrukturierung des Apparats des politischen Systems, damit dieser rationalisiert wird und effektiv und effizient arbeitet“.

Der Plan legt die Ziele und Anforderungen fest: Seien Sie proaktiv und befolgen Sie genau die Anweisungen und Anweisungen der Partei und des Staates, um Grundsätze, Anforderungen, Aufgaben und deren Umsetzung voranzutreiben. Parteikomitees, Parteiorganisationen, Agenturen und Einheiten konzentrieren sich mit ihren direkten Führungskräften darauf, die Aufgaben dringlich und entschlossen zu leiten. Stellen Sie sicher, dass Agenturen, Einheiten und Organisationen sofort reibungslos, effektiv und effizient arbeiten, ohne die Arbeit zu unterbrechen, ohne Bereiche oder Felder unbesetzt zu lassen und ohne die normalen Aktivitäten von Agenturen, Organisationen und der Gesellschaft zu beeinträchtigen. Leisten Sie proaktiv und aktiv gute Propagandaarbeit, orientieren Sie die Ideologie und die öffentliche Meinung und schaffen Sie einen Konsens unter Kadern, Parteimitgliedern, Beamten, öffentlichen Angestellten, Arbeitern und Menschen aller Gesellschaftsschichten.

Der Plan identifiziert Aufgaben, Lösungen und einen Umsetzungsfahrplan, insbesondere wie folgt:

+ Der Organisationsrat des Provinzparteikomitees führt den Vorsitz über die Beratungs- und Unterstützungsagenturen des Provinzparteikomitees und koordiniert die Arbeit mit den gemeinsamen Beratungsagenturen. Er legt dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees den Beschluss zur Einrichtung eines Lenkungsausschusses zur Umsetzung der Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten in der Provinz vor. Er teilt den Mitgliedern des Lenkungsausschusses die Aufgabenverteilung mit. Er richtet Arbeitsgruppen zur Erfassung der Situation ein und arbeitet mit den Ständigen Ausschüssen der Bezirks- und Stadtparteikomitees an der Neuordnung der Basisverwaltungseinheiten (Abgeschlossen vor dem 20. März 2025).

Überprüfen und erstellen Sie Statistiken zur Organisationsstruktur, Gehaltsliste, Anzahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten der Partei, der Vaterländischen Front und der gesellschaftspolitischen Organisationen auf Provinz- und Bezirksebene; Listen der Kader unter der Leitung des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; Fälle von Kadern, die nicht alt genug sind, um wiedergewählt oder wiederernannt zu werden, und von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern, die Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten, denen aber bis zum Erreichen des Rentenalters weniger als fünf Jahre Arbeit verbleiben.

Koordinieren Sie sich mit dem Parteikomitee und dem Volkskomitee der Provinz, um die Anzahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten im gesamten politischen System der Provinz zu ermitteln (Bericht an den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz vor dem 30. März 2025).

Entwickeln Sie ein Projekt für ein lokales Parteiorganisationssystem im Einklang mit der Umsetzung eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung (nach Erhalt der Anweisungen der Zentralregierung).

Übernehmen Sie die Führung bei der Abstimmung mit dem Parteikomitee und dem Volkskomitee der Provinz, um bei der Umsetzung des zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung (Abschluss bis 30. Mai 2025) Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter für die Arbeit in Verwaltungseinheiten der Provinz zu arrangieren.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit den Ständigen Ausschüssen der Bezirks- und Stadtparteikomitees die Vorbereitung von Plänen für den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees zur Ernennung von Parteikomitees, Ständigen Ausschüssen, Sekretären, stellvertretenden Sekretären, Inspektionsausschüssen und Vorsitzenden von Inspektionsausschüssen der Parteikomitees der Verwaltungseinheiten der Provinz für die Amtszeit 2020–2025. Bereiten Sie Personal für die Parteikomitees der Verwaltungseinheiten der Provinz vor, um es den Volksräten derselben Ebene für die Amtszeit 2021–2026 zur Wahl und Genehmigung gemäß den Vorschriften vorzustellen, wenn das zweistufige Organisationsmodell der lokalen Regierung umgesetzt wird (soll vor dem 30. Mai 2025 abgeschlossen sein).

Erstellen und veröffentlichen Sie Arbeitsvorschriften für spezialisierte Agenturen, die Parteikomitees und spezialisierte Agenturen unter den Volkskomitees der Verwaltungseinheiten der Provinz bei der Umsetzung des zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung beraten und unterstützen (Abgeschlossen bis 30. Juni 2025).

Vervollständigen Sie die Organisation und den Personalbestand der von der Partei und dem Staat zugewiesenen Parteiorganisationen der gesellschaftspolitischen Organisationen und Massenorganisationen auf Provinzebene; der Parteiorganisationen der Volksgerichte, Volksstaatsanwaltschaften und Provinzinspektorate; der Parteiorganisationen der Militärbehörden und Polizeibehörden der Verwaltungseinheiten direkt unter der Provinz gemäß dem Organisationsmodell nach der Reorganisation (Abschluss bis 30. Juni 2025).

Empfangen Sie Basisparteikomitees (Unternehmen), die zu Parteikomitees von Konzernen, allgemeinen Unternehmen und staatlichen Geschäftsbanken gehören, gemäß den Anweisungen der Zentrale (nachdem die Zentrale schriftliche Anweisungen herausgegeben hat).

Empfehlen Sie dem Ständigen Parteiausschuss der Provinz, sich mit den zuständigen Behörden und Einheiten abzustimmen, um ein Projekt zur Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten der Provinzen zu entwickeln (nachdem Sie die Anweisung der Zentralregierung erhalten haben).

+ Die Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees entwickelt ein Programm und einen Plan zur Verbreitung der Politik der Straffung des Organisationsapparats. Koordiniert sich aktiv mit Parteikomitees auf allen Ebenen, Parteiorganisationen, Agenturen und Einheiten, um die politische und ideologische Arbeit weitreichend zu verbreiten und gut durchzuführen, eine hohe Einheit unter Kadern, Parteimitgliedern, Beamten und öffentlichen Angestellten zu schaffen und in der Gesellschaft einen Konsens über die Politik und Vorschriften der Partei und des Staates zu erzielen, um den Organisationsapparat des politischen Systems weiter zu straffen (regelmäßige Umsetzung).

Leiten Sie die Entwicklung des Projekts zur Fusion der Hoa Binh-Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders der Provinz (Vorlegung beim Ständigen Ausschuss der Provinzpartei vor dem 30. März 2025).

+ Das Büro des Provinzparteikomitees überprüft, überarbeitet und ergänzt die Arbeitsordnung des Provinzparteivorstands, des Provinzparteiständigen Ausschusses und des Provinzparteiständigen Ausschusses, Amtszeit XVII, 2020–2025 (nachdem das Sekretariat eine Entscheidung zur Änderung der Musterarbeitsordnung des Provinzparteikomitees und des Parteikomitees der Innenstadt erlassen hat).

Beratung bei der Vorbereitung von Dokumentenentwürfen für die Parteikomitees der Verwaltungseinheiten der Provinz (nach der Umsetzung des zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung) und bei der Organisation und Durchführung des Parteitags für die Amtszeit 2025–2030.

Leiten Sie für das Parteikomitee des Provinzvolkskomitees die Überprüfung, Statistik und Synthese von Daten zur Organisation, Personalausstattung, Anzahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten auf Provinz- und Bezirksebene, zu Regierungsbehörden und Verbänden, denen von der Partei und dem Staat Aufgaben übertragen wurden, sowie zur Struktur der Kader und Beamten auf Gemeindeebene an. Behandeln Sie Fälle von Kadern, die nicht alt genug sind, um wiedergewählt oder wiederernannt zu werden, sowie Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter, die Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten und bis zum Erreichen des Rentenalters weniger als fünf Jahre arbeiten müssen (Abschluss bis 20. März 2025).

Leiten und leiten Sie spezialisierte Agenturen unter dem Volkskomitee der Provinz, um zweistufige Verwaltungseinheiten einzurichten: Überprüfen und synthetisieren Sie proaktiv grundlegende Informationen zu 151 Gemeinden, Bezirken und Städten in der Provinz, darunter: Naturraum, Bevölkerungsgröße, Verwaltungsgrenzen, Geschichte, Kultur, Bevölkerung, Sitten, Gebräuche … Erstellen Sie eine Wählerliste, um Stimmzettel zu verteilen und Meinungen einzuholen; erstellen Sie eine Karte des aktuellen Status der Verwaltungsgrenzen; eine Karte des Plans zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten … (vor dem 30. März 2025).

Entwickeln Sie einen Masterplan zur Anordnung der Verwaltungseinheiten und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung. Legen Sie ihn dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees vor, bevor Sie der Regierung Bericht erstatten (Abgeschlossen bis 30. März 2025). Entwickeln Sie ein Projekt zur Anordnung der aktuellen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene beim Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung; schließen Sie die Verfahren gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ab; informieren, verbreiten und organisieren Sie die öffentliche Meinung; schließen Sie das Projekt ab, um es den Volksräten auf allen Ebenen gemäß den Vorschriften vorzulegen. Berichten Sie dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees, bevor Sie es der Regierung vorlegen (Abgeschlossen bis 5. Mai 2025).

Entwickeln Sie einen Plan zur Neuorganisation des Inspektionssystems (Berichten Sie dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees unmittelbar nach Erhalt des Richtliniendokuments der Zentralregierung).

Leiten Sie die Überprüfung und Bewertung der Geschäftstätigkeit und schlagen Sie die Umstrukturierung und Fusion einer Reihe staatlicher Unternehmen in der Provinz vor (Bericht an den Ständigen Ausschuss der Provinzpartei vor dem 15. April 2025).

+ Das Provinzkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und die gesellschaftspolitischen Organisationen der Provinz sollen den Vorsitz führen und mit den entsprechenden Behörden koordinieren, um ein Projekt zur Rationalisierung der Organisationsstruktur der Behörden und Organisationen unter dem Provinzkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der gesellschaftspolitischen Organisationen und der Massenorganisationen in der von der Partei und dem Staat bestimmten Provinz zu entwickeln, um eine einheitliche Verwaltung und effektive Operationen in Richtung maximaler Rationalisierung sicherzustellen und nur wirklich notwendige Einheiten aufrechtzuerhalten (nach Erhalt schriftlicher Anweisungen der Zentralregierung).

Leiten und leiten Sie die Propaganda und Mobilisierung der Gewerkschaftsmitglieder, schaffen Sie Konsens und hohe Einheit unter den Menschen und beteiligen Sie sich verantwortungsvoll an allen Phasen des Prozesses der Organisation von Verwaltungseinheiten und des Aufbaus eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung (regelmäßige Umsetzung).

+ Die Ständigen Ausschüsse der Bezirks- und Stadtparteikomitees konzentrieren sich auf die Propaganda und Mobilisierung von Kadern, Beamten, Arbeitern und der Bevölkerung bei der Umsetzung der Politik der Partei und des Staates zur weiteren Reorganisation des Apparats des politischen Systems. Sie koordinieren sich mit den zuständigen Behörden, um die Reorganisation der Verwaltungseinheiten effektiv zu organisieren und ein zweistufiges Organisationsmodell der lokalen Regierung aufzubauen.

LC (TH)

---

Quelle: http://www.baohoabinh.com.vn/11/199379/Ke-hoach-to-chuc-thuc-hien-Ket-luan-so-127-KLTWcua-Bo-Chinh-tri-va-Ke-hoach-so-306-KHTU-cua-Ban-Chap-hanh-Dang-bo-tinh.htm