Erkunden Sie die restaurierte, antike Villa in der Tran Hung Dao 49.

Am 26. Januar 2024, bei kühlem Frühlingswetter, öffnete die alte französische Villa in der Tran Hung Dao 49 – Hang Bai 46 in Hanoi nach zweijähriger, sorgfältiger und aufwendiger Restaurierung offiziell ihre Pforten für Besucher. Sie ist eines der Schlüsselprojekte des Stadterneuerungs- und Entwicklungsprogramms des Parteikomitees der Stadt Hanoi und wurde in Zusammenarbeit mit der Region Île-de-France und mit deren technischer Unterstützung realisiert.

Diese zweistöckige Villa mit einer Wohnfläche von 174 m² ist von einem großzügigen, fast 1.000 m² großen Garten umgeben und zählt zu den wenigen Gebäuden im Herzen Hanois, die sich ihre ursprünglichen Merkmale und einen weitläufigen Garten bewahrt haben. In bester Lage zwischen den Straßen Tran Hung Dao und Hang Bai gelegen, ist die Villa nicht nur ein historisches Zeugnis, sondern auch ein Symbol für den kulturellen Austausch zwischen Vietnam und Frankreich während der Kolonialzeit. Das Gebäude gilt zudem als wegweisendes Beispiel für die Restaurierung und den Erhalt alter Villen in Hanoi und zeugt vom Engagement der Stadt für den Schutz und die Förderung ihres architektonischen Erbes.

Die Villa nach der Renovierung, Außenansicht. Foto: Hoang Anh

Die Restaurierung der Villa stand vor zahlreichen Herausforderungen, insbesondere dem Mangel an Archivdokumenten zur ursprünglichen Architektur. Die Originalzeichnungen und Baupläne waren im Laufe der Zeit verloren gegangen; lediglich ein einziges Foto der Familie des Hausbesitzers vor der Villa war erhalten geblieben. Angesichts dieser Schwierigkeit mussten Experten aus der Region Île-de-France und Hanoi akribische Recherchen durchführen und verschiedene Quellen konsultieren, um das Gebäude nach den Prinzipien der Denkmalpflege zu restaurieren. Oberstes Ziel war es, so viele Originalelemente der Villa wie möglich zu erhalten und gleichzeitig die unverwechselbare klassische französische Architektur Indochinas authentisch wiederherzustellen.

Ein besonderes Highlight der Restaurierung ist die Verwendung originaler Bautechniken und -materialien. Die Decke des Wohnzimmers im ersten Stock, die zuvor stark beschädigt war, wurde mit tragenden Holzpaneelen verstärkt und sichtbar gelassen, sodass die ursprüngliche Bausubstanz des Hauses bewundert werden kann. Auch die Decke im zweiten Stock wurde erhalten, wodurch Besucher die Dachsparren, das Dach und die runden Lüftungsfenster direkt sehen können. Zerbrochene Bodenfliesen wurden gesammelt und wieder zusammengesetzt, anstatt sie komplett zu ersetzen, wodurch die Authentizität und der historische Wert des Gebäudes bewahrt wurden.

Beispiele der in der Villa verwendeten Fliesen sowie detaillierte Erläuterungen zu ihrer Herkunft und Vielseitigkeit. Foto: Hoang Anh

Darüber hinaus verwendeten die Experten traditionelle Bauweisen, wie beispielsweise das Verputzen der Wände mit einem Gemisch aus Branntkalk und Stroh anstelle von Zement oder Gips sowie die Verwendung von Naturfarben zum Schutz der Holz- und Eisenkonstruktionen des Hauses. Diese Bautechniken waren in Indochina und einigen asiatischen Ländern von Mitte des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts sehr beliebt und verleihen dem Haus eine zeitlose und beständige antike Schönheit.

Neben der Besichtigung der restaurierten Villa haben Besucher auch die Möglichkeit, sich in einer Ausstellung vor Ort über den Restaurierungsprozess zu informieren. Die Ausstellung präsentiert Karten, Architekturzeichnungen sowie Baumaterialien und -techniken, die während der Restaurierung entdeckt wurden. Fotografien, die der Fotograf François Carlet Soulages vor und während der Restaurierung aufgenommen hat, sind ebenfalls zu sehen und ermöglichen der Öffentlichkeit einen tieferen Einblick in die Transformation des Gebäudes in jeder einzelnen Phase.

Besucher können sich anhand der Dokumentation vor Ort über den Restaurierungsprozess des Kulturerbes informieren. Foto: Hoang Anh

Diese Ausstellung präsentiert nicht nur die Ergebnisse des Restaurierungsprojekts, sondern ruft auch die Bevölkerung zur aktiven Beteiligung am Erhalt des städtischen Architekturerbes auf. Sie bietet die Gelegenheit, die Bedeutung der Bewahrung der Architektur im französischen Stil in Hanoi als integralen Bestandteil des kulturellen Erbes der Stadt hervorzuheben.

Nach der Restaurierung wird die Villa in der Tran Hung Dao 49 – Hang Bai 46 zum Kulturzentrum des Französischen Viertels, einem Ort, an dem Tradition und Moderne verschmelzen und Besuchern spannende Erlebnisse bieten. Der Vorgarten der Villa wurde mit Kies neu gestaltet und bietet nun einen komfortablen Bereich für Besucher sowie Platz für größere Kulturveranstaltungen. Die alte Küche wurde in einen offenen Raum mit Glasfronten umgewandelt, in dem Gäste ihren Kaffee genießen und gleichzeitig das gesamte Haus und den üppigen Garten bewundern können.

Das Villenrestaurierungsprojekt haucht einem historischen Gebäude neues Leben ein und trägt dazu bei, das Bewusstsein der Bevölkerung für den Wert des architektonischen Erbes zu stärken. Dies unterstreicht die Notwendigkeit, diese Werte angesichts der zunehmend rasanten Urbanisierung zu bewahren und zu fördern, damit architektonisches Erbe wie dieses auch weiterhin ein Quell des Stolzes für Hanoi und Vietnam sein wird.

Hoang Anh