Wenn Banken bei Hochwasser zu „Lebensrettern“ werden

(Chinhphu.vn) – Nachdem zwei aufeinanderfolgende Stürme den Norden verwüstet hatten, waren viele Unternehmen schwer betroffen. In dieser schwierigen Zeit sprang die Agribank schnell ein, leistete finanzielle Unterstützung und baute das Vertrauen der Kunden wieder auf. Sie half ihnen, wieder auf die Beine zu kommen, die Produktion wieder aufzunehmen und ihre Lebensgrundlage zu stabilisieren.

Die Fadennudelfabrik der Viet Cuong Cooperative wurde vollständig von Hochwasser überflutet.

Die Karriere wurde von der Flut weggespült.

Zwei aufeinanderfolgende Stürme haben den Norden des Landes heimgesucht und viele Orte mit Schlamm und Überschwemmungen überflutet. Fabriken wurden überschwemmt, Straßen abgeschnitten, die Produktion kam zum Erliegen und Hunderte von Unternehmen und Genossenschaften gerieten in Schwierigkeiten. Die Genossenschaft Viet Cuong Mien in der Gemeinde Nam Hoa in der Stadt Thai Nguyen erlitt die größten Schäden.

Durch die Überschwemmung durch Sturm Nr. 11 „Matmo“ wurde die gesamte Produktionsstätte der Genossenschaft für saubere Fadennudeln fast zwei Meter unter Wasser gesetzt. Über 200 Tonnen vorverarbeitete Fadennudeln, Fertigprodukte, Rohstoffe, Maschinen, Einweichtanks und Verpackungssysteme – im Gesamtwert von fast 15 Milliarden VND – wurden vollständig zerstört.

Herr Nguyen Van Ba, Direktor der Genossenschaft, blieb inmitten der Trümmer stehen. „Das Wasser stieg so schnell, dass wir keine Zeit hatten, uns zu bewegen. Innerhalb weniger Stunden war alles in trübem Wasser versunken. Jeder Fadennudelntopf und jeder Sack Tapiokamehl war mit Schlamm bedeckt, nichts konnte gerettet werden“, sagte er mit erstickter Stimme.

Als das Wasser zurückging, war der Ziegelboden mit Schlamm bedeckt und roch stark nach Feuchtigkeit. Dutzende Arbeiter waren mit den Aufräumarbeiten beschäftigt und machten sich Sorgen, wie sie die zu erfüllenden Verträge erfüllen sollten. „Wir haben unser ganzes Leben lang gearbeitet, aber in nur wenigen Tagen haben wir alles verloren und wissen nicht, wo wir wieder anfangen sollen“, sagte Nguyen Van Ba ​​​​verbittert.

Durch die Anzahl der kaputten Fahrzeuge und den verlorenen Treibstoff erlitt das Unternehmen einen Verlust von bis zu 30 Milliarden VND.

Nicht nur die Viet Cuong, Ha Lan Trade and Tourism Joint Stock Company – ein großes Personenbeförderungsunternehmen in der Provinz – erlitt schwere Verluste. Das gesamte Fabrikgelände wurde überflutet, Hunderte von Fahrzeugen blieben unter Wasser. Motoröl, Ersatzteile und Komponenten wurden in großer Zahl beschädigt, was zu Schäden von rund 30 Milliarden VND führte.

Herr Nguyen Manh Ha, Vorstandsvorsitzender und Generaldirektor des Unternehmens, erklärte: „Fahrzeuge wurden überflutet, die Stromversorgung unterbrochen, das Ersatzteillager zerstört und die Straßen gesperrt. Fast der gesamte Betrieb war lahmgelegt, der Umsatz lag bei Null.“

„Was uns am meisten Sorgen macht, ist, dass uns der Geldfluss ausgeht, während wir noch immer die Gehälter und Versicherungen für Hunderte von Arbeitern bezahlen müssen“, sagte Nguyen Manh Ha.

Angesichts der Gefahr einer Unterbrechung der Transportkette und eines Verlusts von Marktanteilen wünschen sich die Unternehmen vor allem eine rechtzeitige Kapitalquelle, um ihre Produktionsaktivitäten wieder aufzunehmen.

Vertreter der Agribank besuchen niederländische Unternehmen und ermutigen sie

Agribank aktiviert „Nothilfe“, um Kunden bei der Erholung zu helfen

Angesichts dieser Schwierigkeiten hat die Agribank Thai Nguyen Branch – von der viele Kunden betroffen sind – dringend spezielle Unterstützungslösungen implementiert. Das gesamte Kreditportfolio wurde überprüft und neu bewertet, um die Zinssätze zu senken, die Kreditbedingungen neu zu strukturieren, Zahlungsgebühren zu erlassen und Hilfestellung beim Zugang zu bevorzugten Kapitalquellen zur Wiederherstellung der Produktion zu geben.

Herr Bui Trung Dung, stellvertretender Direktor der Agribank Thai Nguyen Branch, sagte: „Jeder Kredit ist eine Existenzgrundlage. Wenn Sturm und Flut vorüber sind, brauchen die Kunden vor allem Kapital, um die Produktion wieder aufzunehmen.“

„Wir folgen den Anweisungen der Staatsbank und der Agribank und unterstützen beide Seiten dabei, den optimalen Unterstützungsplan zu finden“, sagte Herr Bui Trung Dung.

Mitarbeiter der Agribank besuchten jedes Unternehmen und jede Genossenschaft direkt, um sich ein Bild von der Situation zu machen und den Antragsprozess zu begleiten. Für die Genossenschaft Mien Viet Cuong und die Ha Lan Company war diese finanzielle Unterstützung wie ein Rettungsring, der ihnen half, standhaft zu bleiben.

Genosse Pham Toan Vuong, Generaldirektor der Agribank, arbeitete mit Filialen in der Provinz Thai Nguyen zusammen, um die Arbeiten zur Überwindung der Folgen des Sturms Nr. 11 zu inspizieren und zu leiten und Arbeiter und Kunden zu besuchen, die Verluste erlitten hatten.

Agribank-Generaldirektor Pham Toan Vuong arbeitete direkt mit der Filiale in Thai Nguyen zusammen, leitete die dringende Unterstützung der Kunden und besuchte betroffene Arbeiter. Er betonte: „Die Agribank vergibt nicht nur Kredite, sondern muss Menschen und Unternehmen in allen Lebenslagen begleiten.“

Unmittelbar nach dem Rückgang der Flut führte die Agribank ein Schnellbewertungsverfahren ein, um die Verfahren für betroffene Kunden zu verkürzen. Im Fall der Viet Cuong Cooperative bewertete die Bank alte Schulden neu, um die Rückzahlungsbedingungen neu zu strukturieren, die Zinssätze zu senken und den Kunden Zeit für Aufräumarbeiten, die Reparatur von Maschinen und die Wiederaufnahme der Produktion zu geben.

Gleichzeitig beschleunigte die Agribank die Auszahlung neuer Kredite zu Vorzugszinsen und konzentrierte sich dabei auf die Bereitstellung von Betriebskapital für Unternehmen, um deren Betrieb wieder aufzunehmen. Die lokalen Behörden schätzten diese Bemühungen sehr und betrachteten sie als „spirituelle Medizin“, die den Menschen dabei hilft, ihr Leben zu stabilisieren.

Bankmitarbeiter besuchen jede Familie und jedes Unternehmen, um die beste Lösung zur Unterstützung zu finden.

Herr Nguyen Van Quang, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Nam Hoa, Stadt Thai Nguyen, erklärte: „Die Unterstützung der Bank ist nicht nur finanzieller Natur, sondern auch eine große spirituelle Ermutigung. Die Pünktlichkeit der Agribank hat dazu beigetragen, die soziale Sicherheit der Gemeinde aufrechtzuerhalten, und die Menschen haben das Vertrauen, neu anzufangen.“

Inmitten der zunehmenden Schwierigkeiten hilft das Bild der Agribank-Mitarbeiter, die durch den Schlamm zu jeder Einrichtung und jeder Familie waten, um sie über Kreditoptionen zu beraten, den Unternehmen nicht nur dabei, über die nötigen Mittel für die Erholung zu verfügen, sondern zeugt auch von einem menschlichen Geist des Teilens.

Die Vermicelli-Fabrik Viet Cuong und das niederländische Unternehmen haben noch viel zu tun, doch inmitten der Verwüstung haben sie „eine helfende Hand“ gesehen. Die Agribank kann nicht alle Verluste ausgleichen, aber sie ist entschlossen, zu begleiten, Schwierigkeiten zu beseitigen und das Vertrauen wiederherzustellen, damit die Kunden die Produktion wieder aufnehmen und einen neuen, nachhaltigeren Weg einschlagen können.

Herr Minh

Quelle: https://baochinhphu.vn/khi-ngan-hang-tro-thanh-phao-cuu-sinh-giua-dong-nuoc-lu-102251024182441192.htm