Sozialhilfeempfängern wird stets besondere Aufmerksamkeit geschenkt. (Illustrationsfoto – Mai Hoa)
Der stellvertretende Gesundheitsminister Le Duc Luan unterzeichnete und übergab den Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte ein Dokument über die Zahlung monatlicher Sozialleistungen an Sozialschutzempfänger, das Anweisungen zu den Sozialschutzzahlungen für Juli, August und September 2025 enthält.
Dies ist eine notwendige Aufgabe zur Umsetzung des Beschlusses Nr. 608/QD-TTg des Premierministers vom 15. März 2025 über den Plan zur Bereitstellung von Aufgaben und Lösungen zur Förderung der Dezentralisierung und Delegation gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Organisation der Regierung und des Gesetzes über die Organisation der lokalen Regierung; des Beschlusses Nr. 758/QD-TTg des Premierministers vom 14. April 2025 über den Plan zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung; des Beschlusses Nr. 759/QD-TTg des Premierministers vom 14. April 2025 zur Genehmigung des Projekts zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung.
Dementsprechend fordert das Gesundheitsministerium die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, die Behörden und Kommunen dringend anzuweisen, die folgenden Aufgaben zu erfüllen:
Erstens soll das Gesundheitsministerium bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung die Organisation, Implementierung, Aktualisierung und den Betrieb des Informationssystems und der Datenbank der Sozialschutzempfänger (im Folgenden „das System“) leiten und anleiten. Insbesondere soll es den Prozess der Systemmodernisierung mit den zuständigen Behörden abstimmen und sicherstellen, dass der Betrieb des Systems mit dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung kompatibel ist. Es soll die Volkskomitees auf Gemeindeebene anleiten, die Daten im System zu aktualisieren, die Liste der Empfänger monatlicher Sozialleistungen im System ab Juli 2025 erstellen und genehmigen. Vor dem 30. Juni 2025 soll eine Schulung der Beamten auf Gemeindeebene im Umgang mit dem System organisiert werden. Gleichzeitig soll es mit dem Finanzministerium und der Staatskasse abstimmen, um die Gemeinde bei der vorschriftsmäßigen Auszahlung der monatlichen Sozialleistungen anzuleiten und zu beaufsichtigen und bargeldlose Zahlungen zu fördern.
Zweitens: Weisen Sie die Volkskomitees auf Bezirks- und Gemeindeebene an, die Aufgabe der Übergabe und Entgegennahme von Aufzeichnungen und Dokumenten sowie der monatlichen Auszahlung von Sozialleistungen zu übernehmen.
Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sollen die Volkskomitees auf Bezirksebene anweisen, die Auszahlung der Sozialleistungen für Juni 2025 an die Sozialschutzempfänger vor dem 28. Juni 2025 dringend abzuschließen; die Übergabe von Aufzeichnungen und Daten zu organisieren und eine Liste der Sozialleistungsempfänger von der Bezirksebene an die Gemeindeebene gemäß den Bestimmungen des Archivgesetzes und den Leitlinien für die Umsetzung zu erstellen, und dies vor dem 30. Juni 2025 abzuschließen.
Gleichzeitig sind die Volkskomitees auf Gemeindeebene anzuweisen, die monatliche Auszahlung der Sozialleistungen an die Sozialhilfeempfänger ab dem 1. Juli 2025 zu organisieren. Für die Umsetzung dieser Aufgabe sind ausreichende personelle, finanzielle und technische Ressourcen bereitzustellen. Auftretende Probleme sind umgehend zu lösen, die Auszahlung der Sozialleistungen darf nicht unterbrochen oder verzögert werden. Es ist sicherzustellen, dass die Sozialhilfeleistungen vollständig, pünktlich und an die richtigen Empfänger ausgezahlt werden.
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/khong-de-gian-doan-chi-tra-tro-cap-xa-hoi-cho-doi-tuong-bao-tro-xa-hoi-213512.html
Kommentar (0)