Dr. Hoang Hong Hiep, kommissarischer Direktor des Zentralinstituts für Sozialwissenschaften, hielt auf dem Workshop eine Grundsatzrede.

Dieser Workshop fand im Rahmen der Aktivitäten zum 25. Jahrestag der Anerkennung des My Son-Heiligtums durch die UNESCO als Weltkulturerbe (4. Dezember 1999 – 4. Dezember 2024) statt. Gleichzeitig diente er auch als Forum für den akademischen Austausch und den Meinungsaustausch zwischen Wissenschaftlern, Führungskräften, Vertretern von Behörden, Forschungsinstituten, Bildungseinrichtungen und Unternehmen, um praktische Beiträge zum Schutz und zur Förderung des Weltkulturerbes in der Zentralregion im Allgemeinen und des My Son-Heiligtums im Besonderen zu leisten.

In seiner Eröffnungsrede des Workshops erklärte Dr. Hoang Hong Hiep, kommissarischer Direktor des Instituts für Sozialwissenschaften der Zentralregion, dass die Aktivitäten zum Schutz und zur Förderung des kulturellen Erbes von My Son in den letzten 25 Jahren wertvolle Erfolge erzielt hätten und sich in den Trend zum Schutz des Welterbes, insbesondere die Umsetzung der UNESCO-Konvention von 2003, integriert hätten. Dieser Prozess fördere den Ausbau der Zusammenarbeit zwischen My Son und internationalen Organisationen und steigere den Wert des kulturellen Erbes von My Son, sodass es zu einem Vorbild für regionales Erbe und einem wertvollen kulturellen, historischen und architektonischen Gut der Menschheit werde. Im neuen Kontext mit zahlreichen Schwankungen der sozioökonomischen Entwicklung, dem Klimawandel und der Globalisierung stellen die Anforderungen der Integration und Modernisierung viele Herausforderungen für den Schutz und die Förderung des Erbes des My Son-Tempelkomplexes und des Weltkulturerbes in der Zentralregion dar.

„Mit einer langfristigen Vision, dem Trend zur nachhaltigen Entwicklung von Kultur und Erbe, fördert die Entwicklung der Kulturindustrie den Schutz des Erbes in Verbindung mit der sozioökonomischen Entwicklung und dem Umweltschutz. Dies erfordert angemessene und innovative Planung und Strategien sowie die Beteiligung und Verantwortung lokaler Gemeinschaften, Touristen, Unternehmen und Interessengruppen. Gleichzeitig ist es notwendig, die vollständige Umsetzung der Verpflichtungen gegenüber der UNESCO zum Schutz und zur Förderung des Kulturerbes sicherzustellen“, betonte Dr. Hoang Hong Hiep.

Cham-Tanz – Eines der Kulturdenkmäler, das vom My Son Relics Management Board bewahrt und gefördert wird.

Laut Associate Professor Dr. Nguyen Van Manh (University of Science, Hue University) ist der My Son-Tempelkomplex ein Weltkulturerbe mit vielen einzigartigen Werten, insbesondere historischen Werten, architektonischen und künstlerischen Werten, spirituellen Werten, touristischen Werten usw. Diese Werte dieses Weltkulturerbes werden jeden Tag, jede Stunde im Prozess der sozioökonomischen Entwicklung nicht nur des Bezirks Duy Xuyen in der Provinz Quang Nam, sondern des ganzen Landes gefördert.

„Um den Wert der My Son-Tempelanlage effektiv zu erhalten und zu fördern, ist eine Untersuchung und Bewertung notwendig, um Lösungen zur Erhaltung und Förderung des Erbes zu implementieren. Zentrale und lokale Abteilungen und Zweigstellen haben diese Arbeit in der Vergangenheit in vielerlei Hinsicht erfolgreich durchgeführt, doch es bestehen weiterhin Herausforderungen. Daher denke ich, dass die Identifizierung der Herausforderungen, die Bewertung der Erhaltung und Förderung des Erbes der My Son-Tempelanlage sowie die Ausarbeitung einiger der oben genannten Lösungen dazu beitragen werden, die Herausforderungen bei der Erhaltung und Förderung des Erbes der My Son-Tempelanlage zu bewältigen“, so Dr. Nguyen Van Manh, außerordentlicher Professor.

Dr. Hoang Hong Hiep und MSc. Hoang Thi Thu Huong vom Zentralinstitut für Sozialwissenschaften betonten den Wert und die Bedeutung von Hoi An – einer Stadt mit zahlreichen von der UNESCO anerkannten Kulturdenkmälern – und sagten, dass die Stadt Hoi An in jüngster Zeit proaktiv und effektiv die Verbindung des Weltkulturerbes – der Altstadt mit dem Weltbiosphärenreservat Cu Lao Cham – Hoi An und des kulturellen Raums auf dem Land, der traditionellen Handwerksdörfer, der ökologischen Ufergebiete usw. in die Tourismusentwicklung integriert habe. Es wurde viel und effektiv in Kommunikation, Bildung, Museen, Ausstellungen und die Förderung des Werts des kulturellen Erbes und der Sehenswürdigkeiten investiert.

25 Jahre nachdem die Altstadt von Hoi An von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt wurde und 15 Jahre nachdem Cu Lao Cham – Hoi An von der UNESCO als Weltbiosphärenreservat anerkannt wurde, hat die Tourismusbranche der Stadt Hoi An große Fortschritte in der Entwicklung gemacht. Im Zeitraum 2011–2015 lag die durchschnittliche Wachstumsrate der Gesamtzahl der Besucher in Hoi An bei 11,61 %/Jahr; im Zeitraum 2016–2019 erreichte die durchschnittliche Wachstumsrate der Gesamtzahl der Besucher in Hoi An einen Rekordwert von 36,83 %/Jahr; Dank dessen stiegen Hoi Ans Einnahmen aus Beherbergungs- und Gastronomiedienstleistungen von 1.135,7 Milliarden VND im Jahr 2010 auf 4.561,70 Milliarden VND im Jahr 2019. Die COVID-19-Pandemie hat die Tourismuswirtschaft der Stadt schwer getroffen. Die Gesamtzahl der Besucher in Hoi An ging stark zurück, von 5.699.960 im Jahr 2019 auf 928.288 im Jahr 2020 und 163.530 im Jahr 2021. Als die COVID-19-Pandemie allmählich unter Kontrolle gebracht wurde, stieg die Zahl der Touristen in Hoi An wieder allmählich an und die touristischen Dienstleistungen erholten sich allmählich. Im Jahr 2022 erreichte die Zahl der Touristen in Hoi An 2.002.124, im Jahr 2023 stieg diese Zahl stark auf 4.152.796. Dementsprechend werden die Einnahmen von Hoi An aus Beherbergungs- und Verpflegungsdienstleistungen im Jahr 2023 3.484,35 Milliarden VND erreichen, was 76,38 % des Umsatzes von 2019 entspricht.

Szene in der Werkstatt.

Die Entwicklung des Kulturtourismus in Hoi An ist in letzter Zeit jedoch nicht nachhaltig. Die Vernetzung und gegenseitige Unterstützung der mit der Tourismusbranche verbundenen Wirtschaftszweige ist noch recht gering. Die Verbreitung und Vernetzung des Kulturtourismus mit benachbarten Gebieten ist noch begrenzt, insbesondere die Verbindung zwischen dem Kulturerbe der Altstadt von Hoi An und dem Biosphärenreservat Cu Lao Cham. Das touristische Umfeld, die städtebauliche Ordnung, die Geschäftsordnung, das kulturelle Umfeld und der Denkmalschutz an den Zielorten in der Stadt weisen noch viele Einschränkungen auf, die schnell überwunden werden müssen.

Angesichts des Drucks durch den „heißen“ Entwicklungsprozess und der neuen Herausforderungen in der Zeit nach COVID-19 stellt sich die Frage: Was sollte die Stadt Hoi An tun, um den Kulturtourismus nachhaltig zu entwickeln, auf der Grundlage der Erhaltung und Förderung des Werts des kulturellen und natürlichen Erbes – wertvoller Güter der Menschheit? – stellten Wissenschaftler des Zentralinstituts für Sozialwissenschaften fest.

Auf dem Workshop tauschten Wissenschaftler und Manager zahlreiche Meinungen aus und beleuchteten zahlreiche wissenschaftliche Perspektiven zum Potenzial und Wert der My Son-Tempelanlage und des Weltkulturerbes in der Zentralregion. Sie sind der Meinung, dass die My Son-Tempelanlage und das Weltkulturerbe in der Zentralregion nicht nur die kulturelle Identität bestimmter Gemeinschaften widerspiegeln oder regionale Nuancen widerspiegeln, sondern auch die kulturellen Traditionen und die Geschichte ethnischer Gruppen in Einheit und Vielfalt in der Zentralregion repräsentieren und wichtige Ressourcen für eine nachhaltige Entwicklung darstellen.

Die Stellungnahmen enthielten außerdem Vorschläge und Erläuterungen zu wissenschaftlichen Einschätzungen zum aktuellen Stand der Förderung des Wertes des Weltkulturerbes in der Zentralregion, zu materiellen und immateriellen Aspekten, Schwierigkeiten, Herausforderungen und geeigneten Lösungen, um sicherzustellen, dass das Erbe gemäß den Verpflichtungen gegenüber der UNESCO geschützt wird und sich gleichzeitig positiv auf das sozioökonomische Leben der Gemeinde auswirkt. Gleichzeitig wurden in den Stellungnahmen das kulturelle Erbe von My Son, das Potenzial und die Nutzung der kulturellen und historischen Werte des My Son-Tempelkomplexes, die Bewegung zur Verknüpfung nachhaltiger Tourismusentwicklung sowie aktuelle Maßnahmen und Trends zum Schutz des kulturellen Erbes eingehend erörtert.

Quelle: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/khu-den-thap-my-son-va-cac-di-san-van-hoa-the-gioi-o-mien-trung-tru-luong-va-vien-canh-684753.html