400 Jahre altes Steingrab einer mächtigen Familie in Phu Tho

Inmitten der Wolken von Muong Dong, Gemeinde Kim Boi, Provinz Phu Tho, liegt ein heiliger Ort namens Dong Thech, wo sich ein etwa 400 Jahre altes Steingrab befindet.

In den vergangenen vier Jahrhunderten ist dieser Ort nicht nur ein geheimnisvoller „Steinwald“, sondern auch ein Relikt, das die Macht und die einzigartige Kultur der einst berühmten Familie Dinh Cong im alten Muong-Land würdigt.

VIDEO : Das 400 Jahre alte Dong-Thech-Steingrab der Familie Dinh Cong in Muong Dong. Von: Viet Ha.

Ende Oktober, bei angenehm kühlem Wetter, erkundeten wir das alte Grabmal von Dong Thech. Von Hoa Binh (Provinz Phu Tho) aus fuhren wir etwa 35 km nach Muong Dong. An der Provinzstraße 12B gelegen, erblicken Besucher hohe, moosbedeckte Felsen, die sich aus dem grünen Gras erheben und einen stillen, fast heiligen Ort schaffen.

Beim Betreten des Friedhofs war jeder überwältigt von Hunderten dicht aneinander liegender, antiker Gräber, zwischen denen unzählige große und kleine Steinsäulen kerzengerade aufragten. Manche Säulen waren fast drei Meter hoch und über einen Meter breit – Symbole der Macht, die der Zeit trotzten. Viele Steinplatten waren mit grünem Moos bedeckt und trugen uralte Inschriften, die im Laufe der Jahre verblasst waren und so zum Geheimnis dieser antiken Steingräber beitrugen.

Frau Dinh Thi Dien, eine Nachfahrin der 20. Generation der Familie Dinh Cong, die sich regelmäßig um den Steingrabplatz kümmert, sagte, dass dieser Ort für die Einheimischen und die Familie Dinh Cong als "heiliges Land" gilt, ein heiliges Land, das niemand zu verletzen wagt, verbunden mit der Legende der Familie Dinh, der reichsten und mächtigsten im alten Muong-Land.

Frau Dien erklärte, dass die Familie Dinh laut Überlieferung der Ältesten und alten Dokumenten das Verdienst habe, die weitläufige Region Muong Dong gegründet und regiert zu haben. Der Gründer der Familie sei Herr Dinh Nhu Lenh gewesen, doch Herr Dinh Cong Ky habe den Ruf der Familie an die Spitze der Macht geführt.

Frau Dien erklärte, Herr Dinh Cong Ky habe König Le geholfen, Aufstände in der Nordwestregion niederzuschlagen. Aufgrund seiner vielen ruhmreichen Leistungen wurde ihm der Titel eines Gardekommandanten, Admiral Uy Quan Cong, verliehen, und er erhielt vom Königshof das Recht, die Region Muong Dong zu regieren und zu erben.

Den Beobachtungen zufolge sind die moosbewachsenen, uralten Steinplatten alle mit Nom-Schriftzeichen graviert. Laut der Genealogie der Familie Dinh ordnete König Le an, dass nach dem Tod von Dinh Cong Ky am 22. Februar 1650 aufgrund seiner großen Verdienste um den Königshof kostbare grüne Steinplatten von Thanh Hoa nach Muong Dong gebracht werden sollten, um dort Grabsäulen für ihn zu errichten. Diese gewaltigen Steinsäulen verleihen dem Grabkomplex Dong Thech heute sein prachtvolles und geheimnisvolles Aussehen.

Aufgrund seiner herausragenden Bedeutung wurde das antike Grabmal von Dong Thech 1997 als nationales historisches und archäologisches Denkmal anerkannt. Historischen Dokumenten zufolge handelt es sich um die Ruhestätte der Familie Dinh, jener Mandarinenfamilie, die vom 16. bis zum 18. Jahrhundert die Region Muong Dong regierte.

Die Steinplatten im alten Grab von Dong Thech weisen Muster auf, die an versteinerte Holzmaserungen erinnern.

Die Behörden der Gemeinde Kim Boi erkannten Dong Thech als unschätzbaren archäologischen Schatz an, der wertvolle wissenschaftliche Erkenntnisse über das kulturelle Leben, die Glaubensvorstellungen und die Bestattungsbräuche des alten Muong-Volkes, insbesondere der Dinh-Aristokratie, liefert.

Auch nach 400 Jahren ragt die Steingrabanlage Dong Thech noch immer majestätisch aus den Wolken des Muong-Landes empor. Die moosbedeckten Steinplatten und die im Laufe der Jahre verblassten Inschriften sind nicht nur Spuren einer einst ruhmreichen Familie, sondern auch historische Zeugen einer Blütezeit der Muong-Kultur.

Verfasst von Ha

Quelle: https://baogialai.com.vn/khu-mo-da-400-nam-tuoi-cua-dong-ho-quyen-luc-o-phu-tho-post570641.html