Aufbau einer digitalen Journalismusmarke

In den vergangenen 63 Jahren hat die Zeitung Thai Nguyen ihre Rolle als vertrauenswürdige Stimme und wichtiger Informationskanal bekräftigt, der lokale politische, wirtschaftliche, kulturelle und soziale Themen zeitnah und umfassend widerspiegelt. Während des Entstehungs- und Entwicklungsprozesses hat die Thai Nguyen Newspaper ständig inhaltliche und formale Neuerungen eingeführt und so ihre Rolle als eine der renommiertesten Lokalzeitungen im revolutionären Pressesystem Vietnams behauptet.

Báo Thái Nguyên•27/05/2025

Mitarbeiter und Reporter der Zeitung Thai Nguyen sprachen mit Delegierten, bevor sie die Diskussion im Studio der Zeitung aufzeichneten. Foto: Lang Khoa.

Von einer kleinen Nachricht inmitten des Rauchs des Krieges

In der Atmosphäre des 100. Jahrestages der revolutionären Presse Vietnams trafen wir – Reporter der Zeitung Thai Nguyen – mit ehemaligen Chefredakteuren und stellvertretenden Chefredakteuren aus verschiedenen Zeiträumen zusammen, um den Entwicklungsprozess der Redaktion besser zu verstehen. Als wir unseren Vorgängern zuhörten, wie sie Geschichten über den Journalismus der Vergangenheit erzählten, bewunderten wir insgeheim den Geist und den Willen der damaligen Reporter der Zeitung, insbesondere in den Anfangstagen ihrer Gründung.

Der Vorgänger der Zeitung Thai Nguyen war Tin Thai Nguyen, die 1958 veröffentlicht wurde. Sie bestand aus zwei kleinen Seiten, wurde im Format 30 x 40 cm gedruckt und hatte eine Auflage von 2.500 Exemplaren, eine Ausgabe pro Woche, die an die Basis verteilt wurde. Der Hauptinhalt besteht darin, Neuigkeiten zur landwirtschaftlichen Zusammenarbeit zu veröffentlichen und typische und fortschrittliche Beispiele in Produktion, Kultur und Bildung hervorzuheben. Das Journalistenteam bestand damals nur aus fünf bis sechs Leuten, die unter äußerst schwierigen Bedingungen und mit veralteter Ausrüstung schrieben, druckten und verteilten. Doch alle Journalisten besitzen einen revolutionären Geist und sind begeistert, ihren Beitrag zu leisten. Sie bleiben eng mit der Basis verbunden, um die Zeitung zu einem wirksamen Propagandainstrument im Leben der Menschen zu machen.

Im Jahr 1962 wurde die Thai Nguyen News offiziell auf der Grundlage der Thai Nguyen News gegründet und entwickelte sich zu einem Forum, das den Atem des Lebens und die Stimme des örtlichen Parteikomitees, der Regierung und des Volkes widerspiegelte. Seit 1965, als der Widerstandskrieg gegen Amerika in seine heftigste Phase eintrat, wurde Thai Nguyen zu einem strategischen Hinterland und Sitz vieler wichtiger Fabriken und Unternehmen. Nach der Fusion der Provinzen Thai Nguyen und Bac Kan wurde die Zeitung Bac Thai zu einem wichtigen Propagandainstrument, das die Produktion und den Kampf förderte und die Front unterstützte. Die Bewegungen „Hammer in der Hand, Gewehr in der Hand“, „Drei bereit“, „Fünf Freiwillige“ fanden in den Zeitungen eindrückliche Widerspiegelungen.

Trotz der schwierigen Bedingungen ist der journalistische Geist des Reporter- und Redaktionsteams voller Enthusiasmus und hoher Verantwortung gegenüber den Lesern. Rubriken wie „Gute Menschen, gute Taten“, „Gedanken von der Basis“, „Lesermeinungen“ usw. helfen der Zeitung, näher an die Bevölkerung heranzukommen und ihre Rolle als Spiegel der Realität und als Orientierung für die lokale öffentliche Meinung zu erfüllen.

Zur Lokalzeitung

Nach der Wiedervereinigung des Landes trat die Presse landesweit in eine neue Phase ein – ein Spiegelbild der Arbeit an der Heilung der Kriegswunden und dem Wiederaufbau und der Entwicklung der Wirtschaft unter schwierigen Subventionsbedingungen. Während dieser Zeit behielt die Bac Thai Newspaper die Form des periodischen Zeitungsdrucks bei, perfektionierte nach und nach den Apparat und verbesserte die Qualität des Journalistenteams.

Nach dem 6. Parteitag (1986) trat das Land in eine Phase der Erneuerung ein. Die Presse spiegelt die Realität offener wider und behandelt wirtschaftliche, soziale und rechtliche Fragen vielschichtiger und ehrlicher. Die Zeitung Bac Thai bildet von diesem Trend keine Ausnahme. Von der Form über den Inhalt bis hin zum Schreibstil gibt es positive Veränderungen. Zahlreiche investigative und gesellschaftskritische Artikel wurden sorgfältig verfasst und unterstrichen, dass die Zeitung nicht nur ein einseitiger Propagandakanal ist, sondern auch eine Rolle bei der Kontrolle und Überwachung der Gesellschaft spielt. Gleichzeitig modernisierte die Zeitung schrittweise den Druckprozess, erweiterte das Netzwerk der Mitarbeiter, verbesserte die Qualität der Pressefotos und näherte sich erstmals modernen Publikationstechnologien an.

Das Studio der Thai Nguyen Newspaper ist modern für die Produktion digitaler journalistischer Arbeiten ausgestattet. Foto: LK

Im Jahr 1997, nachdem die Provinz Bac Thai in Thai Nguyen und Bac Kan aufgeteilt worden war, wurde die Thai Nguyen Newspaper offiziell auf der Grundlage der Übernahme der Bac Thai Newspaper gegründet. Dies ist der erste Meilenstein in der starken Entwicklungsphase der Thai Nguyen Newspaper. Von 3 Ausgaben/Woche steigerte die Zeitung ihre Erscheinungsfrequenz kontinuierlich, erreichte im Jahr 2009 6 Ausgaben/Woche und wurde offiziell zu einer lokalen Tageszeitung – eine der wenigen Provinztageszeitungen des Landes zu dieser Zeit. Im Jahr 2011 brachte die Zeitung die Publikation „Thai Nguyen Monthly“ heraus, die dazu beitrug, den Umfang der Propaganda zu erweitern, die inhaltliche Tiefe zu erhöhen und die Ausdrucksformen vielfältiger zu gestalten.

In diesem Zeitraum kam es auch zu einer bemerkenswerten Verbesserung der Personalqualität. Das Reporter- und Redakteursteam der Zeitung wird an großen Journalistenschulen gut ausgebildet und trägt dazu bei, das journalistische Denken zu verbessern, Ansätze zu erneuern und Informationen zu reflektieren, um so schrittweise den Anforderungen des modernen Journalismus gerecht zu werden.

Während dieser Zeit hat die Zeitung Thai Nguyen nicht nur die ihr zugewiesenen politischen Aufgaben gut erfüllt, sondern auch ihre Rolle als vertrauenswürdiges Forum für Partei, Regierung und Volk bekräftigt, indem sie zur Schaffung eines gesellschaftlichen Konsenses beigetragen und die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung der Provinz während der Integrationsphase gefördert hat.

Bislang zählt die Redaktion knapp 80 Mitarbeiter, Reporter und Angestellte, allesamt politisch standhaft, fachlich kompetent und mit digitalen Technologien vertraut. Die Zeitung verfügt über eine geräumige Druckerei, die seit über 20 Jahren stabil in Betrieb ist und den geschlossenen Zeitungsproduktionsprozess erfüllt.

Starke Transformation im digitalen Zeitalter

In der starken Welle der digitalen Transformation des vietnamesischen Journalismus ist die Thai Nguyen Newspaper eine der wegweisenden lokalen Presseagenturen beim Aufbau einer elektronischen Zeitung. Im Dezember 2001 startete die Redaktion die Thainguyen-Online-Website und erhielt 2004 vom Ministerium für Kultur und Information die offizielle Lizenz für den Betrieb im globalen Internet. Die Geburt der Online-Zeitung markierte einen wichtigen Wendepunkt, der den Lesern einen neuen Zugang eröffnete und dazu beitrug, die Position einer dynamischen, innovativen und integrierten Parteizeitung zu bekräftigen.

Derzeit aktualisiert die elektronische Zeitung Thai Nguyen ihre Informationen rund um die Uhr in über 40 Kolumnen und veröffentlicht sie auf mehreren Plattformen wie Websites, mobilen Apps und sozialen Netzwerken. So können alle Leser innerhalb und außerhalb der Provinz schnell und präzise mit Nachrichten versorgt werden.

Die Online-Zeitung hat auch stark in digitale Inhalte investiert: Nachrichtenvideos – Fernsehjournalismus; Infografik – Informationsvisualisierung; Podcasts – erreichen Sie Leser durch Audio; Leserperspektive – Verbesserung der öffentlichen Interaktion.

Dank moderner Benutzeroberfläche, reibungsloser Bedienung und reichhaltigem Inhalt behält die Zeitung ihre Rolle als offizieller Informationskanal und ist gleichzeitig zu einer unverzichtbaren „spirituellen Nahrung“ für die Menschen von Thai Nguyen im digitalen Zeitalter geworden.

Laut der Journalistin Do Thi Thin, ehemalige Chefredakteurin der Zeitung Thai Nguyen, bestand der größte Durchbruch der Zeitung Thai Nguyen in den vergangenen Jahren nicht nur darin, eine stabile Printzeitung aufrechtzuerhalten, sondern auch den Journalismus auf einer digitalen Plattform zu entwickeln, der schnell, genau, gründlich und auf Augenhöhe mit anderen zentralen und lokalen Presseagenturen ist.

E-Zeitungen verbreiten nicht nur Informationen, sondern spielen auch eine wichtige Rolle bei der Meinungsbildung in der Öffentlichkeit, indem sie wichtige Themen umgehend auf mehreren Plattformen verbreiten: Facebook, Zalo, YouTube. TikTok. Und es ist die Entwicklung digitaler Plattformen, die Fähigkeit, Informationen schnell, präzise und zeitnah zu übermitteln, die die moderne journalistische Marke Thai Nguyen Newspaper hervorgebracht hat.

Mit dem Eintritt in das Zeitalter des Journalismus 4.0 fungiert die Zeitung Thai Nguyen nicht nur als Sprachrohr des Parteikomitees der Provinz, sondern auch als zuverlässiges Informationszentrum, wo die Menschen aktuelle Nachrichten erhalten, politische Strategien richtig verstehen und Vertrauen in die Entwicklung ihres Heimatlandes verbreiten können.

Im Hinblick auf die Zukunft des umfassenden digitalen Journalismus konzentriert sich die Thai Nguyen Newspaper auf sechs Kernelemente: digitale Themen – digitale Inhalte – digitale Technologie – digitale Öffentlichkeit – digitale Wirtschaft – digitales Ökosystem. Diese Phase erfordert integriertes Denken und Multitasking-Fähigkeiten des Führungsteams sowie die Fähigkeit zur Beherrschung der Technologie durch das Journalismusteam, von Reportern und Redakteuren bis hin zu Technikern.

Mit dem Ziel, eine plattformübergreifende Multimedia-Medienagentur zu werden, bekräftigte der Journalist Nguyen Ngoc Son, Chefredakteur der Thai Nguyen Newspaper: „Wir haben das Ziel klar definiert, eine Nachrichtenredaktion für die digitale Konvergenz aufzubauen, die KI und Big Data intensiv nutzt und soziale Netzwerke optimal ausnutzt, um den Lesern Presseinhalte näher zu bringen.“

Aufgrund der Leistungen und Beiträge von Generationen von Kadern, Beamten und Arbeitern in den letzten 63 Jahren wurde der Thai Nguyen Newspaper die Ehre zuteil, von der Partei und dem Staat die Arbeitsmedaillen erster, zweiter und dritter Klasse zu erhalten. Erhielt viele hervorragende Emulation Flags, Verdiensturkunden und viele andere edle Auszeichnungen von der Regierung, den Zentralministerien, Zweigstellen und der Provinz Thai Nguyen.