Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag des Nationalfeiertags und zum 50. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland in Berlin

Am 9. September veranstaltete die vietnamesische Botschaft in Deutschland in Berlin eine feierliche Zeremonie zum 80. Jahrestag des vietnamesischen Nationalfeiertags (2. September 1945 – 2. September 2025) und zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland (23. September 1975 – 23. September 2025).

Botschafter Nguyen Dac Thanh (Mitte) macht ein Erinnerungsfoto mit Gastbotschaftern, die an der Feier zum 80. Nationalfeiertag teilnehmen.

An der Zeremonie nahmen mehr als 200 Gäste teil, darunter der Vizepräsident des Deutschen Bundestages, Bodo Ramelow; der Generaldirektor des Auswärtigen Amtes, Frank Hartmann; Botschafter und Geschäftsträger vieler Länder in Berlin, das diplomatische Korps sowie Vertreter vietnamesischer Vereinigungen in ganz Deutschland.

In seiner Rede bei der Zeremonie zitierte der Generaldirektor des Auswärtigen Amtes, Frank Hartmann, Präsident Ho Chi Minh: „Nichts ist kostbarer als Unabhängigkeit und Freiheit“, und erklärte, dies sei heute die Wahrheit. Bis heute behält diese Aussage angesichts des zunehmenden Nationalismus, geopolitischer Spannungen, Einmischung und Desinformation, internationaler Krisen und Kriege und Konflikte ihre Gültigkeit.

Freiheit und Unabhängigkeit bedeuten auch die Möglichkeit, Partnerschaften selbstständig zu wählen und zu pflegen. Laut Herrn Hartmann markiert das Jahr 2025 zwei wichtige Meilensteine: den 80. Jahrestag des vietnamesischen Nationalfeiertags und den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland.

Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen haben sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland stark verändert und intensiviert. Durch politische Beziehungen, Wirtschaftspartnerschaften , Bildungskooperationen, Städtepartnerschaften etc. ist ein dichtes Netzwerk diplomatischer Verbindungen entstanden.

Darüber hinaus darf die vietnamesische Gemeinschaft in Deutschland nicht unerwähnt bleiben, die sich tief in die Gastgesellschaft integriert und gleichzeitig eine Brücke zur Heimat geschlagen hat.

Herr Hartmann äußerte seine Hoffnung, dass das „nächste Kapitel“ der bilateralen Beziehungen die strategische Partnerschaft auf eine neue Ebene heben werde.

Laut dem deutschen Diplomaten bedeuten 80 Jahre Unabhängigkeit Vietnams 80 Jahre Mut, Ausdauer und die Fähigkeit zur ständigen Erneuerung. 50 Jahre deutsch-vietnamesische Beziehungen stehen für 50 Jahre Dialog, Respekt und Vertrauen.

Botschafter Nguyen Dac Thanh hielt bei der Zeremonie eine Rede.

In seiner Gedenkrede erinnerte der vietnamesische Botschafter in Deutschland, Nguyen Dac Thanh, daran, dass Vietnam und Deutschland 1975 offiziell diplomatische Beziehungen aufnahmen, die Grundlage der bilateralen Beziehungen aber bereits Jahrzehnte zuvor in einzigartigen Begegnungen zwischen den Bevölkerungen gelegt worden war.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts lebte Präsident Ho Chi Minh in Berlin. 1957 stattete er als Vorsitzender der Vietnamesischen Arbeiterpartei (heute Kommunistische Partei Vietnams) und Präsident der Demokratischen Republik Vietnam der Deutschen Demokratischen Republik einen offiziellen Besuch ab.

Seit Mitte des letzten Jahrhunderts haben Zehntausende vietnamesische Beamte, Experten, Ingenieure, internationale Studierende und Arbeitnehmer in Deutschland studiert, gearbeitet und gelebt. Auf der Grundlage dieses tiefgreifenden sozialen Austauschs haben sich die freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland in den vergangenen 50 Jahren stark und umfassend entwickelt.

Im Jahr 2011 unterzeichneten die beiden Länder die Erklärung von Hanoi zur Gründung der Strategischen Partnerschaft Vietnam-Deutschland für die Zukunft. Der Strategische Aktionsplan Vietnam-Deutschland für den Zeitraum 2023–2025 benennt fünf vorrangige Kooperationsbereiche: Stärkung des Engagements für die Aufrechterhaltung einer regelbasierten Ordnung und Ausbau der Beziehungen im Bereich der Sicherheitspolitik; Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen und Förderung von Konnektivität, Energie und digitaler Transformation; Aufbau einer vielversprechenden Partnerschaft in den Bereichen Klima, Energie und Umwelt; Stärkung der Beziehungen in den Bereichen Bildung, Wissenschaft, Technologie und Innovation; und Intensivierung des Austauschs zwischen den Bevölkerungen beider Länder.

Deutschland ist derzeit Vietnams führender Handelspartner in der Europäischen Union (EU) und der zwölftgrößte weltweit; außerdem ist Deutschland Vietnams viertgrößter europäischer Investitionspartner.

Beide Seiten fördern aktiv die Zusammenarbeit im Arbeitsbereich und die Berufsausbildung, um dem hohen Bedarf an qualifizierten Arbeitskräften für Unternehmen und Kommunen in Deutschland gerecht zu werden.

Laut Botschafter Nguyen Dac Thanh hat sich die Beziehung zwischen den beiden Ländern dank der vietnamesischen Gemeinschaft in Deutschland vertieft. Kunstveranstaltungen, Ausstellungen, kulinarische Angebote, traditionelle Kunstformen usw., die von der vietnamesischen Gemeinschaft organisiert werden, fördern nicht nur das Image des Landes und die traditionelle kulturelle Identität des vietnamesischen Volkes, sondern sind auch wunderschöne Höhepunkte, die das vielfältige und bunte Bild vieler Orte in Deutschland im Allgemeinen und der Hauptstadt Berlin im Besonderen bereichern.

Bei dieser Gelegenheit bat Botschafter Nguyen Dac Thanh die deutsche Regierung, die Bundesministerien und -behörden sowie die Stadt Berlin, weiterhin Aufmerksamkeit zu schenken, die vietnamesische Gemeinschaft zu unterstützen und günstige Bedingungen für ihre weitere Integration, ihren Erfolg und ihre aktive Mitwirkung an der deutschen Gesellschaft zu schaffen, damit sie zu einer wichtigen Brücke zwischen den beiden Ländern wird.

Mit Blick auf die Zukunft äußerte Botschafter Nguyen Dac Thanh seine Überzeugung, dass die strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Deutschland weiter wachsen und zu Frieden, Wohlstand, nachhaltiger Entwicklung und Innovation beitragen wird.

Der Vizepräsident des Deutschen Bundestages, Ramelow, sagte bei der Veranstaltung, dass Deutschland und Vietnam zwar viele Unterschiede, aber auch Gemeinsamkeiten in ihrer Geschichte hätten.

Beide Länder blicken auf eine Geschichte der Teilung und Wiedervereinigung zurück. Darüber hinaus weisen Vietnam und Deutschland Ähnlichkeiten im Entwicklungsmanagement auf: Sie schaffen inneren Frieden und Stabilität, um sich nach außen hin zu entwickeln.

Die derzeitigen erfolgreichen Kooperationsprojekte sind ein deutlicher Beweis dafür, dass die beiden Länder Anstrengungen unternehmen, gemeinsam voranzukommen und weiterhin viele gute Ergebnisse in der Zusammenarbeit zu erzielen.

Panorama der Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag des Nationalfeiertags und zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland in Berlin.

Quelle: https://baoquocte.vn/ky-niem-80-nam-quoc-khanh-va-50-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-duc-tai-berlin-327469.html