Lai Chau kündigt Resolution zur Regelung der Verwaltungseinheiten an

Am Morgen des 30. Juni hielt die Provinz Lai Chau zusammen mit dem ganzen Land eine feierliche Zeremonie ab, bei der die Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten der Provinz Lai Chau bekannt gegeben wurde.

Präsentation von Resolutionen und Entscheidungen und Übergabe von Glückwunschblumen an Vertreter der Gemeinden und Bezirke bei der Zeremonie.

Die Bekanntgabezeremonie fand persönlich und online für die Gemeinden statt. Giang Pao My, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Parteisekretär der Provinz Lai Chau , verkündete bei der Zeremonie die Resolution Nr. 1670/NQ-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vom 16. Juni 2025 zur Gliederung der Verwaltungseinheiten der Provinz Lai Chau. Demnach wird Lai Chau nach der Gliederung 36 Gemeinden und zwei Bezirke haben, was einer Reduzierung der Anzahl der Gemeinden und Bezirke um fast 65 % im Vergleich zu vorher entspricht.

Bei der Zeremonie gab die Provinz Lai Chau außerdem die Entscheidungen des Parteivorstands der Provinz bekannt, die Aktivitäten der alten Parteikomitees auf Bezirks- und Gemeindeebene zu beenden und nach der Fusion neue Parteikomitees auf Gemeindeebene einzurichten.

Dementsprechend stellen in Lai Chau die acht Bezirks- und Stadtparteikomitees sowie die 106 alten Parteikomitees auf Gemeindeebene zum 1. Juli ihre Arbeit ein; 38 neue Parteikomitees auf Gemeindeebene nehmen am 1. Juli offiziell ihre Arbeit auf.

Bekanntgabe der Entscheidungen des Parteikomitees der Provinz Lai Chau zur Ernennung des Personals des Exekutivkomitees, des Ständigen Ausschusses, des Sekretärs und des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees; des Personals des Inspektionskomitees, des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Inspektionskomitees der Parteikomitees der Gemeinden und Bezirke, die dem Parteikomitee der Provinz unterstehen.

Nach der Fusion sind in Lai Chau noch 38 Gemeinden und Bezirke übrig.

Geben Sie die Beschlüsse des Volksrats der Provinz Lai Chau zur Ernennung des Vorsitzenden, des stellvertretenden Vorsitzenden, des Leiters des Volksrats und des Vorsitzenden, des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Kommune und des Bezirks bekannt. Geben Sie die Entscheidungen des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Lai Chau zur Gründung des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front auf Kommune- und Bezirksebene bekannt.

Bei der Bekanntgabezeremonie würdigte Genosse Nguyen Van Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Finanzminister, das Verantwortungsbewusstsein, diepolitische Entschlossenheit, die Eigeninitiative, die Innovationskraft und die Kreativität der Provinz Lai Chau bei der Umsetzung der Resolution der 11. Zentralkonferenz sowie wichtiger Resolutionen, Schlussfolgerungen und Richtlinien des Zentralkomitees zur Gestaltung des Apparats und der Verwaltungseinheiten.

Um sicherzustellen, dass der zweistufige Regierungsapparat ab dem 1. Juli 2025 effektiv und reibungslos funktioniert, forderte der Finanzminister das Parteikomitee und die Provinzregierungen auf, den Anweisungen der Zentralregierung und den lokalen Praktiken genau zu folgen, um den Organisationsapparat dringend zu perfektionieren, spezialisierte Agenturen auf Provinz- und Gemeindeebene einzurichten und einzurichten, die normale Arbeit des Personals, der Beamten, der öffentlichen Angestellten und der Arbeiter sicherzustellen und die Verwaltungsarbeit nicht zu unterbrechen, um das Vertrauen der Bevölkerung zu wahren.

Gleichzeitig forderte der Finanzminister das Parteikomitee und die Provinzregierung auf, proaktiv lokale Haushaltsquellen und legale Finanzquellen zu erschließen, um die Apparateordnung umzusetzen und auf faire und transparente Weise Regelungen und Richtlinien für die Arbeitnehmer festzulegen.

Darüber hinaus muss die Provinz die ihr übertragenen Aufgaben entschlossen und umfassend umsetzen, insbesondere die Vorschriften zur Dezentralisierung, Delegation und Aufteilung der Zuständigkeiten. So soll sichergestellt werden, dass der neue Regierungsapparat reibungslos funktioniert, die Regierung näher an die Bevölkerung heranrückt, ihr besser dient und den Menschen aller ethnischen Gruppen ein wohlhabenderes und glücklicheres Leben ermöglicht.

Der Finanzminister überreichte Lai Chau bei der Zeremonie Blumen, um ihm zu gratulieren.

Im Namen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Lai Chau bekräftigte der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lai Chau: In der kommenden Zeit wird sich die Provinz auf den Aufbau und die Verbesserung der Qualität von Kadern und Beamten konzentrieren; die Reform der Verwaltungsverfahren vorantreiben; Einrichtungen und Arbeitsmittel überprüfen und bereitstellen und die digitale Transformation vorantreiben, die Betriebseffizienz des Regierungsapparats an der Basis verbessern, mit dem Ziel, einen lokalen Verwaltungsapparat aufzubauen, der „schlank, kompakt, stark, effizient, wirkungsvoll und leistungsfähig“ und „nah am Volk ist und den Menschen und Unternehmen besser dient“.

Gleichzeitig hofft der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lai Chau, weiterhin die Aufmerksamkeit und regelmäßige und enge Führung des Zentralen Parteikomitees, der Nationalversammlung, der Regierung, der Ministerien, Abteilungen und zentralen Zweigstellen zu erhalten, um Mechanismen, Richtlinien, Systeme für Rechtsdokumente, unterstützende Ressourcen für Investitionen in Einrichtungen, IT-Infrastruktur und Aufgaben zu perfektionieren, um sicherzustellen, dass die zweistufige lokale Regierung stabil, reibungslos und effektiv funktioniert …

Tran Anh Tuan

Quelle: https://nhandan.vn/lai-chau-cong-bo-nghi-quyet-ve-sap-xep-cac-don-vi-hanh-chinh-post890585.html