Lao Cai wird über zwei weitere Paare internationaler Grenzübergänge und sechs Zollabfertigungsrouten an der Grenze zwischen Vietnam und China verfügen.

[Anzeige_1]

19.10.2023 08:01 Ha Linh Artikel drucken

ANTD.VN – Gemäß der neuen Entscheidung des Premierministers werden in der Provinz Lao Cai zwei Paare internationaler Grenzübergänge geöffnet und modernisiert, darunter: Muong Khuong (Lao Cai) – Kieu Dau (Yunnan); Ban Vuoc (Lao Cai) – Pa Sa (Yunnan).

Lào Cai sẽ có thêm cửa khẩu quốc tế và lối thông quan chuyên dụng ảnh 1

Lao Cai wird mehr internationale Grenzübergänge und eigene Zollabfertigungsrouten haben.

Der Premierminister hat gerade eine Entscheidung unterzeichnet, mit der er die Planung von Grenzübergängen an der Landgrenze zwischen Vietnam und China für den Zeitraum 2021 bis 2030 mit einer Vision bis 2050 genehmigt.

Der Planungsumfang für Grenzübergänge an der Landgrenze zwischen Vietnam und China umfasst die Provinzen Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang , Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau und Dien Bien.

Dementsprechend werden im Zeitraum 2021–2030 acht internationale Grenztore, neun bilaterale Grenztore, 17 Zollabfertigungsrouten/Spezialstraßen für den Warentransport in Paaren von internationalen Grenztoren, bilateralen Grenztoren und 1 spezielle Öffnung/Grenztor geöffnet und modernisiert.

Es wird erwartet, dass die Grenze zwischen Vietnam und China bis 2030 über 26 Grenzübergänge verfügen wird, darunter 14 internationale Grenzübergänge, 12 bilaterale Grenzübergänge (einschließlich 20 Zollabfertigungsrouten/Spezialrouten für den Warentransport in Paaren von internationalen Grenzübergängen und bilateralen Grenzübergängen) und 1 spezielles Öffnungs-/Grenztor.

Insbesondere werden in der Provinz Lao Cai zwei Paare internationaler Grenzübergänge geöffnet und modernisiert: Muong Khuong (Lao Cai) – Kieu Dau (Yunnan); Ban Vuoc (Lao Cai) – Pa Sa (Yunnan).

Von den 17 Zollabfertigungsrouten/Spezialrouten für den Warentransport an internationalen Grenzübergängen und bilateralen Grenzübergängen, die in 7 Provinzen eröffnet wurden, verfügt Lao Cai über 6 Zollabfertigungsrouten/Spezialrouten für den Warentransport, darunter: Ban Quan – Son Yeu am internationalen Straßengrenzübergangspaar Lao Cai (Lao Cai) – Ha Khau (Yunnan); Na Loc – Ma Hoang Pao gehört zum internationalen Straßengrenztorpaar Lao Cai (Lao Cai) – Ha Khau (Yunnan); Lo Co Chin – Lao Kha gehört zum internationalen Grenztorpaar Muong Khuong (Lao Cai) – Kieu Dau (Yunnan); Lung Po – Lung Po Chai gehört zum internationalen Grenztorpaar Ban Vuoc (Lao Cai) – Pa Sa (Yunnan); Y Ty – Ma Ngan Ty gehört zum internationalen Grenztorpaar Ban Vuoc (Lao Cai) – Pa Sa (Yunnan).

Die Öffnung und Modernisierung von 8 internationalen Grenztoren, 9 bilateralen Grenztoren, 17 Zollabfertigungsrouten/Spezialrouten für den Warentransport an Paaren von internationalen Grenztoren, bilateralen Grenztoren und 1 speziellen Öffnungs-/Grenztor wird dazu beitragen, den Import- und Exportumsatz von Waren zwischen Vietnam und China zu steigern.

Gemäß der Planung lautet die Ausrichtung für Investitionen, Modernisierungen und Erweiterungen der Infrastruktur und technischen Ausrüstung für die Aktivitäten an den Grenzübergängen: Allmähliche Fertigstellung der Verkehrsinfrastruktur, die das Grenztor mit dem Inland verbindet, mit dem Grenztor auf der anderen Seite der Grenze und dem Verkehr im Bereich des Grenztors sowie Investition in moderne technische Ausrüstung, die den in der Verordnung Nr. 34/2023/ND-CP vom 16. Juni 2023 der Regierung zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verordnung Nr. 112/2012/ND-CP vom 21. November 2014 der Regierung zur Regelung der Verwaltung von Landgrenzübergängen vorgeschriebenen Standards entspricht;

In der Entscheidung heißt es außerdem eindeutig, dass bei der Planung von Grenzübergangsbereichen ein gemeinsamer Arbeitsbereich für staatliche Verwaltungsbehörden an den Grenzübergängen sowie ein Bereich für Lagerhäuser und Höfe zur Sammlung, Kontrolle und Überwachung von Import- und Exportgütern an den Grenzübergängen eingerichtet werden muss. Richten Sie in Grenzübergangsbereichen Landstandorte ein, um Bedingungen für die Zollkontrolle und -überwachung zu gewährleisten, beispielsweise Standorte für die Erfassung, Kontrolle und Überwachung von Import- und Exportgütern an Grenzübergängen, um den staatlichen Zollverwaltungsvorschriften zu entsprechen und Handelserleichterungen zu gewährleisten.

Richten Sie Installationsorte für Einwanderungs-, Zoll- und Quarantäneausrüstung in Grenzübergangsbereichen ein, um den Anforderungen an Inspektion, Überwachung und Verwaltung von Import- und Exportgütern sowie Ein- und Ausreisemitteln gerecht zu werden und um Schmuggel, Handelsbetrug und illegalen Warentransport über die Grenze zu verhindern, zu stoppen und zu bekämpfen ...

[Anzeige_2]
Quellenlink