Dann Kin Mang Festival in Muong Troi

„Bündel aus Blattgold bedecken den Fuß des Hügels / Männer und Frauen aus dem Dorf kehren zum Then-Fest zurück“, so lautet das Sprichwort über das einzigartige Then-Kin-Pang-Fest der Thai in der Gemeinde Khong Lao, Bezirk Phong Tho, Provinz Lai Chau. Die Weißen Thai in Khong Lao glauben, dass der Himmel ein Muong ist, in dem Then-Gottheiten leben. Diese Gottheiten sind gütig und barmherzig und steigen daher jedes Jahr auf die Erde herab, um den Menschen zu helfen. Kranke erhalten von ihnen Medizin, und wer Unglück erleidet, wird von ihnen gesegnet, um sein Leid zu überwinden. Das Then-Kin-Pang-Fest ist für die Dorfbewohner ein Anlass, Then zu danken. Es findet jedes Jahr zu Beginn der Regenzeit am zehnten Tag des dritten Mondmonats statt.

Am Haupttag des Festes wird der Then-Altar mit der Hauptopferblume, die als Symbol des Festes gilt, festlich und farbenfroh geschmückt. Außerdem hängen am Altar zahlreiche aus farbigem Papier gefaltete Schwalben, mit denen die Wünsche des Muong-Volkes an die Götter gerichtet werden.

Die Opfergaben stellen alles dar, was die menschliche Welt zu bieten hat, und verheißen ein neues Jahr voller Fülle und Freude. Die Besucher des Festes verbrennen Weihrauch auf dem Then-Altar, um für ein glückliches, friedliches und erfülltes neues Jahr zu beten.

Beim Betreten der Zeremonie trägt die von den Dorfbewohnern gewählte Person das Then-Kostüm, spielt Tinh Tau und wirkt majestätisch wie ein General. Um sie herum befinden sich die Jungfrauen, die als Sao Chau auserwählt wurden. Sie alle sind wunderschön und beherrschen Tanz und Gesang, um die Götter auf der Erde willkommen zu heißen und ihnen Freude zu bereiten. Das Darbringen von Blumen und Opfergaben, das Einladen von Wein und die Darbietungen des Then gleichen einem Dialog mit den Göttern im Himmel, getragen von unerschütterlichem Glauben.

Am Ende der Zeremonie tanzten Then und die Sao Chau den Quat Bo Wii-Tanz (das Fegen verwelkter Blumen). Dieser Tanz symbolisiert den Reinkarnationsglauben der Weißen Thai. Der Höhepunkt der Zeremonie ist jedoch das Wasserspritzfest am Nam Lum-Bach nach der Then-Verehrung. Tausende Menschen stürzen sich ins Wasser und jubeln dem fröhlichen Treiben zu. Die Einheimischen glauben, je nasser man wird, desto mehr Glück hat man. Laut der thailändischen Überlieferung ist der Bach der Ort, an dem Then vom Himmel auf die Erde zurückkehrt, um die Menschen zu retten. Jeder, der an der Zeremonie teilnimmt, scheint die Harmonie von Himmel und Erde zu spüren und hofft auf eine reiche Ernte im nächsten Jahr. Das Fest bietet auch jungen Paaren die Gelegenheit, sich kennenzulernen und ihre Liebe durch Lieder auszudrücken. Viele von ihnen heirateten nach dem Fest.

Das Kin Pang Festival hat somit das Potenzial, sich über ein großes Gebiet auszubreiten und viele weitere ethnische Gruppen zur Teilnahme zu bewegen. Es bietet zudem die Möglichkeit, das Bild von Kultur, Land und Bevölkerung von Phong Tho und Lai Chau bei Touristen im ganzen Land zu fördern.

Heritage Magazine