Wie hoch sind die aktuellen Gebühren für Fahrzeugzulassung und Kennzeichen?

Wie hoch sind die aktuellen Gebühren für Fahrzeugzulassung und Kennzeichen, und wie erfolgt die Beantragung dieser Gebühren? Bitte lesen Sie den folgenden Artikel.

Lệ phí đăng ký xe, cấp biển số xe hiện nay là bao nhiêu?

Anleitung zur Zahlung der Fahrzeugzulassungsgebühren und zur Ausstellung von Kennzeichen. (Quelle: TVPL)

Derzeit regelt das Rundschreiben 229/2016/TT-BTC (geändert im Rundschreiben 43/2023/TT-BTC) die Erhebungssätze, die Erhebung, die Zahlung und die Verwaltung der Gebühren für die Zulassung und die Ausstellung von Kennzeichen für Straßenkraftfahrzeuge und legt insbesondere Folgendes fest:

Fahrzeugzulassungs- und Kennzeichengebühren

Einheit: VND/Zeit/Auto

TT-Nummer	Ziel	Bereich I	Region II	Region III
ICH	Neue Zulassungsbescheinigung mit Kennzeichen
1	Kraftfahrzeuge, ausgenommen Personenkraftwagen mit neun oder weniger Sitzplätzen, unterliegen Punkt 2 dieses Abschnitts.	150.000 - 500.000	150.000	150.000
2	Personenkraftwagen mit 9 oder weniger Sitzplätzen	2.000.000 - 20.000.000	1.000.000	200.000
3	Sattelanhänger, separat zugelassene Anhänger	100.000 - 200.000	100.000	100.000
4	Motorräder (basierend auf dem Preis, der zur Berechnung der Zulassungsgebühren verwendet wurde)
A	Wert von 15.000.000 VND oder weniger	500.000 - 1.000.000	200.000	50.000
B	Wert zwischen 15.000.000 und 40.000.000 VND	1.000.000 - 2.000.000	400.000	50.000
C	Wert über 40.000.000 VND	2.000.000 - 4.000.000	800.000	50.000
D	Dreirädrige Motorräder, die speziell für Menschen mit Behinderungen entwickelt wurden.	50.000	50.000	50.000
II	Ausstellungs- und Änderungsbescheinigung
1	Ersatz der Fahrzeugzulassungsbescheinigung und des Kennzeichens.
A	Pkw (ausgenommen Personenkraftwagen mit 9 oder weniger Sitzplätzen, die von Niedrigsteuergebieten in Hochsteuergebiete verlegt werden und unter Punkt 4.1, Absatz 4 dieses Artikels fallen)	150.000	150.000	150.000
B	Sattelauflieger separat zugelassen, Anhänger	100.000	100.000	100.000
C	Motorräder (ausgenommen Motorräder, die von Gebieten mit niedriger Besteuerung in Gebiete mit hoher Besteuerung verbracht werden und unter Punkt 4.1, Absatz 4 dieses Artikels fallen)	50.000	50.000	50.000
2	Ausstellung und Änderung von Zulassungspapieren ohne Kennzeichen für Pkw und Motorräder	30.000	30.000	30.000
3	Neuausstellung des Kennzeichens	100.000	100.000	100.000
III	Ausstellung von vorläufigen Zulassungsbescheinigungen und Kennzeichen (Pkw und Motorräder)	50.000	50.000	50.000

Auf Grundlage dieser Tabelle legen die Volksräte von Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt spezifische Erhebungsstufen fest, die der jeweiligen Situation vor Ort angemessen sind.

Anleitung zur Beantragung von Fahrzeugzulassungs- und Kennzeichengebühren

(1) Organisationen und Einzelpersonen mit Wohnsitz in einem Gebiet haben die Kfz-Zulassungs- und Kennzeichengebühren gemäß den für dieses Gebiet geltenden Tarifen zu entrichten. Bei Organisationen ist die Gebühr an die im Handelsregister eingetragene Adresse des Hauptsitzes zu entrichten; bei Einzelpersonen ist die Gebühr an die Adresse des ständigen Wohnsitzes zu entrichten.

Für Pkw und Motorräder, die von der Polizei zu Sicherheitszwecken genutzt und im Bereich I oder bei der Verkehrspolizei zugelassen sind, gilt der Gebührensatz des Bereichs I. Für neue Zulassungsbescheinigungen mit Kennzeichen gilt der Mindestgebührensatz gemäß Abschnitt I der oben genannten Gebührentabelle.

(2) Einige im Gebührenverzeichnis für die Erteilung von Fahrzeugzulassungsbescheinigungen und Kennzeichen festgelegte Kriterien werden wie folgt angewendet:

(2.1) Personenkraftwagen mit 9 Sitzplätzen oder weniger, Motorräder, die von Gebieten mit niedrigen Gebührensätzen in Gebiete mit hohen Gebührensätzen wechseln (unabhängig davon, ob sich der Grundstückseigentümer ändert oder nicht), Organisationen und Einzelpersonen müssen Gebühren gemäß den neuen Gebührensätzen gemäß Punkt 2 (für Pkw) bzw. Punkt 4 (für Motorräder) Abschnitt I des Gebührenverzeichnisses entrichten, außer in dem in Punkt (2.2) genannten Fall.

Beispiel 1: Herr H aus dem Bezirk Luc Ngan in der Provinz Bac Giang erhielt von der Provinzpolizei Bac Giang eine Fahrzeugzulassungsbescheinigung und ein Kennzeichen (für Auto oder Motorrad). Anschließend verkaufte Herr H das Fahrzeug an Herrn B in Hanoi. Bei der Zulassung muss Herr B die in Hanoi geltende Gebühr entrichten.

Beispiel 2: Unternehmen A hat seinen Hauptsitz in Bac Giang und erhält von der Provinzpolizei Bac Giang eine Fahrzeugzulassung und ein Kennzeichen (für Pkw oder Motorrad). Anschließend verlegt Unternehmen A seinen Hauptsitz nach Hanoi (oder beschließt, das Fahrzeug an eine Tochtergesellschaft mit Sitz in Hanoi zu übertragen). Bei der Zulassung muss Unternehmen A die Gebühr für neue Zulassungen und Kennzeichen in Hanoi entrichten.

Beispiel 3: Herr A hat seinen ständigen Wohnsitz in Hanoi, besitzt eine Fahrzeugzulassungsbescheinigung und ein Kennzeichen, die ihm von der Polizei Hanoi ausgestellt wurden, und verkauft dieses Fahrzeug an Herrn B, der ebenfalls in Hanoi wohnt. Bei der Ummeldung muss Herr B lediglich die Gebühr für die Änderung der Zulassungsbescheinigung und des Kennzeichens gemäß dem in Abschnitt II der Gebührentabelle festgelegten Satz entrichten.

(2.2) Für Pkw und Motorräder von Privatpersonen, die in Gebieten mit niedrigen Gebührensätzen zugelassen und mit Kennzeichen versehen wurden, die aufgrund eines Arbeitsplatzwechsels oder eines Wechsels des ständigen Wohnsitzes in Gebiete mit hohen Gebührensätzen verlegt werden, bei denen sich jedoch bei der Zulassung der Eigentümer nicht ändert und alle Verfahren gemäß den Vorschriften der Polizeibehörde abgeschlossen sind, gilt die in Abschnitt II des Gebührenverzeichnisses festgelegte Gebühr für die Neuausstellung der Zulassung und der Kennzeichen.

Beispiel 4: Herr C meldete seinen ständigen Wohnsitz in der Provinz Bac Giang an, erhielt von der dortigen Polizei eine Fahrzeugzulassung und ein Kennzeichen (Auto oder Motorrad) und verlegte anschließend seinen ständigen Wohnsitz nach Hanoi. Bei der Ummeldung muss Herr C die Gebühr für die Änderung der Zulassung und des Kennzeichens in Hanoi entrichten.

(2.3) Der Wert eines Motorrads, der als Grundlage für die Anwendung der Zulassungs- und Kennzeichengebühr dient, ist der Preis, der zum Zeitpunkt der Zulassung zur Berechnung der Zulassungsgebühr verwendet wird.

Quelle