Gehen Sie nach Bac Son, um zu sehen, wie die Tay-Bevölkerung mit primitiven Werkzeugen im Reiserntewettbewerb antritt.

Vortrag von: Nam Nguyen | 22. Oktober 2024

(Vaterland) – Im Rahmen der Reihe von Aktivitäten im Rahmen des Festivalprogramms „Bac Son Golden Season“ im Jahr 2024 organisierte das Organisationskomitee des Festivals auf dem Na Du-Feld im Dorf Don Riec 2 in der Gemeinde Bac Quynh im Bezirk Bac Son in der Provinz Lang Son einen Wettbewerb zur Reisernte mit einfachen Werkzeugen.

Im Rahmen des Festivals „Bac Son Golden Season“ im Jahr 2024 nehmen Teams an einem Reiserntewettbewerb auf den Feldern der Gemeinde Bac Quynh im Bezirk Bac Son teil.

Am Wettbewerb nehmen drei Teams teil, jedes Team besteht aus vier Mitgliedern aus den Gemeinden Bac Quynh, Hung Vu und Long Dong.

Die Teams konkurrieren in der Reisernte mit Sicheln, im Reisdreschen mit Sicheln und im Strohbündeln auf den Feldern. Die Teammitglieder müssen traditionelle Kostüme tragen.

Viele Touristen und Angehörige ethnischer Gruppen aus der Region kamen, um den Wettbewerb anzufeuern.

Auf das Startsignal der Jury schneiden, dreschen und bündeln die Teams den Reis. Innerhalb von 30 Minuten gewinnt das Team, das den meisten Reis erntet, sauberen Reis ohne Stroh hat, schöne Strohbündel hat und die höchste Punktzahl erreicht.

Der Wettbewerb soll die kulturellen Werte, die Arbeit, die Solidarität, die Überwindung von Schwierigkeiten und den Aufstieg im Leben ethnischer Minderheiten würdigen. Dadurch soll das Bewusstsein der Bevölkerung für die Erhaltung, Pflege und Förderung der wertvollen kulturellen Traditionen des Landes geschärft werden. Gleichzeitig trägt er dazu bei, die touristischen Aktivitäten des Bezirks Bac Son Besuchern innerhalb und außerhalb der Provinz näherzubringen und zu fördern.

Duong Thi Thep, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Bac Son, erklärte, das Golden Season Festival diene dazu, einen einzigartigen und unverwechselbaren kulturellen Raum zu schaffen, der zum Kulturerhalt beiträgt und das touristische Potenzial des Bezirks fördert. Höhepunkt des Festivals seien eine Reihe kulturtouristischer Aktivitäten sowie traditioneller kultureller und künstlerischer Austausch, um den Bedürfnissen der Einheimischen nach Besichtigungen, Vergnügen und Unterhaltung gerecht zu werden und nationale und internationale Touristen nach Bac Son und Lang Son zu locken.

Nach dem Schneiden wird der Reis von zwei Männern mit den Händen gedroschen.

Laut dem Organisationskomitee ist Loong ein Reisdreschgerät der Tay, das seit der Antike sehr beliebt ist. In den letzten Jahren, mit der fortschreitenden Industrialisierung, wurden jedoch Mähdrescher eingesetzt, sodass Loong nur noch selten zum Einsatz kommt.

Die Verwendung von Loong im Wettbewerb hilft den Menschen, ihre Identität sowie alte kulturelle Werte zu bewahren.

Um den Wert des Kulturerbes zu bewahren und zu fördern, setzt der Bezirk Bac Son hauptsächlich auf Nassreis. Jedes Jahr koordiniert der Bezirk alle Ebenen und Sektoren, um die Bevölkerung zur Organisation landwirtschaftlicher Zeremonien und Feste im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung zu ermutigen, wie z. B. die Organisation von Volksspielen (Reiswerfen, Reispflanzen, Reisziehen); die Organisation von Kochwettbewerben, um traditionelle Gerichte aus lokalem Reis vorzustellen und so eine Marke für die Spezialitäten des Landes aufzubauen.

Der Bezirk konzentriert sich außerdem auf den Bau typischer Tay-Kulturdörfer in Gemeinden und stellt traditionelle Orte des Nassreisanbaus wieder her, wie Wasserräder, Wassertröge, wasserbetriebene Reismörser und traditionelle Produktionswerkzeuge wie Loong, Reismörser, Sargfächer und Schulterstangen. Von dort aus wird sich die Tradition des Nassreisanbaus allmählich zu einem typischen Produkt entwickeln, das der Tourismusentwicklung dient und das Leben der Menschen verbessert.

Touristen genießen das Erlebnis, mit dem Volk der Tay Reis zu schneiden und nach Hause zu tragen.

Nach 30 Minuten Wettkampf gewann das Team der Gemeinde Bac Quynh den ersten Preis des Wettbewerbs.

Der Reiserntewettbewerb mit primitiven Werkzeugen zielt darauf ab, die Reisernteszene der Menschen früherer Jahre nachzubilden.

Dadurch wird ein Beitrag zur Würdigung der kulturellen Werte, der Arbeit und der Solidarität der ethnischen Gruppen im Bezirk Bac Son geleistet; gleichzeitig werden den Touristen das Bild und die Menschen von Bac Son sowie das Potenzial für die touristische Entwicklung in der Region nähergebracht.

Quelle: https://toquoc.vn/len-bac-son-xem-dong-bao-tay-thi-gat-lua-bang-cong-cu-tho-so-2024102114513467.htm