Assimilation in den Fluss
Bevor wir den malerischen Landschaftskomplex Trang Anerkundeten , machten wir einen Tag lang in der alten Hauptstadt Hoa Lu Halt – einem Ort, der mit dem Namen des Nationalhelden Dinh Bo Linh – Dinh Tien Hoang – verbunden ist.
Die Hauptstadt Hoa Lu hat den Restaurierungs- und Verschönerungsprozess abgeschlossen. Was Regen, Sonne und Bomben überstanden hat, lässt eine solide Zitadelle erkennen, die den eisernen Willen des vietnamesischen Volkes im Sinne von Souveränität und Nationalstolz widerspiegelt. Rund um das Fundament der Großen Mauer erheben sich noch immer hoch aufragende Berge, Tempel von Königen, Königinnen und Konkubinen. Dies ist der Aussichtsturm und zugleich der solide Schutzwall, der die Hauptstadt Hoa Lu einst schützte.
Trang An ist wie ein großartiges Gemälde, geschaffen von Natur und Mensch. Beim Durchqueren von Höhlen und Tempeln ist jede Höhle wie das Lüften des geheimnisvollen Vorhangs eines mysteriösen Gemäldes – der Kommentar unseres Reisebegleiters begeisterte uns noch mehr.
Namen wie Trinh-Tempel – Dia Linh-Höhle – Toi-Höhle – Sang-Höhle – Tran-Tempel-Höhle – Tran-Tempel – Si-Höhle – Sinh-Höhle – Tinh-Höhle – Ba Giot-Höhle – Nau Ruou-Höhle – Phu Khong-Höhle – Tran-Höhle – Quy Hau-Höhle … wurden vom Bootsmann vorgestellt.
Die meisten Höhlen können nur einmal durchquert werden. Nur die Nau-Ruou-Höhle ist ein einzigartiger Weg, bei dem man zweimal hin und her gehen muss, um auf die andere Seite des Trang-An-Flusses zu gelangen.
Als wir an der Nau-Ruou-Höhle vorbeikamen, sahen wir unzählige große und kleine Krüge, in denen früher Wein aufbewahrt wurde. Der Anblick weckte unzählige Assoziationen an Trunkenheit und an Helden, die den besten Wein der Welt tranken…
Durch die Einführung der Fährfrau erfuhren wir, dass unter dem klaren blauen Wasser, durch das die Fähre glitt, noch immer intakte Vegetation zu sehen war, die Überreste der Felder am Fuße des Berges aus nicht allzu ferner Vergangenheit. Im Handumdrehen hatten sich die Felder in Flüsse verwandelt…
Trang An-Fluss
In dieser Jahreszeit ist das Wasser von Trang An kristallklar und spiegelt sich bis auf den Grund mit Algen, neu sprießenden Cyanobakterien und einer Vielzahl von Fischen vieler Arten wider …
Die herrliche Naturkulisse und die Emotionen aus den Kommentaren der Einheimischen bleiben nach jedem Ruderschlag für immer in unseren Seelen verankert.
Fähre nach Phu Khong – ein spirituelles Reiseziel, das mit der berührenden Geschichte der edlen Taten von 7 loyalen Ministern während der Herrschaft von König Dinh Tien Hoang in der Hauptstadt Hoa Lu verbunden ist.
Hinter diesem Punkt müssen Besucher noch fast siebenhundert Stufen hinaufsteigen, um einen ziemlich wichtigen spirituellen Punkt des Ökotourismusgebiets Trang An zu erreichen – den Tran-Tempel.
Zwischen Himmel, Erde und Felsen des Hoa Lu-Berges sind noch heute Spuren des zeremoniellen Pfades zum Tran-Tempel von vor Jahren zu sehen – als Beweis für den Glauben an die Heiligkeit und das Mysterium unserer Vorfahren.
Auf dem Weg zum alten Kai während der fast vierstündigen Erkundungstour durch Trang An gibt es noch einige weitere spirituelle Orte. Der Reiz der ursprünglichen Überreste ist jedoch etwas verloren gegangen. Einige Relikte wurden restauriert oder erneuert, wodurch die grünen Berge und das blaue Wasser von Trang An ein anderes Aussehen als ihre ursprüngliche Wildheit erhalten.
Die kleine Traurigkeit auf dem Rückweg wurde von der Bootsfrau mit ihrem einfachen ländlichen Akzent verjagt. Die Geschichte eines neuen Flusses mit vielen einzigartigen Höhlen und vielen seltsamen Blumen und Pflanzen wird entdeckt und für Touristen zugänglich gemacht, was neue Entdeckungen ermöglicht. Zu diesem Zeitpunkt werden die Augen des Entdeckers nicht nur an spirituellen Relikten oder Höhlen mit einfachen Strukturen hängen bleiben …
Es scheint, dass wir nicht nur mit interessanten Eindrücken auf den Wellen surfen durften. In den Echos des Abschiedstages von Trang An – Ninh Binh klingt irgendwo noch die ruhige, warme und aufrichtige Stimme der Bootsfrau nach, die an diesem Tag im gleichen Alter war wie meine Schwester.
Ja, es war der Bootsmann, der uns das Gefühl gab, in ein fernes Land des goldenen Zeitalters von Trang An-Hoa Lu zu treiben. Und irgendwo in der Geschichte, die den Wellen zuzuflüstern schien, klang deutlich der Wunsch nach einem erfüllten Leben von Menschen nach, die früher Schlamm an Händen und Füßen hatten, als sie sich für immer von ihren Feldern, Gärten und Häusern trennen mussten, um sich der neuen Art des Wirtschaftens anzuschließen – Ökotourismus direkt in ihrer Heimat!
Quelle: https://baoquangnam.vn/luot-tren-song-nuoc-trang-an-3156144.html
![[OCOP REVIEW] Tu Duyen Sirup - Die Essenz von Kräutern aus den Bergen und Wäldern von Nhu Thanh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
Kommentar (0)