Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Auf den Wellen von Trang An gleiten

(VHQN) – „Lass deine Seele im Sonnenschein von Trang An treiben / Die Ruder klappern rhythmisch unter dem weiten Himmel.“ Während der Bootsmann durch die Wellen paddelte, glitten wir sanft über die Wasserwege von Trang An…

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam05/06/2025

trang-an-mua-le-hoi-anh-mai-thanh-chuong.jpg
Trang An während der Festivalsaison. Foto: Mai Thanh Chuong

Assimilation in Flüsse

Bevor wir den Landschaftskomplex Trang An erkundeten , verbrachten wir einen Tag damit, durch die alte Hauptstadt Hoa Lu zu schlendern – ein Ort, der eng mit dem Nationalhelden Dinh Bo Linh – Dinh Tien Hoang – verbunden ist.

Die Restaurierung und Erhaltung der Zitadelle von Hoa Lu ist abgeschlossen. Was von Regen, Sonne, Bomben und Kugeln gezeichnet ist, zeugt noch immer von der Robustheit der Zitadelle und dem unerschütterlichen Willen des vietnamesischen Volkes , seine Souveränität und seinen Nationalstolz zu beweisen. Noch immer erheben sich die majestätischen Berge, die die Fundamente der Zitadelle umgeben, sowie die Tempel, die den Königen, Königinnen und Konkubinen gewidmet waren. Sie dienten als Beobachtungsposten und stabile Befestigungsanlagen zum Schutz der alten Zitadelle von Hoa Lu.

Trang An ist wie ein Meisterwerk, geschaffen von Natur und Mensch. Bei der Bootsfahrt durch die Höhlen, Tempel und Schreine schien jede Höhle die Geheimnisse eines geheimnisvollen Gemäldes zu enthüllen – eine Bemerkung unseres Reisebegleiters, die unsere Vorfreude nur noch steigerte.

Namen wie Trinh-Tempel - Dia Linh-Höhle - Toi-Höhle - Sang-Höhle - Tran-Tempel-Höhle - Tran-Tempel - Si-Höhle - Sinh-Höhle - Tinh-Höhle - Ba-Giot-Höhle - Nau-Ruou-Höhle - Phu-Khong-Höhle - Tran-Höhle - Quy-Hau-Höhle… wurden vom Bootsmann eingeführt.

Die meisten Höhlen können nur einmal besucht werden, mit Ausnahme der Weinbrauhöhle. Diese ist ein einzigartiger Pfad, der zwei Fahrten erfordert, um auf dem Trang An-Wasserweg in eine andere Richtung abzubiegen.

Vorbei an der Weinkellerei erstreckten sich unzählige große und kleine Krüge und Behälter, in denen früher Wein gelagert wurde, vor unseren Augen. Der Anblick weckte unzählige Assoziationen mit Rausch und den größten Weintrinkern der Welt…

Durch die Erklärung der Bootsfrau erfuhren wir, dass unter dem klaren blauen Wasser, über das das Boot glitt, die Vegetation unversehrt geblieben war – ein Überbleibsel der Felder, die sich vor nicht allzu langer Zeit an den Fuß der Berge geschmiegt hatten. Im Nu hatten sich die Felder in einen Fluss verwandelt…

Trang An Wasserwege

In dieser Saison ist das Wasser von Trang An kristallklar, sodass man bis auf den Grund sehen kann, wo Algen und blaugrüne Pflanzen sprießen und unzählige Fischarten zu finden sind...

thuyen-dua-khach-vao-danh-thang-trang-an-anh-mai-thanh-chuong.jpg
Boote transportieren Touristen in das malerische Gebiet von Trang An. Foto: Mai Thanh Chuong

Die grandiose Naturkulisse und die Emotionen, die die Erklärungen der Einheimischen in uns weckten, blieben mit jeder Ruderbewegung tief in unseren Herzen verankert.

Die Fährüberfahrt nach Phu Khong – einem spirituellen Reiseziel, das mit einer berührenden Geschichte über die edlen Taten von sieben loyalen Ministern während der Herrschaft von König Dinh Tien Hoang in der Hauptstadt Hoa Lu verbunden ist.

Nachdem die Besucher diesen Punkt passiert haben, steigen sie fast siebenhundert weitere Stufen hinauf, um zu einer recht wichtigen spirituellen Stätte im ökologischen Touristengebiet Trang An zu gelangen – dem Tran-Tempel.

Die Spuren des Pilgerwegs zum Tran-Tempel aus vergangenen Jahren sind noch immer inmitten der Landschaft und der Felsen des Hoa Lu-Berges zu finden – ein Zeugnis für den Glauben an die Heiligkeit und die Geheimnisse unserer Vorfahren.

Auf dem fast vierstündigen Rückweg zum alten Hafen von Trang An gibt es noch einige spirituelle Stätten zu entdecken. Der Reiz der ursprünglichen Ruinen hat jedoch etwas nachgelassen. Manche Relikte wurden restauriert oder renoviert, wodurch die grüne Landschaft von Trang An im Vergleich zu ihrer ursprünglichen, unberührten Schönheit ein anderes Aussehen erhält.

Ein Hauch von Melancholie auf der Heimreise wurde durch den einfachen, rustikalen Akzent der Fährfrau vertrieben. Die Geschichte einer neuen Flussroute mit einzigartigen Höhlen und faszinierender Flora und Fauna, die bald erforscht und für Touristen zugänglich gemacht werden sollte, eröffnete neue Entdeckungen. Von nun an würde der Blick des Forschers nicht mehr auf spirituelle Stätten oder Höhlen mit schlichten Strukturen beschränkt sein…

Es scheint, als wären wir nicht einfach nur mit den faszinierenden Erlebnissen über das Wasser geglitten. In den bleibenden Erinnerungen an unseren Abschied von Trang An – Ninh Binh ist noch immer die ruhige, warme und aufrichtige Stimme der Bootsfrau präsent, die an jenem Tag im selben Alter war wie meine Schwester.

Ja, es war dieser Bootsmann, der uns das Gefühl gab, in ein fernes Land wie Trang An – Hoa Lu in seiner Blütezeit – zu treiben. Und irgendwo in seinen geflüsterten Geschichten schwang die Sehnsucht dieser Menschen nach einem erfüllten Leben mit. Einst Bauern, mussten sie nun für immer ihre Felder, Gärten und Häuser verlassen, um einen neuen Weg zu beschreiten – Ökotourismus direkt in ihrer Heimat!

Quelle: https://baoquangnam.vn/luot-tren-song-nuoc-trang-an-3156144.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Heimatstadt

Heimatstadt

Der Junge an der Klippe

Der Junge an der Klippe

Hochland während der Erntezeit.

Hochland während der Erntezeit.