Beachten Sie die Lösungen zum Schutz des ursprünglichen Mauerwerks.

VHO - Bezüglich des Projekts zur Erhaltung, Renovierung, Restaurierung und Förderung des Wertes des Nordturms und des Mittelturms des Chien Dan Cham-Turmrelikts (Gemeinde Tam An, Bezirk Phu Ninh) hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus das Volkskomitee der Provinz Quang Nam aufgefordert, den Investor anzuweisen, vorrangig Lösungen zum Schutz des ursprünglichen Mauerwerks zu priorisieren und nicht die beschädigten Ziegel an der Oberfläche des Turms zu ersetzen, um das Phänomen der "Ausbesserung großer Flächen" zu vermeiden.

Nam Chien Dan Turm nach der Restaurierung

Das Büro des Volkskomitees der Provinz Quang Nam teilte mit, dass das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus soeben das offizielle Schreiben Nr. 5079/BVHTTDL-DSVH an das Volkskomitee der Provinz Quang Nam bezüglich der Bewertung des Machbarkeitsstudienberichts für das Projekt zur Restaurierung und Erhaltung des Nordturms und des Mittelturms des Chien Dan Cham-Turmrelikts gesendet hat. Nach eingehender Prüfung kommt das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zu folgendem Schluss: Zustimmung zum Machbarkeitsbericht über die Restaurierung und Erhaltung des Nordturms und des Mittelturms der Chien-Dan-Turmgruppe mit folgendem Inhalt: Restaurierung und Verstärkung des Nordturms und des Mittelturms (Freilegung des Geländes um den Turmsockel; Verstärkung und Neupositionierung der ursprünglichen Mauerwerksblöcke des Turmsockels; Abriss der zuvor verstärkten Mauerwerksblöcke des Turmsockels zum Wiederaufbau; Erhaltung der Steinstruktur; Bau zusätzlicher Stufen; Austausch beschädigter Ziegel an der Oberfläche des Turms (Sockel der beiden Türme, Dach des Mittelturms).

Restaurierung eingestürzter, verlorener oder instabiler Bereiche (Fundament der beiden Türme, Dach des mittleren Turms); Ergänzung der fehlenden Ecksteinohren des mittleren Turms (in Blockform); Wiederherstellung der Blockform der dekorativen Elemente (Fundament der beiden Türme, Dach des mittleren Turms). Restaurierung des Turmfundaments mit restaurierten Cham-Ziegeln; Erhaltung der gesamten Ziegeloberfläche; Vorbeugung gegen Termitenbefall, Behandlung von Moos, Schimmel und invasiven Pflanzen; Sanierung der Dachdeckung des Nordturms und der zugehörigen Bauteile. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat das Volkskomitee der Provinz Quang Nam insbesondere gebeten, den Investor anzuweisen, den aktuellen Zustand der Architektur, der Dekoration, des technischen Status und der Materialien der Chien-Dan-Turmgruppe zu berücksichtigen. Im Turmkörper sollte der Oberflächenerhaltung, der Verstärkung (Härtung der Ziegeloberfläche) und der gründlichen Behandlung von Schimmel, Flechten und invasiven Pflanzen Priorität eingeräumt werden, um das ursprüngliche Mauerwerk zu schützen; der Austausch beschädigter Ziegel an der Oberfläche des Turmkörpers sollte vermieden werden, um großflächige Ausbesserungen zu verhindern.

Für die Verstärkung und Neupositionierung der ursprünglichen Mauerwerksblöcke des Turmfundaments, die Wiederherstellung eingestürzter und verlorener Stellen sowie den Abriss der zuvor verstärkten Turmfundamentblöcke zum Wiederaufbau ist Folgendes zu beachten: Die ursprünglichen Mauerwerksblöcke sind in ihrem ursprünglichen Zustand zu schützen. Lokale Wiederherstellungsarbeiten sind nur an Stellen durchzuführen, an denen die Oberfläche eingestürzt oder stark konkav ist, basierend auf dem aktuellen Zustand der jeweiligen Stelle. Zusätzliche Blöcke sind nur im oberen Bereich des Turmkörpers (angrenzend an das eingestürzte und abgetrennte Turmdach) zu errichten. Die Risiken für die Altbaustruktur sind beim Abriss aller zuvor verstärkten Mauerwerksblöcke zu berechnen und zu klären, um eine Lösung zur Abstützung der ursprünglichen Mauerwerksblöcke zu finden und die Sicherheit beim Abriss der verstärkten Mauerwerksblöcke zu gewährleisten. Diese Lösung muss auch die Ästhetik, die Eignung und die Kompatibilität mit der Verstärkung anderer Cham-Turmkonstruktionen berücksichtigen. Für die Wiederherstellung der Blockform der dekorativen Elemente (Fundament der beiden Türme, Dach des mittleren Turms) ist ausschließlich in Blockform zu errichten, um die Verbindung und Stabilität der alten und neuen Mauerwerksblöcke zu gewährleisten. Details sind nicht zu restaurieren.

Benachrichtigen Sie die zuständigen Behörden umgehend, wenn während der Verstärkungs- und Aufwertungsarbeiten neue Probleme auftreten, bevor Sie mit den nächsten Arbeitsschritten fortfahren. Bezüglich des Dossiers bittet das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus um Ergänzung der wissenschaftlichen Grundlage für die Neupositionierung der Steinsäulen, Schwellen und Stufen (wie in der Projektbeschreibung vorgeschlagen) sowie um Auswertung der Ergebnisse des Restaurierungsprojekts am Südturm, um die praktische Grundlage für die im Rahmen dieses Turmrestaurierungsprojekts vereinbarten Lösungen zu festigen. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus bittet das Volkskomitee der Provinz Quang Nam, die zuständigen Behörden anzuweisen, das Dossier zu vervollständigen, die Öffentlichkeit über die Restaurierungs- und Erhaltungsmaßnahmen des Denkmals zu informieren und die nächsten Schritte gemäß den geltenden Vorschriften umzusetzen.

Van Hoa berichtete zuvor, dass das Volkskomitee der Provinz Quang Nam im September 2024 mit dem offiziellen Schreiben Nr. 7415/UBND-KTN das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus aufforderte, den Machbarkeitsbericht für das Projekt zur Erhaltung, Restaurierung und Förderung des Wertes des Nord- und Mittelturms des Chien Dan Cham-Turms zu prüfen. Das Projekt umfasst Investitionen von über 16,77 Milliarden VND aus dem Provinzhaushalt und soll von 2023 bis 2025 laufen. Ziel ist die langfristige Restaurierung und Stabilisierung der Bauwerke sowie die damit verbundene Förderung des Wertes nationaler Denkmäler.

Zu den vorgeschlagenen Inhalten und Maßnahmen gehören: Freilegen des Bodens, Sammeln von verstreuten Artefakten rund um den 2 Meter breiten Turmsockel; Demontage von zuvor verstärkten Mauerwerksblöcken aus alten Ziegeln, die mit Zementmörtel gebaut wurden, Klassifizierung und Konservierung sowie vorläufige Konservierungsmaßnahmen an Sandsteinstrukturen.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/luu-y-cac-giai-phap-bao-ve-nguyen-trang-khoi-xay-goc-113347.html