Ly Hai erzählt, wie er die Gage seines Kindes für dessen Auftritt in „Flip Side 8“ bezahlt hat.

In einem Gespräch mit Thanh Nien sprach Regisseur Ly Hai über das Projekt „Flip Side 8: Vong Tay Nang“. Außerdem gab er Einblicke in sein Familienleben, seine Kinder und seine Ehe mit seiner Frau Minh Ha.

Ly Hai fürchtet den Titel eines Direktors, der Hunderte und Tausende von Milliarden wert ist.

Ly Hai erzählte, dass er sich bei der Entstehung eines Films nie das Ziel gesetzt habe, eine bestimmte Anzahl an Zuschauern zu erreichen oder besser als irgendjemand anderes zu sein.

Foto: FBNV

* Hallo Regisseur Ly Hai! Wie haben Sie sich auf das Projekt Lat mat 8: Vong tay nang vorbereitet ?

Regisseur Ly Hai: Ich drehe jedes Jahr nur einen Film. Nach der Veröffentlichung eines Projekts verbringe ich in der Regel Zeit mit meiner Familie, reflektiere meine Erfahrungen und beobachte den nationalen und internationalen Markt. Das hilft mir, Trends zu erkennen, Genreüberschneidungen mit anderen Filmen zu vermeiden und den Wettbewerbsdruck zu reduzieren. Diesen Prozess habe ich in den letzten zehn Jahren konsequent beibehalten. Mittlerweile ist „Lat Mat“ in der achten Staffel erschienen, und das Publikum hat sich wohl schon daran gewöhnt, dass jedes Jahr am 30. April ein neuer Film von mir in die Kinos kommt.

Die vorherigen Teile von Lat Mat erzielten allesamt beeindruckende Verkaufszahlen. Was meinen Sie, wenn der neueste Teil die Erwartungen nicht erfüllt?

Für mich ist das Wichtigste beim Filmemachen, im Rahmen meiner Möglichkeiten das bestmögliche Produkt zu schaffen. Wenn ich den ganzen Tag nur ans Geld denke, wird es schwierig, wahre Kunst zu schaffen. Ich konzentriere mich auf das Drehbuchschreiben und die Regie, und meine Frau Minh Ha kümmert sich um die Produktion. Deshalb mache ich mir keine Gedanken um Geld oder die Höhe der Investitionen. Ich lasse mich nicht von Angst oder Erwartungen an die Einnahmen beeinflussen. Wenn ich mein ganzes Herzblut in ein Projekt gesteckt habe und es vom Publikum angenommen wird, bin ich sehr dankbar. Wenn nicht, akzeptiere ich das auch, denn ich habe mein Bestes gegeben.

Ich bin diejenige, die mein „Herzstück“ am besten versteht. Jeder hat das Recht, seine Meinung zu äußern, aber ich kenne es am besten und weiß, wo ich stehe. Die Einnahmen sind kein Indikator für Fortschritt oder Rückschritt. Es gibt Filme von sehr hoher Qualität, deren Einnahmen hinter den Erwartungen zurückbleiben – das bedeutet nicht, dass der Film schlecht ist. Viele objektive Faktoren können das Ergebnis beeinflussen. Für mich ist es ein Erfolg, wenn das Publikum die Mühe von Ly Hai und dem Team erkennt, unabhängig von den Milliarden, die der Film gekostet hat.

Der „Vater“ der Serie, Lat Mat, teilte mit, dass er nicht um Einnahmen konkurriere, sondern lediglich sein Bestes gebe, um den perfektesten Film zu machen.

Foto: FBNV

Was denkt Ly Hai, wenn man ihn „Tausend-Milliarden-Regisseur“ nennt?

Ich habe wirklich Angst vor Titeln wie denen von Regisseuren, die Hunderte oder Tausende von Milliarden wert sind. Allein schon, wenn man mich Ly Hai nennt, reicht mir. Diese Titel klingen zwar imposant, erzeugen aber auch enormen Druck. Niemand kann ewig an der Spitze bleiben. Mir bringen diese Titel überhaupt nichts. Für mich ist das Wertvollste, dass das Produkt vom Publikum geliebt und angenommen wird. Das ist wahrer Erfolg, nicht die Spitzenposition oder die höchsten Einspielergebnisse.

* Was ist in Teil 8 von Lat mat das, womit Sie am zufriedensten sind?

Am zufriedensten bin ich mit den drei großen Szenen. Die erste ist die große Kriegsszene, die zwar nur kurz zu sehen ist, aber ich bin sehr zufrieden, weil sie so detailliert umgesetzt wurde. Die zweite ist die Konzertszene mit Tausenden von Zuschauern, die wie eine echte Aufführung inszeniert wurde. Und schließlich die große Flutszene, die in Vietnam aufgrund des Mangels an geeigneten Studios sehr schwer zu drehen war. Wir mussten reale Szenen mit sorgfältiger Inszenierung kombinieren, um die Flut realistisch darzustellen. Trotz vieler Hindernisse konnten wir letztendlich einen zufriedenstellenden Film drehen.

Minh Ha ist ein starker Unterstützer.

* Im neuen Projekt wirken alle vier Kinder von Ly Hai im Film mit. War das Ihre Überlegung beim Schreiben des Drehbuchs oder eine zufällige Entscheidung?

Wenn die Zuschauer aufmerksam sind, werden sie sehen, dass meine Kinder bereits in früheren Teilen mitgewirkt haben, allerdings nur in sehr kleinen Rollen. Obwohl es in den vorherigen Teilen altersgerechte Charaktere gab, habe ich sie nicht mitspielen lassen, weil sie nicht für die jeweilige Rolle geeignet waren. Ich habe sie erst dann mitwirken lassen, wenn sie wirklich für die Rolle geeignet waren. Bei Teil 8 haben die Kinder Spaß am Schauspielern und sich deshalb wie alle anderen aktiv am Casting beteiligt. Nach drei Auswahlrunden konnten sie schließlich im Film mitwirken. Es gibt also keine Bevorzugung oder Privilegien, nur weil sie Ly Hais Kinder sind.

Ly Hai sagte, dass auch seine Kinder wie alle anderen vorsprechen mussten, um an dem Film teilnehmen zu können.

Foto: FBNV

Wie bezahlen Sie Ihre „hauseigenen“ Schauspieler, wenn sie in Filmen mitwirken?

Ich habe meine Kinder nach ihren Gehältern gefragt, und mein ältester Sohn Rio meinte nur, dass es ihn glücklich mache, in den Filmen seiner Eltern mitwirken zu können; er brauche kein Geld dafür. Er sagte auch, dass er, falls er Geld bekäme, es seinen Eltern zurückgeben würde. Sie hatten nie viel Geld, höchstens ein paar Millionen als Glücksgeld, aber das gaben sie dann ihren Eltern oder ihrer Großmutter zur Aufbewahrung. Immer wenn er etwas kaufen oder zu einem Geburtstag eines Freundes gehen wollte, bat er um etwas Geld. Ich möchte nicht, dass meine Kinder vom Geld beeinflusst werden, deshalb bringe ich ihnen immer den Wert des Geldes bei, damit sie wissen, wie man es richtig ausgibt.

* Möchten Sie, dass Ihre Kinder sich wie Sie der Kunst widmen?

Ich möchte nicht, dass meine Kinder einen bestimmten Berufsweg einschlagen. Ich möchte, dass sie frei sind, Erfahrungen zu sammeln, und meine Eltern werden sie dabei unterstützen. Sollten wir ein Talent bei ihnen entdecken, werden wir ihnen zusätzliche Kurse ermöglichen. Wenn sie erwachsen sind, werden sie es nicht bereuen, ihren eigenen Weg gewählt zu haben.

* Befürchten Sie, dass Ihr Kind, da es früh mit der Showbiz-Welt in Berührung kommt, sich seinen Altersgenossen überlegen fühlen und eine Mentalität entwickeln könnte, sich auf seine Eltern zu verlassen?

Meine Frau und ich sind uns einig, dass wir unsere Kinder erziehen, indem wir im richtigen Moment konsequent sind, ihnen stets zuhören und alles klar erklären. Ich erinnere meine Kinder immer wieder daran, dass die Liebe, die sie von allen erfahren, von ihnen selbst kommt – durch Freundlichkeit und Gehorsam – und nicht, weil ihre Eltern Künstler sind. Ich möchte nicht, dass sie diese Liebe mit dem Ruhm ihrer Eltern verwechseln. Ich glaube, dass eine gute Erziehung ihnen hilft, später im Leben stabiler zu sein. Wenn sie zur Schule gehen, wissen sie auch, dass ihre Freunde wissen, dass sie die Kinder berühmter Menschen sind. Aber ich sage ihnen immer, dass sie, auch wenn sie Aufmerksamkeit bekommen, stets sich selbst treu bleiben, ehrlich und freundlich sein und sich nicht von Äußerlichkeiten beeinflussen lassen sollen.

Für den 6X-Regisseur steht die Familie immer an erster Stelle; wo immer er hingeht, möchte er seine Frau und seine Kinder an seiner Seite haben.

Foto: FBNV

Welche Rolle spielt Ihre Frau Minh Ha für den Erfolg der Marke Lat mat ?

Minh Ha ist nicht nur meine Lebensgefährtin, sondern auch die Person, die mich am besten versteht. Sie leistet hervorragende Arbeit und bewältigt manchmal die Arbeitslast eines ganzen Teams im Alleingang. Minh Ha mischt sich nicht in meine beruflichen Angelegenheiten ein, sondern unterstützt mich stets im Hintergrund, sodass ich mich auf meine Kunst konzentrieren kann. Wenn ich beispielsweise eine Kriegsszene mit hohem Budget drehen möchte, macht sie sich keine Sorgen, sondern sagt immer: „Mach es einfach, solange du zufrieden bist.“ Minh Ha ist immer sehr verständnisvoll. Dank ihr fühle ich mich sehr wohl und kann frei tun, was ich möchte. Minh Ha ist eine verlässliche und unersetzliche Stütze.

* Ly Hai und Minh Ha sind beruflich und privat unzertrennlich. Haben Sie jemals das Gefühl, dass Sie getrennt sein müssen, um einander mehr zu vermissen?

Für mich fühlt es sich leer und unwohl an, irgendwohin zu gehen, ohne meine Frau. Deshalb muss ich sie immer fragen, ob sie mich begleitet, und umgekehrt. Mit der Zeit ist es zur Gewohnheit geworden: Wo immer wir hingehen, wollen wir gemeinsam hin. Seit wir vier Kinder haben, vermissen wir sie sehr, wenn wir länger von ihnen getrennt sind, und wollen sofort nach Hause. Familie ist mir sehr wichtig, egal was ich tue, sie steht immer an erster Stelle. Ich habe das Glück, ein glückliches Zuhause zu haben; das ist die Grundlage, die mir hilft, mit innerem Frieden zu arbeiten. Ich versuche immer, ein gutes Vorbild für meine Kinder zu sein, denn ich weiß, dass sie leiden werden, wenn ich ein falsches Leben führe, wenn sie später in die Welt hinausgehen.

* Vielen Dank an Regisseur Ly Hai fürs Teilen!

Quelle: https://thanhnien.vn/ly-hai-tiet-lo-chuyen-tra-cat-se-cho-con-khi-dong-lat-mat-8-185250517012929089.htm