Ausweitung der Vorwahlbereiche zur Steigerung des Wertes landwirtschaftlicher Produkte

Laut dem Ministerium für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz hat die Vergabe und Verwaltung von Anbaugebietskennzeichen (MSVT) und Verpackungsanlagen (CSĐG) für den Export bereits erste Erfolge erzielt. Diese Kennzeichnungen dienen als eine Art „Pass“ und verdeutlichen das Bestreben der lokalen Behörden, Erzeuger und Unternehmen, landwirtschaftliche Produkte weltweit zu exportieren und ihre Marktposition zu stärken.

Báo Vĩnh Long•31/10/2025

Laut dem Ministerium für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz hat die Vergabe und Verwaltung von Anbaugebietskennzeichen (MSVT) und Verpackungsanlagen (CSĐG) für den Export bereits erste Erfolge erzielt. Diese Kennzeichnungen dienen als eine Art „Pass“ und verdeutlichen das Bestreben der lokalen Behörden, Erzeuger und Unternehmen, landwirtschaftliche Produkte weltweit zu exportieren und ihre Marktposition zu stärken.

Die Einrichtung wachsender Vorwahlbereiche, die den strengen Anforderungen des Inlandsmarktes und der Importländer gerecht werden, soll umgesetzt werden.

Die Einrichtung wachsender Vorwahlbereiche, die den strengen Anforderungen der inländischen Konsummärkte und der Importländer gerecht werden, soll umgesetzt werden.

die Qualität der landwirtschaftlichen Produkte verbessern

Laut dem Ministerium für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz haben die Einrichtung und das Management von MSVT und CSĐG in letzter Zeit großes Interesse bei vielen Gemeinden, Unternehmen, Genossenschaften und Privatpersonen geweckt. MSVT gilt als Qualitätsgarantie für landwirtschaftliche Erzeugnisse und deren Rückverfolgbarkeit. Dadurch trägt es dazu bei, die Anbaumethoden der Landwirte zu verändern, ihr Denken zu wandeln und das Bewusstsein für eine professionellere, transparentere, nachhaltigere und verantwortungsvollere Produktion zu stärken. MSVT erfüllt die strengen Anforderungen der inländischen Absatzmärkte und der Importländer und bietet eine höhere Wirtschaftlichkeit als die traditionelle Landwirtschaft.

Um die Effektivität der MSVT- und CSĐG-Erteilung und -Verwaltung zu verbessern und Produkte zu schaffen, die die Anforderungen der Importländer vollständig erfüllen, empfehlen die zuständigen Behörden, Organisationen und Einzelpersonen für die Umsetzung von MSVT und CSĐG zu sensibilisieren und dabei den Fokus auf die Produktqualitätsanforderungen zu legen.

Die Kommunen müssen Informationstechnologie zur Verwaltung und Bereitstellung von Informationen über MSVT und CSĐG einsetzen, um Inspektion, Überwachung und Rückverfolgbarkeit zu erleichtern. Der Rechtsrahmen muss verbessert und die internationale Zusammenarbeit gestärkt werden: Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit und Pflanzenquarantäne müssen regelmäßig überprüft und aktualisiert werden, um die Einhaltung internationaler Standards zu gewährleisten, die Anforderungen der Importmärkte zu erfüllen und die Qualität inländischer Produkte zu verbessern.

Gleichzeitig sollen die Inspektion, Prüfung und Überwachung der Anbaugebiete sowie die Exportkontrollmaßnahmen verstärkt werden; Verstöße sollen streng geahndet werden, indem Exportkontrollmaßnahmen je nach Art und Häufigkeit der Verstöße ausgesetzt oder aufgehoben werden, um das Bewusstsein der Erzeuger und Exportunternehmen für die Einhaltung der Vorschriften zu schärfen und für Fairness bei den Exportaktivitäten zu sorgen.

Exportierende Unternehmen müssen sich proaktiv über die technischen Vorschriften und Codes der Importländer informieren und diese einhalten; die Produktionsbedingungen in den Anbaugebieten und die technischen Standards nach Erhalt der Exportcodes aufrechterhalten und verbessern; und ihre Exportmärkte diversifizieren…

Einige zu überwindende Schwierigkeiten

Obwohl die Vergabe und Verwaltung von MSVT- und CSĐG-Lizenzen für den Export bereits gewisse Erfolge erzielt hat, bestehen weiterhin zahlreiche Probleme, die eine gleichzeitige Umsetzung von Lösungsansätzen erfordern. Laut dem Ministerium für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz konzentrieren sich die meisten Kommunen derzeit lediglich auf die Beratung bei der Einrichtung und Vergabe neuer Lizenzen, ohne jedoch Ressourcen für die Überwachung von MSVT und CSĐG nach deren Genehmigung bereitzustellen.

Dies ist einer der Hauptgründe, warum viele Sendungen gegen Vorschriften verstoßen und von den Pflanzenschutzbehörden der Einfuhrländer verwarnt werden oder an den vietnamesischen Grenzübergängen wegen der Entdeckung von Quarantäneobjekten zurückgeschickt werden müssen.

Darüber hinaus ist das Bewusstsein lokaler Beamter und Produzenten weiterhin begrenzt; Verstöße werden nicht geahndet; es wird nicht ausreichend in Informationstechnologie investiert. Die Kommunen sind nach wie vor unsicher im Umgang mit MSVT und CSĐG und halten sich nicht an die Vorschriften des Importlandes. Vielen Kommunen fehlen die personellen und finanziellen Ressourcen, um diese Aufgabe sowie die Überwachung nach der Codevergabe zu erfüllen; die Überwachung nach der Codevergabe erfolgt zudem sehr formal.

Hinzu kommt, dass die Rückverfolgung des Ursprungs nach wie vor mit vielen Schwierigkeiten verbunden ist, da viele Orte, Anbaugebiete und die Durian-Verbandsverwaltung (CSĐG) Verstöße in übermäßig negativer Weise melden, was zu Ausflüchten und Verantwortungsablehnung führt; die Ausfuhr der betreffenden Sendung wird nicht zugegeben, was die weitere Ursachenermittlung unmöglich macht; und es werden unvollständige Informationen erfasst, insbesondere zum Kauf und zur Ernte des Produkts.

Die Überwachung von Anbauflächen und CSĐG nach der Vergabe von Codes weist immer noch viele Einschränkungen auf, wie zum Beispiel: Anbauflächen und CSĐG weisen viele verschiedene Pflanzenarten und unterschiedliche Erntezeiten auf; die Verbrauchsverbindungen zwischen Unternehmen und Genossenschaften, Genossenschaftsgruppen und Anbauflächen sind nicht eng genug; die Verwaltung und Nutzung von MSVT ist nicht durch klare Mechanismen und Vorschriften geregelt und wird nicht streng genug kontrolliert, was den Ruf des Produktionsgebiets beeinträchtigt und die Aufrechterhaltung von MSVT gefährdet.

Stand August 2025 gibt es im Land 9.207 MSVTs, die 15 Arten von frischen Obst- und Gemüseprodukten (Drachenfrucht, Longan, Litschi, Mango, Rambutan, Sternapfel, Zitrone, Grapefruit, Mangostane, Basilikum,...) in 11 Märkte (China, USA, Australien, Korea, Japan, EU...) exportieren.

Das Land verfügt derzeit über 1.735 CSĐGs mit Codes für Frischobst. Die Provinz hat 57 CSĐG-Exportcodes; 805 MSVT (Export- und Inlandsbetriebe) mit einer Fläche von über 24.700 Hektar wurden Codes zugewiesen. Davon sind 599 MSVT für den Export und 206 MSVT für den Inlandsmarkt bestimmt.

Aus produktionstechnischer Sicht sagte Herr Le Thanh Hoang - Direktor der Landwirtschaftlichen Genossenschaft Thanh Ngoc (Gemeinde Thanh Thuan): Eine der Schwierigkeiten bei der Umsetzung von MSVT besteht darin, dass die Produktions-Verarbeitungs-Verbrauchskette noch locker ist, die Organisation zwischen den Stufen mäßig ist und sich hauptsächlich auf mittlere und kleine Maßstäbe beschränkt.

Viele Landwirte verstehen die Bedeutung und die Vorteile des MSVT (Mindestzertifikat für landwirtschaftliche Erzeugnisse) für die Rückverfolgbarkeit und den Export von Agrarprodukten nicht vollständig. Zudem führen sie selten ein landwirtschaftliches Tagebuch. Gleichzeitig sind die Kosten für die Ausstellung des MSVT relativ hoch, was viele Landwirte abschreckt.

Verstärkung der Überwachung der Verwendung wachsender Vorwahlbereiche

Laut dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt haben die Provinzverantwortlichen und die zuständigen Stellen in letzter Zeit verstärkt Wert darauf gelegt, Anbauflächen zu schaffen und die landwirtschaftliche Produktion auf die Exportanforderungen auszurichten; die Voraussetzungen für eine hohe Produktqualität zu schaffen und Pestizidrückstände streng zu kontrollieren.

Herr Lam Van Tan, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, erklärte: „Das Ministerium wird künftig die Entwicklung von Marken und Warenzeichen für Agrarprodukte sowie Programme zur Förderung des Agrarhandels weiter unterstützen, die Rückverfolgbarkeit gewährleisten und MSVT- sowie CSĐG-Codes entwickeln, um den Bedürfnissen der in- und ausländischen Absatzmärkte für Agrarprodukte gerecht zu werden. Die Überwachung der MSVT-Nutzung, insbesondere des Kaufs und Verkaufs von Produkten außerhalb des MSVT-Bereichs, wird verstärkt.“

Darüber hinaus soll die Effektivität von Hightech-Anwendungen in der landwirtschaftlichen Produktion weiter gefördert werden, wie beispielsweise der Einsatz unbemannter Fluggeräte und fortschrittlicher Bewässerungstechnologien. Ebenso soll die Bedeutung der digitalen Transformation in der Landwirtschaft, insbesondere der Zugang und die Anwendung digitaler Technologien von der Produktion über die Verarbeitung und den Vertrieb bis hin zum Konsum landwirtschaftlicher Produkte, weiter hervorgehoben werden.

Kommentar (0)