 |
Jeder Schriftsteller besitzt seine eigene, einzigartige Realitätswelt, einen Raum, in dem er verschiedene Ebenen der Wirklichkeit erforscht und eine Fülle von Emotionen mit einer ganz persönlichen Note zum Ausdruck bringt. Die Autorin Tran Thi Thuy Linh bildet da keine Ausnahme. Geboren 1976, lebt und arbeitet sie heute in Soc Trang. Mit ihrer aufrichtigen Herangehensweise an das Schreiben versucht sie in jedem Wort, die Essenz der südwestvietnamesischen Landschaft einzufangen. Bislang hat sie zahlreiche Gedichte und Essays in verschiedenen Büchern veröffentlicht. Ihre Essaysammlung mit dem schlichten Titel „Land der Liebe“, erschienen im Kim Dong Verlag, verkörpert diesen kreativen Geist perfekt.
Beim Lesen der Essays in „Land der Liebe“ spürt jeder Leser nach und nach den künstlerischen Raum, den die Autorin erschafft. Die Weite der Heimatlandschaft erzeugt Wellen, die das Herz berühren und umschmeicheln. Der Schreibstil der Autorin ist feinsinnig und zugleich voller Emotionen; sie benennt ihre eigenen Geschichten und offenbart sie dann aufrichtig auf dem Papier. Der Ton ist ruhig und vertraut und lässt die Autorin ihre Sorgen über Vergangenes mit dem Leser teilen.
Die Welt des Buches ist somit eine Verbindung vieler einfacher Bilder, der Farben von Kinderbildern und der Bewegungen des ländlichen Lebens. All dies trägt dazu bei, die tief empfundene Botschaft der Autorin im gesamten Buch zu unterstreichen: „…Und auch ich war oft ein Fremder fern der Heimat, wenn ich Bilder meiner Heimat sehe, die friedlichen Erinnerungen an meine Mutter, an meine Freunde aus Kindertagen, die immer wieder zu mir zurückkehren. Ich habe immer eine Heimat, die ich liebe.“
Essays besitzen seit jeher die besondere Fähigkeit, beim Leser starke Emotionen hervorzurufen. Jeder Essay in diesem Buch ermöglicht es dem Leser, die Erinnerungen des Autors auf natürliche Weise vor Augen zu haben. Er wird Momente der Besinnung erleben, in denen er über das Leben von Wanderhändlern und das Schicksal jener nachdenkt, die Flüsse und Orte wie Ngã Năm und Ngã Bảy in „schwimmende Märkte auf dem Fluss“ verwandelten.
Die einfachen Straßenstände symbolisieren den simplen Handel und verkörpern die vielen Härten des Lebens im Mekong-Delta. Der hallende Ruf der Bachstelzen erfüllt das Dorf und weckt Kindheitserinnerungen, die, obwohl fern, noch immer nachklingen und tiefe Gedanken an friedliche Zeiten und grundlegende Werte anregen. Und dann sind da die Papierboote der Kindheit, für immer im Gedächtnis eingebrannt, deren Bilder aber im Unterbewusstsein weiterleben…
All dies erzeugte einen wahren Erinnerungsregen, der das Grün der Jahre wieder aufleben ließ, die wir mit Kriegsspielen auf den schilfbewachsenen Pfaden verbracht hatten. Auf den Seiten des Buches drückt die Autorin den Wunsch aus, die Vergangenheit zu bewahren, sie lebendig zu halten und sie als Quelle, als Himmel, der die Schönheit der Seele birgt, zu nutzen: „Mit jedem neuen Tag säe ich neue Träume. Ich säe Liebe in meine Heimat. Und ich glaube, dass daraus die grünen Triebe der Zukunft sprießen werden.“ So schafft das Buch besondere Verbindungen und ermöglicht es den Lesern, eine tiefe Resonanz zu finden, während sie in die Erinnerungsfragmente eintauchen, die die Autorin präsentiert.
Beim Lesen der Essaysammlung „Land der Liebe“ spürt man auch die Gefühle des Autors gegenüber der Zeit und dem Wandel der Zeit, gegenüber dem unumkehrbaren Fluss der Zeit. Jeder Essay, obwohl er unterschiedliche Momente schildert, verdeutlicht letztlich die Ängste und das Bedauern des Autors in Bezug auf die Zeit: „Die Zeit fließt wie ein stiller Fluss, dessen Ufer ständig erodieren und sich wieder aufbauen. Auch das menschliche Leben verändert sich mit der Zeit immer wieder.“
Im Anschluss daran drückt der Autor sein Bedauern über den Wandel der Zeit und die negativen Aspekte der Entwicklung aus, die viele alte Werte der Heimat und der Dörfer in Vergessenheit geraten ließen. Hinter jeder Geschichte des Essays verbirgt sich eine lange Phase der Reflexion und Kontemplation. Dies ermöglicht dem Leser einen Dialog mit dem Autor, die tiefen Wurzeln zu entdecken und in sich selbst edle Gedanken zu wecken. „Autos rasten über die neuen Brücken, die Flüsse und Kanäle überspannten. Die Fährverbindungen wurden immer leerer, und bald ruderte niemand mehr.“
Diese tief empfundenen Äußerungen gleichen treuen Tagebucheinträgen. Die Leser erkennen in diesen Reflexionen die tiefe Zuneigung eines Menschen vom Land zu seiner Heimat und Familie. Auf jeder Seite finden sich Bilder von Menschen aus der Vergangenheit, von denen, die den Protagonisten geprägt haben und die schönsten Erinnerungen an sein Leben bewahrt haben.
Die Mutter, mit ihren tiefen Gefühlen, strahlt stets Wärme wie die Sonne aus. Der Vater, ein stiller Wanderer vergangener Zeiten, ist ein fahrender Händler. Die geliebte Heimat der Mutter ist untrennbar mit dem sanften Rhythmus kleiner Boote verbunden, die über das Wasser gleiten. Die Gefühle der Autorin kommen so authentisch und zugleich tief berührend zum Ausdruck. Die Geschichte des Buches gewinnt dadurch an Weite und wird zur gemeinsamen Stimme vieler, all jener, die eine einfache, aber zutiefst nostalgische ländliche Heimat lieben.
Die einfachen Dinge, die Autorin Tran Thi Thuy Linh in ihrem Buch „Land der Liebe“ aus ihren nostalgischen Erinnerungen zusammengetragen hat, berühren die Leser tief. Ihre Kindheitserinnerungen, lebendig geschildert in 27 Essays, beruhigen die Seele und ermöglichen es jedem, inmitten der Hektik des Lebens innezuhalten und die Gegenwart intensiver zu genießen. Das Buch bekräftigt einmal mehr den Wert der Erinnerung und zeigt, dass sie in jeder Situation Quelle der Liebe und der wahren Werte des Lebens ist.
TRAN NGOC
Quelle: https://baodanang.vn/channel/5433/202503/mach-nguon-yeu-thuong-4002883/
![OCOP während der Tet-Saison: [Teil 3] Ultradünnes Reispapier setzt sich durch.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F28%2F1769562783429_004-194121_651-081010.jpeg&w=3840&q=75)
Kommentar (0)