Dies eröffnet eine neue Phase einer tieferen und effektiveren Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Südafrika.

Bildunterschrift — Präsident Luong Cuong und der südafrikanische Präsident Matamela Cyril Ramaphosa auf einer Pressekonferenz. Foto: Lam Khanh/VNA.

Am Nachmittag des 23. Oktober, unmittelbar nach dem staatlichen Empfang, führten Präsident Luong Cuong und Präsident Matamela Cyril Ramaphosa hochrangige Delegationen beider Länder zu Gesprächen. Im Anschluss an die Gespräche gaben die beiden Staatschefs eine Pressekonferenz, um die Medien über die Ergebnisse zu informieren.

In seiner Rede auf der Pressekonferenz brachte Präsident Luong Cuong seine Freude darüber zum Ausdruck, den Präsidenten an der Spitze der hochrangigen Delegation der Republik Südafrika zu einem Staatsbesuch in Vietnam begrüßen zu dürfen; er bekräftigte, dass der Besuch von großer Bedeutung sei, ein historischer Meilenstein darstelle und ein neues Kapitel zur Förderung und Vertiefung der Beziehungen zwischen Vietnam und Südafrika zum Wohle der Bevölkerung beider Länder sowie für Frieden und Entwicklung in der Region und der Welt aufschlage.

Der Präsident betonte, dass Vietnam die gute traditionelle Freundschaft mit Südafrika stets wertschätzt und stärkt, und verkündete, dass er und der südafrikanische Präsident soeben ein sehr erfolgreiches Treffen abgehalten hätten, bei dem sie sich umfassend austauschten und eine hohe Übereinstimmung über die Richtung und Maßnahmen zur Eröffnung einer neuen Phase der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern erzielten – einer Phase, die tiefer, breiter und effektiver ist.

Laut Aussage des Präsidenten einigten sich beide Seiten darauf, den Rahmen der bilateralen Zusammenarbeit auf eine neue Ebene zu heben, um eine Grundlage für die Vertiefung der politischen Beziehungen und für Durchbrüche in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen und anderen Gebieten zu schaffen.

Beide Seiten vereinbarten, den bilateralen Handelsumsatz weiter zu steigern. Vietnam schlug daher vor, dass Südafrika seinen Markt öffnet, um vietnamesischen Waren mit hohem Potenzial den Zugang zum südafrikanischen Markt und damit den Zugang zum Markt der Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika (SADC) zu ermöglichen. Vietnam bat Südafrika außerdem, günstige Bedingungen und Anreize für vietnamesische Unternehmen zu schaffen, um ihnen den Marktzugang zu erleichtern, sie bei der Markterschließung zu unterstützen und Investitionen in Südafrika zu ermöglichen. Vietnam ist seinerseits bereit, günstige Bedingungen für große südafrikanische Konzerne aus den Bereichen Technologie, Finanzen, Rohstoffe usw. zu schaffen, damit diese in Vietnam investieren können.

Darüber hinaus bekräftigte der Präsident, dass beide Seiten vereinbart haben, die Zusammenarbeit in wichtigen Bereichen mit großem Kooperationspotenzial wie Verteidigung, Sicherheit, Energie, Mineralien, Landwirtschaft, Fischerei, Aquakultur und lokale Kooperation weiter zu fördern; die Organisation von Austauschprogrammen zwischen den Bevölkerungen, Kultur- und Kunstaustausch sowie Sport und Tourismus zu koordinieren, um das gegenseitige Verständnis zwischen den Menschen beider Länder zu stärken. Gleichzeitig vereinbarten sie, die enge Abstimmung und den Austausch von Positionen zu regionalen und internationalen Fragen fortzusetzen und sich gegenseitig in multilateralen Foren wie den Vereinten Nationen, der Afrikanischen Union, ASEAN und der Bewegung der Blockfreien Staaten zu unterstützen; und vereinbarten, als Brücke zwischen den Ländern zu fungieren, um die Zusammenarbeit mit Ländern und Organisationen in der jeweiligen Region zu fördern.

Vietnam bat Südafrika um Unterstützung für die Position der ASEAN und Vietnams in der Ostchinesischen Seefrage, um Frieden, Sicherheit, Schutz, Navigations- und Überflugfreiheit zu gewährleisten und Streitigkeiten friedlich auf der Grundlage der Achtung des Völkerrechts, der Charta der Vereinten Nationen und des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982 beizulegen.

Der Präsident erklärte, die beiden Staatschefs begrüßten die Gemeinsame Erklärung zu den Ergebnissen des Besuchs und vereinbarten, die zuständigen Behörden beider Länder zu einem aktiven Austausch und Verhandlungen über die Unterzeichnung wichtiger Dokumente zu ermutigen, um einen Rechtsrahmen für die bilaterale Zusammenarbeit und eine solide rechtliche Grundlage für die Zusammenarbeit und die Entwicklung der Beziehungen in der kommenden Zeit zu schaffen.

Der Präsident ist fest davon überzeugt, dass sich die Kooperationsbeziehungen zwischen Vietnam und Südafrika im Geiste des guten Willens und der Aufrichtigkeit weiterentwickeln, vertiefen und effektiver werden, zum Wohle der Bevölkerung beider Länder sowie für Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Wohlstand in der Region Asien-Afrika und der Welt.

Der südafrikanische Präsident Matamela Cyril Ramaphosa seinerseits bedankte sich für den herzlichen und respektvollen Empfang, den die Delegation durch den Präsidenten, die Regierung und das Volk von Vietnam erfahren hatte, was den Geist der Freundschaft und Solidarität zwischen den beiden Ländern widerspiegelte.

Der südafrikanische Staatschef betonte, dass dieser Besuch zu einem symbolträchtigen Zeitpunkt stattfindet, da Vietnam gerade seinen 80. Nationalfeiertag begangen hat – ein Meilenstein, der den unerschütterlichen Willen, den unbezwingbaren Geist und die bemerkenswerten Entwicklungserfolge des Landes demonstriert; er bietet beiden Seiten auch die Gelegenheit, über die freundschaftliche und auf Solidarität basierende Beziehung nachzudenken, die seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen auf Frieden, Gerechtigkeit und gegenseitigem Respekt beruht.

Präsident Matamela Cyril Ramaphosa bekräftigte, dass sich die Beziehungen zwischen Südafrika und Vietnam in vielen Bereichen kontinuierlich ausweiten, von Politik, Wirtschaft, Handel und Investitionen bis hin zu Wissenschaft und Technologie, Bildung, Verteidigung, Landwirtschaft, Justiz und dem Schutz der biologischen Vielfalt; und dass die beiden Länder darauf abzielen, ihre bilateralen Beziehungen zu einer strategischen Partnerschaft auszubauen, und damit ihr gemeinsames Engagement für die Stärkung der umfassenden Zusammenarbeit unter Beweis stellen.

Präsident Cyril Ramaphosa hob Vietnam als wichtigen Partner Südafrikas in Südostasien hervor und bekundete seinen Wunsch, die Beziehungen zur ASEAN zu vertiefen. Dabei knüpfte er an den Geist der Solidarität der Bandung-Konferenz und die traditionellen Verbindungen zwischen den beiden Kontinenten an. Er zeigte sich erfreut darüber, dass Vietnam die Einladung zum G20-Gipfel angenommen hat, und sah darin eine Gelegenheit für beide Länder, ihre Zusammenarbeit zur Förderung von Multilateralismus, Frieden und gemeinsamem Wohlstand fortzusetzen.

Der südafrikanische Staatschef ist überzeugt, dass dieser Besuch die Grundlage für eine zunehmend substanzielle Zusammenarbeit legen wird, die den Menschen beider Länder konkrete Vorteile bringen und einen positiven Beitrag zu Frieden und Entwicklung auf regionaler und globaler Ebene leisten wird.

Kommentar (0)