Die drei neuesten Bücher der französischen Schriftstellerin Annie Ernaux werden der Öffentlichkeit vorgestellt: „Eine Frau“, „Leidenschaft“ und „Scham“. Die Werke enthüllen die tiefsten Erinnerungen der Autorin, von Kindheitserinnerungen bis hin zu ihren intimsten Geheimnissen – Dinge, die vielleicht nicht jeder preiszugeben wagt.
Eine Frau erzählt die Geschichte von Annie Ernauxs Mutter. Das Buch beginnt mit der Nachricht ihres Todes und endet mit den Gefühlen der Autorin, als ihr klar wird, dass ihre Mutter nicht mehr auf dieser Welt ist.
Im Laufe des Buches entdeckt Annie Ernaux verschiedene Gesichter ihrer Mutter – eine gesunde, aktive, aufgeschlossene Frau, die an den Folgen der Alzheimer-Krankheit verstarb.
Die Autorin zeigt auch die Entwicklung und Dualität der Gefühle, die eine Tochter für ihre Mutter empfindet: Liebe, Hass, Zärtlichkeit, Schuld und schließlich Blutsverwandtschaft.
Das Werk ist eine subtile und scharfe Liebeserklärung von Annie Ernaux an ihre verstorbene Mutter, geschrieben mit ihrer (absichtlich) kalten Feder.
Das Buch „Eine Frau“ handelt von der Mutter der Autorin Annie Ernaux (Foto: Nha Nam).
„The Madness“ erzählt die Geschichte von Annie Ernauxs geheimer Liebe. Die Schriftstellerin berichtet von ihrer kurzen Affäre mit einem verheirateten ausländischen Diplomaten . Es war eine heimliche, flüchtige, aber intensive, leidenschaftliche Affäre, die viel Schmerz und Sehnsucht hinterließ.
Als das Buch in Frankreich erschien, erhielt es gemischte Kritiken. Damals war es unakzeptabel, dass eine feministische Intellektuelle eine Liebesbeziehung beschrieb, in der Männer die dominierende Rolle spielten.
Annie Ernaux schreibt jedoch über das Thema Ehebruch, ohne es zu verteidigen oder zu belehren. Sie sagt nicht, ob es richtig oder falsch ist, sondern erzählt lediglich von ihrer unerwiderten Liebe und der Bandbreite der Gefühle, die sie während dieser Liebesbeziehung erlebte.
Eine Liebesgeschichte mit einem vorhergesagten Ende, das nicht glücklich und „bedeutungslos“ ist, wie der Autor selbst zugab. All dies verleiht der Geschichte ein realistisches Aussehen und übertrifft alle Standards.
„The Madness“ ist Annie Ernaux‘ verborgene heimliche Liebe (Foto: Nha Nam).
„Die Schande“ beginnt mit einem überraschend kalten Satz: „An einem Sonntagnachmittag im Juni versuchte mein Vater, meine Mutter umzubringen.“ Daraus ergeben sich die Gefühle der jungen Annie Ernaux gegenüber ihren Eltern, ihrem Beruf und ihrem Lebensumfeld.
Jeder Mensch hat Scham, ein geheimes Schamgefühl, das absolut unaussprechlich ist. Normalerweise laufen die Leute davor weg, verstecken es und versuchen, es zu vergessen. Doch Annie Ernaux hat mit außergewöhnlichem Mut alles offengelegt.
Annie Ernaux wagte nie, über die Szene zu schreiben, in der ihr Vater ihre Mutter beinahe umgebracht hätte, aber es war eine unvergessliche Szene, die ihr immer wieder in Erinnerung blieb.
Die Geschichte geht weiter, durchsetzt mit anderen Erinnerungen an ihre Kindheit, an die Stadt, an die katholische Schule, die sie besuchte … Die Demütigung und Scham vervielfachten sich, als das junge Mädchen in einer Gesellschaft in die Pubertät kam, die sich verschlechterte und in der die Klassenunterschiede immer größer wurden.
„Scham“ ist die Quelle der Gefühle des Autors gegenüber seinen Eltern, ihrem Beruf und ihrem Lebensumfeld (Foto: Nha Nam).
Während ihrer gesamten schriftstellerischen Laufbahn hat Annie Ernaux eine einzigartige Perspektive auf Leben, Geschlecht und Klasse eingenommen. Anstatt die Leser in die Höhen und Tiefen des Lebens oder große Themen hineinzuziehen, konzentriert sie sich auf kleine, alltägliche und dennoch authentische Ereignisse. Ihre Geschichten sind kleine Geschichten, aber kleine Geschichten sind mit größeren Geschichten verbunden.
Kurze, klare Sätze, minimalistischer und schnörkelloser Schreibstil: Annie Ernauxs Werke werden manchmal als trocken kritisiert, doch gerade diese Kälte macht ihre eigene Schönheit aus. Ihre Bücher berühren die Seele des Lesers und vermitteln unverfälschte Emotionen ohne jegliche Ausschmückung.
Im Oktober 2022 erhielt Annie Ernaux von der Schwedischen Akademie den Nobelpreis für Literatur. Sie war die erste Französin, die den weltweit renommiertesten Literaturpreis erhielt. Das Nobelkomitee würdigte Annie Ernaux „für ihren Mut und ihre scharfsinnige Einsicht, mit der sie die Wurzeln, die Zwietracht und die Grenzen der persönlichen Erinnerung erforscht hat.“
Der französische Präsident Emmanuel Macron kommentierte: „50 Jahre lang hat Annie Ernaux einen Roman über das kollektive und private Gedächtnis unseres Landes geschrieben. Ihre Stimme ist die Stimme der Freiheit, der Frauen und dessen, was im vergangenen Jahrhundert vergessen wurde.“
Schriftstellerin Annie Ernaux (Foto: Reuters).
Annie Ernaux wurde 1940 in Lillebonne geboren und wuchs in Yvetot im Département Seine-Maritime der Normandie im Nordwesten Frankreichs auf. Sie studierte Moderne Literatur an der Universität Rouen und arbeitete anschließend als Literaturdozentin in Annecy, Pontoise und am Nationalen Fernstudienzentrum . Sie ist Ehrendoktorin der Universität Cergy-Pontoise.
1974 veröffentlichte sie ihr erstes Werk Les armoires vides (Die leeren Schubladen) über ihre heimliche Abtreibung im Jahr 1964.
1983 veröffentlichte sie „A Place in Life“ über das Leben ihres Vaters. Das Buch wurde mit dem Renaudot-Preis ausgezeichnet.
Im Jahr 2008 veröffentlichte sie Les années (Die Jahre). Das Werk gilt als inhaltlicher und formaler Abschluss ihres Schaffens im Genre der kollektiven Erinnerungen.
Im Laufe ihrer Karriere wurde Annie Ernaux mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet: dem Renaudot-Preis (1984), dem Preis für die französische Sprache, dem François-Mauriac-Preis (2008), dem Marguerite-Yourcenar-Preis (2017) … und insbesondere dem Nobelpreis für Literatur (2022).
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)