In diesen aufregenden und stolzen Tagen, in denen die Menschen im ganzen Land den 80. Jahrestag der Augustrevolution und den Nationalfeiertag der Sozialistischen Republik Vietnam begehen, sind die in der Volksdiplomatie Tätigen sehr bewegt und emotional, wenn sie auf die Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte der Volksdiplomatie in den letzten 80 Jahren zurückblicken.
Als großer Denker, Kulturwissenschaftler, genialer Stratege und herausragender praktischer Diplomat erkannte Präsident Ho Chi Minh schon bald die Rolle und Bedeutung der Volksdiplomatie in der modernen Diplomatie Vietnams. Onkel Hos Gedanken zur Volksdiplomatie sind ein wertvolles Erbe, äußerst wichtig für die Entstehung und Entwicklung der modernen vietnamesischen Diplomatie und von tiefgreifender Bedeutung für sein Gedankensystem zur vietnamesischen Revolution.
Mehr als 1.000 Finnen protestierten am 15. Februar 1970 in Helsinki mit dem Slogan „Vietnam gewinnt“ und forderten den Rückzug der USA aus Vietnam, Laos und Kambodscha. (Foto: TL) |
Das ist die großartige Idee der internationalen Solidarität. Als kleines Land, das ständig mit den mächtigen großen Ländern der Welt konfrontiert ist, brauchen wir die Solidarität internationaler Freunde, um Unabhängigkeit und Freiheit für unser Vaterland zu erlangen und die Zukunft unseres Landes aufzubauen. Wir müssen geeignete Kräfte organisieren, um die Menschen aller Gesellschaftsschichten der Welt zu mobilisieren und zu überzeugen, sich zu vereinen und uns für unsere legitimen Interessen und die fortschrittlichen Werte der Menschheit zu unterstützen. Onkel Hos Aufruf „Einheit, Einheit, große Einheit. Erfolg, Erfolg, großer Erfolg“ steht sowohl für die nationale Solidarität im Land als auch für die Solidarität mit den Menschen der Welt, um Erfolg und Sieg für das Land zu erringen und zur Sache des Friedens und der Entwicklung der Welt beizutragen.
Er brachte auch eine sehr wichtige Erkenntnis zum Ausdruck: Die Volksdiplomatie ist ein äußerst wirksames Instrument im Dienste der revolutionären Sache. Als inoffizieller diplomatischer Kanal, der im Namen des vietnamesischen Volkes spricht, hat die Volksdiplomatie eine solide Grundlage in der gerechten Sache des vietnamesischen Volkes. Es ist notwendig, diese Kraft zu mobilisieren, um internationale Solidarität für Vietnam zu mobilisieren.
Präsident Ho Chi Minh empfing eine Delegation der Chinesisch-Vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft anlässlich des vietnamesischen Nationalfeiertags am 2. September 1966. (Foto: TL) |
„Man kann sagen, dass die Volksdiplomatie in den letzten 80 Jahren mit der Ideologie von Onkel Ho und der Führung der Partei, in sehr enger Abstimmung mit der Außenpolitik der Partei, der Staatsdiplomatie und der Beteiligung aller Bevölkerungsschichten des Landes sowie der Unterstützung fortschrittlicher Menschen auf der ganzen Welt einen wertvollen Beitrag zur gemeinsamen außenpolitischen Sache geleistet hat. Sie hat eine Massenbasis, ein soziales Fundament und wohlwollende Menschen für die offiziellen Beziehungen unseres Landes mit Ländern auf der ganzen Welt, für die legitimen Interessen der Nation und die fortschrittlichen Werte der Menschheit geschaffen“, sagte Herr Vu Xuan Hong. |
Er brachte außerdem die wichtige Idee vor, die drei Kräfte der vietnamesischen Diplomatie – Parteidiplomatie, Staatsdiplomatie und Volksdiplomatie – reibungslos zu vereinen. Dabei kommt der Volksdiplomatie eine einzigartige Stellung zu: Sie dient der außenpolitischen Arbeit der Partei und unterstützt die Staatsdiplomatie. Die Volksdiplomatie muss sehr flexibel, proaktiv und aufrichtig agieren und dabei das Volk als Grundlage nehmen. Sie muss viele Kräfte des Volkes an dieser Arbeit beteiligen und Organisationen schaffen, die als Kern der volksdiplomatischen Aktivitäten fungieren.
Onkel Hos großartige Ideen haben uns in den vergangenen 80 Jahren unserer Geschichte begleitet und stellen die Richtschnur für die außenpolitischen Aktivitäten unseres Landes dar. Er brachte nicht nur äußerst wichtige Gedanken zur Außenpolitik des Volkes vor, sondern leitete auch direkt die organisatorische Arbeit und legte damit den Grundstein für das Organisationssystem der Außenpolitik unseres Volkes.
Präsident Ho Chi Minh empfing Frau I. Gandhi und Frau Aruna Asaf Ali, eine indische Friedenskämpferin (Februar 1958). (Foto: TL) |
Etwas mehr als einen Monat nach der Verlesung der Unabhängigkeitserklärung am 2. September, am 17. Oktober 1945, gründete Onkel Ho die Vietnamesisch-US-Freundschaftsvereinigung, den Vorgänger der heutigen Vietnam-US-Vereinigung. 1946 gründete Onkel Ho die Vietnamesisch-China-Freundschaftsvereinigung, den Vorgänger der heutigen Vietnamesisch-China-Freundschaftsvereinigung. 1950 leitete Onkel Ho die Gründung der Vietnamesisch-Sowjetunion-Freundschaftsvereinigung (heute Vietnamesisch-Russland-Freundschaftsvereinigung). Er leitete auch die Gründung des Vietnamesischen Komitees zum Schutz des Weltfriedens und forderte vietnamesische Volksorganisationen auf, sich an den Aktivitäten demokratischer Weltorganisationen zu beteiligen. Dies ist bis zum heutigen Tag eine äußerst wichtige organisatorische Grundlage für unsere Volksdiplomatie und Ausdruck von Onkel Hos strategischer Vision, die Volksdiplomatie in den Aufbau freundschaftlicher und kooperativer Beziehungen mit wichtigen Ländern und in die Lösung globaler Probleme der Zeit einzubinden.
Reibungslose Koordination der „drei Beine“
Schon in den frühen Jahren der jungen Demokratischen Republik Vietnam wurden die auswärtigen Angelegenheiten des Volkes sehr systematisch organisiert. Dadurch wurden diese Organisationen in die allgemeinen außenpolitischen Aktivitäten des ganzen Landes eingebunden, wobei der Schwerpunkt auf wichtigen Ländern wie den Beziehungen zu den Völkern der Vereinigten Staaten, Chinas, der Sowjetunion, Laos und Kambodschas sowie auf internationalen demokratischen Organisationen lag. Von dort aus beteiligte man sich an multilateralen Aktivitäten für Frieden und Entwicklung in der Welt. Später leiteten Onkel Ho und die Partei weiterhin die Gründung von Freundschaftsverbänden mit europäischen und asiatischen Ländern sowie mit Völkern anderer Länder der Welt, um eine vereinte Front der Völker der Welt zur Unterstützung des vietnamesischen Volkes zu bilden.
Das polnische Volk begrüßt Präsident Ho Chi Minh und die Delegation der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam, Juli 1957. (Foto: TL) |
„Die in der Volksdiplomatie Tätigen haben sich in diesen Tagen sehr gefreut, als Partei und Staat der ehemaligen Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh den Titel einer Heldin der Arbeit verliehen. Sie ist eine herausragende Diplomatin Vietnams, ehemalige Außenministerin der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam, ehemalige Leiterin der Verhandlungsdelegation der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam bei der Pariser Konferenz, ehemalige stellvertretende Leiterin der Kommission für Außenbeziehungen des Zentralkomitees der Partei, ehemalige Präsidentin der Vietnamesischen Union der Freundschaftsorganisationen … Sie ist die „älteste Schwester“ der vietnamesischen Volksdiplomatie und ein typisches Beispiel für deren Aktivitäten. Ihr Leben und ihre Karriere sind ein lebendiges Symbol für das reibungslose Zusammenspiel der drei Kräfte, die die vietnamesische Diplomatie ausmachen. Dies ist auch eine große Ermutigung für alle, die landesweit in der Außenpolitik, einschließlich der Volksdiplomatie, tätig sind“, sagte Herr Vu Xuan Hong. |
Während der Jahre des Widerstands gegen die Franzosen baute die Volksdiplomatie unter der Führung von Onkel Ho ein internationales Netzwerk von Freunden in Frankreich und anderen europäischen Ländern auf und gewann die Unterstützung der Bevölkerung der sozialistischen Länder der Sowjetunion und Osteuropas, um die Völker der Welt zu mobilisieren und Druck auf die Kolonialregierungen auszuüben, damit diese den Krieg und ihre Besetzung Vietnams bald beenden. Französische Friedenskämpfer wie Henri Martin und Raymonde Dien waren wahre Banner, die die Jugend, die Intellektuellen und das Volk Frankreichs sowie die Völker Europas und anderer Länder vereinten, um den Widerstand unseres Volkes gegen die Franzosen zu unterstützen. Dies war für uns eine große Ermutigung zum Widerstand, zum Aufbau der Nation und zum Erringen des Sieges von Dien Bien Phu, der auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Welt erschütterte.
Während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes, zur Befreiung der Nation und zur Vereinigung des Landes war die Volksdiplomatie äußerst aktiv und erzielte wichtige Ergebnisse. Wir eröffneten eine im 20. Jahrhundert beispiellose weltweite Volksfront, vereinten uns mit dem vietnamesischen Volk und koordinierten den Kampf auf dem Schlachtfeld sowie den politischen und diplomatischen Kampf unseres Landes in jeder Phase, um die USA zur Deeskalation und zum Abzug ihrer Truppen zu zwingen und dem Erfolg der Sache der nationalen Befreiung und Vereinigung im Jahr 1975 näher zu kommen.
Frau Raymond Dien und Herr Henri Martin im Hauptquartier der vietnamesischen Delegation (Paris, Frankreich, 2. September 1969). (Foto: TL) |
Nach der Zeit der nationalen Wiedervereinigung begannen wir mit der Überwindung der Kriegsfolgen, dem Kampf zum Schutz der Grenze und gleichzeitig mit der Mobilisierung der Völker der Welt zur Vereinigung mit Vietnam, zur Aufhebung des Embargos, zur Normalisierung der Beziehungen zu den wichtigsten Ländern und zur Stärkung der internationalen Zusammenarbeit beim Wiederaufbau Vietnams nach dem Krieg. Die Volksdiplomatie schrieb auch weiterhin gemeinsam mit den außenpolitischen Kräften der Partei und der Staatsdiplomatie äußerst ruhmreiche Seiten der Geschichte und arbeitete in dieser Zeit mit einheimischen Volksorganisationen zusammen, um die Aufgaben des vietnamesischen diplomatischen Sektors zu erfüllen.
Mit Beginn der Integrations- und Entwicklungsphase des Landes hat die zwischenmenschliche Diplomatie mit unseren Partnern in anderen Ländern den Informationsaustausch und den freundschaftlichen Austausch intensiviert. Dies zeigt einerseits das Streben des vietnamesischen Volkes nach Frieden und Entwicklung, andererseits aber auch Vietnams Bereitschaft, ein Freund, ein verlässlicher Partner und ein verantwortungsvolles Mitglied der Weltgemeinschaft zu sein, das sich für Frieden, Freundschaft, gleichberechtigte Zusammenarbeit und gegenseitigen Nutzen zwischen den Ländern der Welt einsetzt.
Frau Nguyen Thi Binh schloss sich dem britischen Volk bei einem Straßenprotest an und forderte: „Amerika muss sich aus Vietnam zurückziehen.“ (Foto: TL) |
Insbesondere haben wir unter der Leitung der Außenpolitik der Partei durch die Gründung von Freundschaftsbeziehungen mit anderen Ländern eine sehr reibungslose Zusammenarbeit mit der Staatsdiplomatie erreicht. Viele Freundschaftsbeziehungen und Solidaritätsorganisationen des vietnamesischen Volkes wurden gegründet, bevor unser Land offizielle diplomatische Beziehungen zu anderen Ländern aufnahm. Es gibt Organisationen, die später gegründet wurden, um die Beziehungen zu anderen Ländern zu vertiefen. Ein Beispiel hierfür ist der Beitritt Vietnams zur ASEAN. Innerhalb kürzester Zeit nach unserem Beitritt zur ASEAN im Jahr 1995 gründeten wir sowohl Freundschaftsbeziehungen Vietnams mit den ASEAN-Ländern im Allgemeinen als auch bilaterale Beziehungen mit fast allen ASEAN-Ländern.
Volksdiplomatie ist, dass Menschen Diplomatie betreiben
Die Erfahrungen der Vergangenheit sind für das vietnamesische Volk äußerst wertvolle Lehren. Wir haben die Kräfte des Volkes zusammengebracht und viele Bewegungen zur Unterstützung Vietnams mobilisiert – von Alt bis Jung, von allen Bevölkerungsschichten, von Staatsoberhäuptern bis hin zu einfachen Bürgern. Aus dem Gewissen der Zeit und aus der Gerechtigkeit des vietnamesischen Volkes, gegen den Krieg und für den Schutz des Friedens haben sich Menschen überall und in jedem Land zusammengeschlossen, um Vietnam zu unterstützen. Sie rufen Vietnam in jeder Phase des Widerstandskrieges gegen die USA auf, „mit einer Stimme zu antworten“, um das Land zu retten und nach dem Krieg wieder aufzubauen. Man kann sagen, dass unsere gemeinsamen Aktivitäten mit der Antikriegsbewegung des amerikanischen Volkes einen wichtigen Beitrag dazu geleistet haben, den US-Krieg in Vietnam gemeinsam bald zu beenden.
Die Führung der Vietnam Union of Friendship Organizations empfing eine Delegation hochrangiger Führungskräfte der Veteranenorganisation der American Legion (AL) der Vereinigten Staaten. (Juni 2013) |
Wir haben zahlreiche Solidaritätsaktionen organisiert, um Vietnam im Kampf um den Grenzschutz zu unterstützen und die vietnamesische Gerechtigkeit zu verteidigen, indem wir das kambodschanische Volk unterstützen und ihm helfen. Insbesondere beim Aufbrechen des Embargos und der Normalisierung der Beziehungen zu wichtigen Ländern hat die Volksdiplomatie einzigartige Aktivitäten gezeigt. Sie ist auf Politiker und Menschen aller Gesellschaftsschichten in anderen Ländern zugegangen und hat vielfältige, flexible und wirksame Aktivitäten angeboten, um Verständnis zu fördern und Vertrauen und gegenseitigen Respekt aufzubauen. Unsere Kräfte, die sich an der Volksdiplomatie beteiligen, werden immer stärker. Neben Organisationen für Frieden, Solidarität, Freundschaft und bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit beteiligen sich die Vietnamesische Vaterlandsfront mit ihren Mitgliedsorganisationen wie Gewerkschaften, Frauenorganisationen, Jugendorganisationen, Bauern, Veteranen, dem Roten Kreuz, dem Journalistenverband, dem Verband der Agent-Orange-Opfer, dem Vietnamesischen Industrie- und Handelsverband und Menschen aller Gesellschaftsschichten aktiv daran. Sie bereichern die Aktivitäten der Volksdiplomatie, binden Partner ein und verbinden Freunde, um ein lebendiges Bild der außenpolitischen Aktivitäten auf zentraler und lokaler Ebene zu zeichnen.
Durch die oben genannten Aktivitäten haben wir eine gesellschaftliche Grundlage, eine Volks- und Massengrundlage geschaffen, die die offiziellen diplomatischen Beziehungen des Staates bei der Umsetzung der Außenpolitik der Partei begünstigt. Auf dieser Grundlage haben wir günstige Bedingungen für die staatliche Diplomatie zur Umsetzung der Außenpolitik unserer Partei und unseres Staates geschaffen.
Konferenz zur Zusammenfassung und Anerkennung der Unterstützung ausländischer Nichtregierungsorganisationen für Vietnam (Foto: TL) |
Im Rahmen unserer volksdiplomatischen Aktivitäten zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses und der Unterstützung von Freunden bei der Überwindung der Kriegsfolgen haben sich viele Organisationen und Einzelpersonen aus anderen Ländern gemeldet, um Vietnam über den Kanal der Volksdiplomatie zu unterstützen und zu helfen. Wir haben günstige Bedingungen geschaffen und strenge Vorschriften für Freunde eingeführt, um Vietnam in Fragen der Hungerbekämpfung und Armutsbekämpfung, der Minenräumung, der Überwindung der Folgen von Agent Orange sowie der Infrastruktur für Bildung, Gesundheit und Umwelt zu unterstützen. Diese Organisationen und Einzelpersonen haben mit ihrem Verständnis für Land und Leute Vietnams die politische Welt beeinflusst und Bedingungen für die Zusammenarbeit und Unterstützung von Unternehmen und Regierungen anderer Länder in dieser Zeit geschaffen.
„Das Land tritt in eine neue Ära ein, eine Ära des Aufstiegs der Nation zur Entwicklung. In Erinnerung an Onkel Hos Ausspruch: „Unter allen Umständen braucht die vietnamesische Revolution immer die Solidarität von Freunden auf der ganzen Welt.“ Dies ist ein zentraler Gedanke von Onkel Ho über die Beziehungen zwischen Vietnam und der Welt, einschließlich der Beziehungen zwischen den Völkern. Durchdrungen von diesem Gedanken bietet sich mit der Neuorganisation der Gewerkschaften und Volksorganisationen unter dem Banner der Vietnamesischen Vaterländischen Front die Chance, die Außenpolitik der Völker neu zu organisieren, ihre Kräfte zu vervielfachen und internationale Partner und Freunde zu vernetzen, um den Anforderungen der neuen Situation gerecht zu werden“, sagte Herr Vu Xuan Hong. |
Mit der organisatorischen Revolution, die Generalsekretär To Lam und unsere Partei durchführen, versammelt die Vietnamesische Vaterlandsfront Massenorganisationen, gesellschaftspolitische Organisationen, Volksorganisationen und alle Klassen der vietnamesischen Bevölkerung unter einem Dach ... Dies ist für uns eine Gelegenheit, die diplomatischen Kräfte unseres Volkes in der neuen Situation mit neuer Energie zu versorgen.
Ein wichtiges Ereignis, dessen wir in diesen Tagen Zeuge werden, ist die vom Vietnamesischen Roten Kreuz und der Vietnamesischen Vaterlandsfront ins Leben gerufene Bewegung zur Unterstützung des kubanischen Volkes. Sie zog die Teilnahme vieler Menschen aus allen Gesellschaftsschichten und aller Mitgliedsorganisationen der Vietnamesischen Vaterlandsfront an, brachte großartige Ergebnisse hervor und hinterließ bei internationalen Freunden einen guten Eindruck. Dies beweist, dass eine gute Koordination und Organisation unter dem Banner der Vietnamesischen Vaterlandsfront und die Verbreitung geeigneter Slogans die freiwillige Teilnahme der Mehrheit der vietnamesischen Bevölkerung anziehen wird. Dies ist die Chance für die zwischenmenschliche Diplomatie, in der neuen Situation Innovationen zu entwickeln, sich untereinander und mit internationalen Freunden effektiver zu vernetzen.
In den letzten Jahren haben wir die internationale Zusammenarbeit verstärkt und uns mit der Diplomatie der Staaten und der Partei abgestimmt, um Vietnam eine neue internationale Position zu verschaffen und die Substanz der internationalen Beziehungen Vietnams zu stärken.
Im Sinne von Präsident Ho Chi Minh bedeutet Volksdiplomatie, dass sich das gesamte Volk um die Außenpolitik kümmert. Wir haben ein sehr schlagkräftiges Team gebildet, in dem jeder Bürger als Soldat die Volksdiplomatie betreibt. Wir haben spezialisierte Organisationen für Frieden, Solidarität, Freundschaft, Zusammenarbeit und Entwicklung sowie Abteilungen und Personal für Außenpolitik in jeder Mitgliedsorganisation der Front. Internationale Beziehungen haben heute durch vielfältige und fruchtbare Formen des Austauschs an jeder Haustür geklopft, selbst in entlegenen Gebieten. Dadurch können sich die Menschen proaktiv und positiv an den Aktivitäten der Volksdiplomatie beteiligen.
Herr Vu Xuan Hong – ehemaliger Präsident der Vietnam Union of Friendship Organizations. (Foto: NVCC) |
Wir haben außerdem alle Kanäle genutzt, darunter kulturelle Kanäle, Kanäle für den zwischenmenschlichen Austausch, und freundschaftliche Austauschaktivitäten, Seminare, Workshops und Besuche mit spezifischen Inhalten organisiert, die darauf abzielen, das Verständnis internationaler Freunde für Vietnam zu verbessern, die richtigen Richtlinien der Partei und des Staates in Bezug auf nachhaltige Entwicklung und Investitionskooperation zu fördern und den kulturellen Austausch auszuweiten, um internationale Freunde mit Vietnam zu verbinden.
Die große Zahl der heute im Ausland lebenden Vietnamesen ist auch eine Kraft, die sich aktiv an den außenpolitischen Aktivitäten des Volkes beteiligen, die kulturellen und historischen Werte des vietnamesischen Volkes an Freunde weitergeben und eine wirtschaftliche und kulturelle Brücke zu internationalen Freunden bilden kann. Dies ist auch eine wichtige Ressource, der wir Aufmerksamkeit schenken müssen, um von den außenpolitischen Aktivitäten des ganzen Landes zu profitieren.
Auf der Grundlage der Ideologie von Präsident Ho Chi Minh und mit der Möglichkeit, die Streitkräfte des Volkes für auswärtige Angelegenheiten neu zu organisieren, bin ich davon überzeugt, dass die Streitkräfte des Volkes für auswärtige Angelegenheiten unter der direkten Führung der Vietnamesischen Vaterländischen Front in der neuen Situation ihre Aufgaben übernehmen und fördern werden, in der neuen Situation ihre Aufgaben gut erfüllen, weiterhin ruhmreiche Seiten in der Geschichte der Streitkräfte des Volkes für auswärtige Angelegenheiten schreiben, die Außenpolitik der Partei und des Staates umsetzen und unser Volk in umfassenderer, flexiblerer, kreativerer und effektiverer Weise in die Aktivitäten der Streitkräfte für auswärtige Angelegenheiten einbeziehen werden.
Aufgenommen von Hoang Manh
Quelle: https://thoidai.com.vn/mot-so-suy-nghi-ve-viec-thuc-xien-tu-tuong-ho-chi-minh-ve-doi-ngoai-nhan-dan-viet-nam-trong-80-nam-qua-215949.html
Kommentar (0)