Der männliche Schulleiter wurde vom Provinzvorsitzenden „entlastet“.

(Dan Tri) – Ein Schulleiter in Quang Binh legte nach einer Verwarnung Berufung bei seinen Vorgesetzten ein. Nach Prüfung des Sachverhalts beantragte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Aufhebung der Disziplinarmaßnahme.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Binh hat eine Entscheidung zur Beilegung der Beschwerde von Herrn Truong Dinh Le, dem Schulleiter der Quang Tho Sekundarschule in der Stadt Ba Don, getroffen.

Herr Le wurde vom Volkskomitee der Stadt Ba Don diszipliniert, weil er die Sammlung nicht gemäß den Anweisungen des Bildungs- und Ausbildungsministeriums der Stadt Ba Don im Amtsblatt Nr. 311 angeordnet hatte.

Die Behörden der Stadt Ba Don stellten fest, dass die Leitstelle 311 ausdrücklich darum gebeten hatte, keine Eintrittsgebühren zu erheben. Herr Le wies jedoch an, für das Schuljahr 2023-2024 Eintrittsgebühren für die 6. Klasse in Höhe von 50.000 VND pro Schüler zu erheben.

Nam hiệu trưởng được chủ tịch tỉnh giải oan - 1 — Quang Tho Secondary School, Stadt Ba Don, Provinz Quang Binh (Foto: Nhat Anh).

Da Herr Le mit dem Ergebnis und den Disziplinarmaßnahmen nicht einverstanden war, beschwerte er sich zunächst bei der Stadt Ba Don und anschließend bei den Verantwortlichen der Provinz Quang Binh. Daraufhin setzte die Provinz Quang Binh ein Team ein, um Herrn Les Beschwerde zu prüfen und beizulegen.

Die Funktionsdelegation der Provinz Quang Binh bestätigte die Schlussfolgerung des Volkskomitees der Stadt Ba Don in Bezug auf den Vorfall an der Sekundarschule Quang Tho (dies war die Grundlage für die Entscheidung, Herrn Le Disziplinarmaßnahmen aufzuerlegen); arbeitete mit der Sekundarschule Quang Tho zusammen, um den Inhalt der Erhebung von 50.000 VND pro Schüler zu klären.

Durch die Zusammenarbeit mit Mitgliedern des Schulaufnahmeausschusses, dem Vorstand des Elternvereins, die Prüfung von Finanzunterlagen und Sitzungsprotokollen wurde festgestellt, dass es sich bei dem gesammelten Betrag von 50.000 VND pro Schüler weder um eine Aufnahmegebühr noch um Spenden der Eltern handelte.

Dies ist der Betrag, der auf Antrag des Elternvereins vorübergehend erhoben wurde, um Schüler der 6. Klasse bei den Aufnahmeformalitäten zu unterstützen, darunter: Fotos machen (25.000 VND/Schüler), Formulare kopieren, Zeugnisse drucken (8.000 VND/Schüler), Lesekarten erstellen (10.000 VND/Schüler), Gesundheitsbuch führen (5.000 VND/Schüler)...

Nach der Entscheidung des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Ba Don erstattete die Schule den Schülern diesen Betrag vollständig zurück.

Das Überprüfungsteam der Provinz Quang Binh stellte daher fest, dass die Handlungen von Herrn Truong Dinh Le nicht gegen die Bestimmungen des Gesetzes über die Erhebung, Zahlung und Verwendung von Gebühren und Entgelten sowie gegen die Anweisungen des Bildungs- und Ausbildungsministeriums der Stadt Ba Don in der amtlichen Mitteilung Nr. 311 verstießen.

Herr Le hat nicht gegen die Vorschriften verstoßen, daher ist die Anwendung von Artikel 16 des Regierungsdekrets Nr. 112/2020/ND-CP, um ihm eine Disziplinarmaßnahme in Form einer Rüge aufzuerlegen, unangemessen.

Daraufhin empfahl das Prüfteam dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Quang Binh, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Ba Don aufzufordern, die Entscheidung über disziplinarische Maßnahmen gegen den Verwaltungsbeamten Herrn Truong Dinh Le aufzuheben; und die Abteilung für Innere Angelegenheiten der Stadt Ba Don anzuweisen, die Durchführung einer Überprüfung von Herrn Truong Dinh Le entsprechend der Art und dem Ausmaß der zuvor festgestellten Mängel zu empfehlen.

(Dan Tri) – Ein Schulleiter in Quang Binh legte nach einer Verwarnung Berufung bei seinen Vorgesetzten ein. Nach Prüfung des Sachverhalts beantragte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Aufhebung der Disziplinarmaßnahme.

Kommentar (0)