Ho Quoc Dung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister , nahm an der Konferenz teil und hielt dort eine Grundsatzrede.
Dem auf der Konferenz vorgestellten Bericht zufolge wird das Justizministerium im Jahr 2025 die Leitung des gesamten Systems der Zivilurteilsvollstreckung verstärken, die Regierungsbeschlüsse und das Aktionsprogramm des Justizministeriums strikt umsetzen und gleichzeitig die Kernaufgaben für den Zeitraum 2022–2026 sowie den Plan zur Korruptionsprävention und -bekämpfung bei der Zivilurteilsvollstreckung weiterführen. Das Ministerium hat ein Arbeitsprogramm mit Schwerpunkt auf den einzelnen Regionen und spezifische Aufgaben für jede Region festgelegt. Die Ministeriumsleitung wird die Kontrollen und die Arbeit in Regionen mit vielen schwierigen Fällen intensivieren, die Bearbeitung umfangreicher und komplexer Fälle direkt überwachen und die Umsetzung des neuen Organisationsmodells nach der Umstrukturierung begleiten.
Im Jahr 2025 konzentrierte sich das Justizministerium auf die Ausarbeitung des geänderten Gesetzes zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, um praktische Hindernisse zu beseitigen und die Effizienz der Urteilsvollstreckung zu verbessern. Zudem wurden Möglichkeiten zur Sozialisierung bestimmter Tätigkeiten im Bereich der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile im Zusammenhang mit der Weiterbildung von Gerichtsvollziehern untersucht. Am 5. Dezember 2025 wurde das geänderte Gesetz zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile in der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung verabschiedet. Dies markiert einen wichtigen Schritt in der Justizreform und der digitalen Transformation der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile.
Hinsichtlich der Vollstreckung von Verwaltungsurteilen verstärkt das Justizministerium weiterhin die Überwachung und Kontrolle und empfiehlt umgehend Disziplinarmaßnahmen bei verzögerter Vollstreckung. Darüber hinaus hat das Justizministerium mit anderen Ministerien und Behörden abgestimmt, um einschlägige Vorschriften, etwa zu Vermögensauktionen, Kreditwesen, Bankwesen, Prozessführung und Insolvenzrecht, zu ändern. Es hat das Zentralkomitee der Partei zudem über einen Plan zur Stärkung der parteiinternen Führung bei der Vollstreckung von Verwaltungsurteilen beraten, um Mängel in deren Bearbeitung, Rechtsprechung und Vollstreckung umfassend zu beheben.
Hinsichtlich der Ergebnisse der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile wurden 576.884 Fälle abgeschlossen, was einer Quote von 84,27 % entspricht. Dies bedeutet einen Anstieg von 0,39 % gegenüber 2024 und übertrifft das Ziel um 0,35 %. Der eingetriebene Betrag belief sich auf 150,06 Milliarden VND, was einer Quote von 56,62 % entspricht. Dies bedeutet einen Anstieg von 4,78 % gegenüber 2024 und übertrifft das Ziel um 4,23 %.
Im Vergleich zu 2024 stieg der eingetriebene Betrag um fast 29 %, was die effektive Vollstreckung von Urteilen, insbesondere in großen Fällen, belegt. Viele Regionen erzielten herausragende Ergebnisse, darunter Ho-Chi-Minh-Stadt (über 81.900 Fälle, fast 49 Billionen VND), Hanoi (über 39.400 Fälle, über 19,6 Billionen VND) sowie Da Nang, Lam Dong, Khanh Hoa usw.
Die Rückgewinnung von Vermögenswerten, die in Korruptions- und Wirtschaftskriminalitätsfällen verloren gegangen oder veruntreut wurden, bleibt eine besonders wichtige Aufgabe. Das Justizministerium ordnete die strikte Umsetzung der Richtlinie Nr. 04-CT/TW des Zentralkomitees der Partei an und stärkte gleichzeitig die behördenübergreifende Koordination sowie den Einsatz von Informationstechnologie bei der Bearbeitung umfangreicher Fälle mit vielen Opfern. Dadurch konnten 27.416 Milliarden VND zurückgewonnen werden, was einer Quote von 58,38 % entspricht – ein Anstieg um mehr als 5.239 Milliarden VND gegenüber 2024. Obwohl die Anzahl der zu verfolgenden Fälle zurückging, stieg der Wert der zurückgewonnenen Vermögenswerte. Dies belegt die Wirksamkeit der gezielten Bearbeitung umfangreicher, seit vielen Jahren anhängiger Fälle.
Das Jahr 2025 markiert bedeutende Veränderungen in der Organisationsstruktur des Systems zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile. Im Zuge der Vereinfachungspolitik erließ das Politbüro am 6. Juni 2025 die Schlussfolgerung Nr. 162-KL/TW, die das zweistufige System der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile vereinheitlicht. Dieses umfasst die Verwaltungsabteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile und 34 Vollstreckungsbehörden auf Provinzebene mit 355 regionalen Vollstreckungsstellen. Der Justizminister hat einen Beschluss erlassen, der die Funktionen, Aufgaben, die Organisationsstruktur und die Besetzung der Führungspositionen für das gesamte System festlegt und so den stabilen Betrieb des neuen Apparats gewährleistet.
Das Justizministerium treibt die Reformen der Verwaltungsverfahren im Bereich der Strafverfolgung voran, überprüft und vereinfacht Verfahren, stärkt die Digitalisierung von Akten und erweitert die Online-Dienste der Öffentlichkeit. Die Nutzung digitaler Signaturen sowie der Versand und Empfang elektronischer Dokumente werden weiterhin gefördert.
Gemäß Beschluss Nr. 57-NQ/TW hat das Justizministerium eine digitale Plattform für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile aufgebaut; wichtige professionelle Software wie elektronische Quittungen und Unterstützung für Entscheidungen zur Urteilsvollstreckung landesweit eingeführt; die Entwicklung von Software für die Fallbearbeitung, die Organisation der Urteilsvollstreckung und den Empfang von Bürgern sowie die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen fortgesetzt; und die Umsetzung eines Online-Meeting-Projekts in 355 regionalen Büros für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile angeordnet, was zu einer Steigerung der betrieblichen Effizienz im Rahmen des neuen Modells beiträgt.
Hinsichtlich der Ausrichtung und der Aufgaben für 2026 wird das Justizministerium die Effektivität der Vollstreckung zivil- und verwaltungsrechtlicher Urteile weiter verbessern, auf den Erfolgen von 2025 aufbauen und sich auf die Beseitigung von Einschränkungen konzentrieren. Im Mittelpunkt stehen die effektive Umsetzung des geänderten Gesetzes zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, die Optimierung der Leitlinien und die Beseitigung damit verbundener rechtlicher Hürden.
Das gesamte System wird sich auf die Erfüllung der in der Resolution der Nationalversammlung festgelegten Ziele konzentrieren; auf die Bearbeitung vollstreckbarer Fälle; auf die Verbesserung der Effizienz der Vermögensabschöpfung in Korruptions- und Wirtschaftsstrafsachen; auf die kontinuierliche Steigerung der Ergebnisse bei der Durchsetzung von Kredit- und Bankvorschriften; und auf die Förderung der Vollstreckung ausstehender Verwaltungsurteile. Die Koordination mit Justizbehörden und lokalen Behörden wird bereits ab dem Verfahrens- und Vermögensermittlungsverfahren verstärkt.
Das Personalmanagement wird gemäß dem neuen Modell weiter gestärkt; Rekrutierung, Ausbildung und berufliche Weiterentwicklung werden verbessert; Disziplin und Ordnung werden verschärft; und die Kontrolle, Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und negativen Praktiken bei der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile werden intensiviert.
Die digitale Transformation ist nach wie vor ein bahnbrechender Prozess mit dem Ziel, wichtige Unternehmenssoftware auszubauen, die Vernetzung und den Datenaustausch zu verbessern, elektronische Belege zu verbreiten und die Systembetriebsfähigkeit auf Basis von Echtzeitdaten zu optimieren.
Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/nang-cao-hieu-qua-cong-tac-thi-hanh-an-dan-su-hanh-chinh-trong-nam-2026-20251212102309965.htm
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh telefoniert mit dem Vorstandsvorsitzenden des russischen Energiekonzerns Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)