Der zerstörte Thron der Nguyen-Dynastie war das Original aus der Gia-Long-Zeit.

Wie Thanh Nien berichtete, hat der Vorfall, bei dem sich ein Tourist in den Sperrbereich des Thai-Hoa-Palastes ( Kaiserstadt Hue) einschlich und die Armlehne des Throns der Nguyen-Dynastie, in die ein Drachenkopf eingraviert ist, zerbrach – ein Nationalschatz, der im inneren Palast ausgestellt ist –, landesweit öffentliche Empörung ausgelöst.

Noch trauriger ist, dass es sich hierbei um den ursprünglichen Thron der Nguyen-Dynastie handelt, der seit der Gia-Long-Periode bis heute intakt erhalten geblieben ist.

Ngai vàng triều Nguyễn bị phá là nguyên bản từ thời Gia Long- Ảnh 1. — Am Tag der Bekanntgabe des Abschlusses des Konservierungs- und Restaurierungsprojekts des Thai-Hoa-Palastes in der Kaiserstadt Hue machen Menschen Fotos mit dem Thron der Nguyen-Dynastie.

Nach dem Vorfall wies das Hue Monuments Conservation Center das Hue Royal Antiquities Museum an, den Thron der Nguyen-Dynastie zur Aufbewahrung und Konservierung zurück in das Antiquitätenlager zu bringen und den restaurierten Thron gleichzeitig vorübergehend im Thai Hoa Palace auszustellen, um Touristen zu dienen.

Das Hue Monuments Conservation Center teilte mit, dass es in der kommenden Zeit Experten und Kunsthandwerker einladen werde, einen geeigneten Restaurierungsplan zu bewerten und zu entwickeln. Gleichzeitig werde es einen Plan zur Verstärkung der Kräfte und Mittel haben, um die Sicherheit des Systems der ausgestellten Artefakte zu gewährleisten.

Ngai vàng triều Nguyễn bị phá là nguyên bản từ thời Gia Long- Ảnh 2. — Nahaufnahme des Throns der Nguyen-Dynastie am Tag der Bekanntgabe des Abschlusses des Konservierungs- und Restaurierungsprojekts des Thai-Hoa-Palastes in der Kaiserstadt Hue

Der Thron der Nguyen-Dynastie ist das höchste Symbol monarchischer Macht und zugleich der letzte Thron in der Geschichte der Dynastien in Vietnam, der bis heute intakt erhalten ist.

Ngai vàng triều Nguyễn bị phá là nguyên bản từ thời Gia Long- Ảnh 3. — Panoramablick auf den Thron- und Baldachinbereich am Tag der Bekanntgabe des Abschlusses des Konservierungs- und Restaurierungsprojekts des Thai-Hoa-Palastes in der Kaiserstadt Hue

Dementsprechend wurde der Thron der Nguyen-Dynastie unter König Gia Long (1802–1819) gefertigt und dann während der gesamten Nguyen-Dynastie mit insgesamt 13 Königen 143 Jahre lang verwendet.

Der Thron des Königs bestand nicht vollständig aus Gold, sondern aus vergoldetem Holz. Der Thron stand an der feierlichsten Stelle im Thai-Hoa-Palast, wo der König zweimal im Monat, am 1. und 15. des Mondkalenders, große Hofsitzungen abhielt und wichtige Hofzeremonien wie Krönungszeremonien, Geburtstagsfeiern und Gesandtenempfänge abgehalten wurden.

Der Thron wurde während der Herrschaft von König Khai Dinh (1916–1925) einmal restauriert. Als er König wurde, ließ er den Baldachin über dem Thron erneuern. Er ersetzte ihn durch Seidenbrokat und vergoldetes Holz mit kunstvollen Schnitzereien. Um der Konsequenz gerecht zu werden, restaurierte der König auch dieses Mal den Thron.

Ngai vàng triều Nguyễn bị phá là nguyên bản từ thời Gia Long- Ảnh 4. — Die Armlehne des Drachenthrons wurde am Tatort zerbrochen.

Während der kürzlich erfolgten Generalrestaurierung des Thai Hoa Palastes wurde der Thron in ein Lager gebracht und nach Abschluss der Restaurierung wieder ausgestellt. Der darüber liegende Baldachin wurde verstärkt, um seine Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

Der Thron der Nguyen-Dynastie wurde 2015 als Nationalschatz Vietnams anerkannt.

Nahaufnahme der Kontrolle und Verhaftung des Mannes, der den Thron der Nguyen-Dynastie zerstörte

Der Thron der Nguyen-Dynastie kann wiederhergestellt werden, sein ursprünglicher Wert kann jedoch nicht garantiert werden.

Herr Ho Huu Hanh, Direktor der Hue Monuments Restoration Joint Stock Company, sagte, dass der Thron sowie die hölzernen Antiquitäten der Nguyen-Dynastie größtenteils vergoldet waren. Die für die antiken königlichen Antiquitäten üblicherweise verwendete Holzart war Go-Holz (allgemein bekannt als Mahagoni). Später kam Trac-Holz (d. h. Huynh Dan) hinzu. Go-Holz ist in den Wäldern Südostasiens weit verbreitet (in unserem Land ist es heute selten). Es handelt sich um ein Edelholz der Gruppe 1, das äußerst haltbar, hart, wasserabweisend und termitenresistent ist.

Laut Herrn Ho Huu Hanh sind erfahrene Holzschnitzer heute in der Lage, exquisite Throne nachzubilden, die denen der talentierten Handwerker von einst in nichts nachstehen. Der Wert eines Throns entspricht jedoch dem Wert einer Antiquität im Originalzustand, sodass eine Restaurierung den ursprünglichen Erhaltungswert nicht erreichen wird. Außer in Sonderfällen wie dem gerade geschehenen Vorfall muss das beschädigte Teil restauriert werden.

Ngai vàng triều Nguyễn bị phá là nguyên bản từ thời Gia Long- Ảnh 5. — Bild von Herrn Ho Van Phuong Tam (wohnhaft in Huong Long Ward, Phu Xuan District, Hue City), wie er den Thron zerstört, aufgenommen in einem Clip eines Touristen

Der Kunsthandwerker Phan Canh Quang Thuan (52 Jahre alt, aus dem Bezirk Thuy Bieu in der Stadt Hue), der kürzlich für die Vergoldung des Restaurierungsprojekts des Thai-Hoa-Palastes verantwortlich war, sagte, dass die Vergoldung aus dem Harz des Lackbaums in den nordwestlichen Bergen unseres Landes hergestellt wird. Vergoldung ist eine dekorative Technik, bei der die Oberfläche von Objekten mit dünnem, reinem Gold (oder Blattgold) mit geschnitzten Mustern (oder vollständig) beschichtet wird, um eine natürliche, auffällige und luxuriöse goldene Farbe zu erzeugen. Der Königsthron wurde früher stellenweise mit geschnitzten Mustern vergoldet, und dies ist ein sehr aufwendiger Dekorationsprozess, der hochqualifizierte Arbeiter erfordert.

Der Thron der Nguyen-Dynastie kann wiederhergestellt werden, sein ursprünglicher Wert kann jedoch nicht garantiert werden.

Kommentar (0)