Rückblick auf die Tet-Vorbereitungen der Vergangenheit

Um damals ein richtiges Tet-Fest (das vietnamesische Neujahrsfest) feiern zu können, mussten viele Familien monatelang landwirtschaftliche Produkte anhäufen und bis kurz vor Tet warten, um sie zu verkaufen und so genug Geld für die Feierlichkeiten zu sparen. Von Bohnen, Sesamsamen, Erdnüssen, kastrierten Hähnen bis hin zu Fisch aus den Teichen der Kooperative – jedes einzelne Produkt, so klein es auch sein mochte, barg die Hoffnungen des Verkäufers. War der Preis gut, würde das Tet-Fest ein großes Fest werden und die Kinder neue Kleidung bekommen. Waren die Verkäufe hingegen schleppend und die Preise niedrig, fiel das Tet-Fest traurig aus, und nach dem Neujahr blieb kaum etwas übrig, um die Bauern zu ernähren. Trotz der Warenknappheit waren die Produkte im Allgemeinen von guter Qualität, nicht missbraucht und selten gefälscht oder betrügerisch verkauft. Marktbeamte waren zwar oft auf den Märkten anzutreffen, doch Verhaftungen wegen Produktfälschungen waren selten.

Heutzutage wird der zwölfte Mondmonat (Dezember) mit anderen Augen gesehen, denn nur noch wenige Mütter machen sich Sorgen um neue Kinderkleidung. Niemand muss mehr im Voraus planen, wie viel Essen er einkaufen soll, um Engpässe oder Preiserhöhungen zu vermeiden. Viele Familien planen schon lange vor dem gregorianischen Neujahr, was sie zu Tet (dem Mondneujahr) essen und unternehmen wollen, ohne bis zum zwölften Mondmonat zu warten. Und Ende Januar oder Anfang Dezember haben manche Familien bereits teure antike Weihnachtsbäume und Bonsai nach Hause gebracht oder Tet-Spezialitäten bestellt, die sie nach und nach genießen.

Für viele Familien wird Tet immer mehr zu einem Fest des Wohlstands, mit reichlich Essen, festlicher Dekoration und Ausflügen . Man muss nicht mehr bis zum Vor-Tet-Markt warten, um landwirtschaftliche Produkte zu verkaufen und sich nach einem harten Arbeitsjahr mit einer Schüssel Nudeln oder einem Stück Kuchen auf dem kleinen Markt zu belohnen.

Trotz gestiegener finanzieller Mittel bleiben die Erinnerungen an die Einkäufe zum Tet-Fest in schwierigen Zeiten für viele unvergesslich. Damals erforderten manche Dinge mehr Bedacht als puren Luxus, doch die erworbenen Waren waren authentisch, hochwertig, wurden geschätzt und sorgsam aufbewahrt. Ganz anders sieht es heute aus, wo viele viel Geld für Waren ausgeben, die nicht unbedingt authentisch oder ihr Geld wert sind. Manche kaufen sogar Dinge und vergessen sie dann in einer Ecke des Hauses. Andere sind mit ihren Einkäufen unzufrieden und werfen sie kurzerhand weg, um etwas Neues zu kaufen – eine Verschwendung. Wieder andere gelten als Neureiche, weil sie Unsummen für Tet-Dekorationen ausgeben, ohne die Bedeutung ihrer Käufe wirklich zu verstehen, oder weil sie es mit dem Prunk übertreiben.

Die Kauf- und Verkaufsaktivitäten während Tet (Mondneujahr), sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart, geben uns viel Anlass zum Nachdenken über unser eigenes Leben.

Hanh Nhien

Quelle: https://baothanhhoa.vn/ngam-chuyen-mot-thoi-sam-tet-273326.htm