Bewundern Sie das Meisterwerk der Terrassenfelder in Lai Chau.

Lai Chau ist als eine der vier größten Reisspeicherregionen im Nordwesten Thailands bekannt. Die majestätischen und fruchtbaren Reisterrassen sind das Ergebnis der geschickten Arbeit der hier ansässigen ethnischen Minderheiten.

Cảnh sắc mùa lúa chín huyện Tam Đường với những cánh đồng vàng óng, bao quanh bởi núi rừng xanh thẳm, luôn khiến du khách mê mẩn.

Die Landschaft im Bezirk Tam Duong (Lai Chau) zur Zeit der reifen Reisfelder mit ihren goldenen Feldern, umgeben von tiefgrünen Bergen und Wäldern, fasziniert Touristen immer wieder aufs Neue. (Quelle: Go Lai Chau)

Die Terrassenfelder in der nordwestlichen Bergregion gelten seit langem als Symbol für die Kreativität der Hochlandlandwirtschaft . Besonders in Lai Chau sind sie ein ideales Reiseziel für Touristen, die sich für wilde und schlichte Schönheit begeistern.

Mit seinem bestehenden Potenzial und seinen Stärken sowie den zunehmend geförderten Tourismusaktivitäten unternimmt Lai Chau Anstrengungen, das Image der Terrassenfelder bei inländischen und internationalen Touristen zu fördern.

Thả hồn vào khung cảnh nên thơ của ruộng bậc thang tại Lai Châu

Tauchen Sie ein in die poetische Landschaft der Terrassenfelder in Lai Chau. (Quelle: Lai Chau Portal)

Die Anlage und Pflege von Reisfeldern erfordert Fleiß und Erfahrung. Die Aussaat beginnt im Mai, wenn das Wasser die Felder bewässert, und die Reispflanzen werden bis zur Reife im September und Oktober gepflegt.

Bei einem Besuch im Bezirk Than Uyen in Lai Chau sollten Touristen unbedingt die Reisterrassen der Gemeinde Ta Mung besichtigen. Mit einer Gesamtfläche von fast 200 Hektar gelten sie als das markante Naturbild von Lai Chau. Die Reisterrassen in Than Uyen wurden dank des Einfallsreichtums der ethnischen Minderheiten angelegt, um das steile Berggelände für den Reisanbau optimal zu nutzen.

Mường Tè phủ một màu xanh mướt tạo nên một cảnh quan kỳ vỹ mà ít nơi nào có được.

Muong Te ist von üppigem Grün bedeckt und bietet eine majestätische Landschaft, die ihresgleichen sucht. (Quelle: Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Lai Chau)

Die Reisfelder der Gemeinde Muong Than im Bezirk Than Uyen sind ebenfalls sehr berühmt und erstrecken sich über mehr als 2.000 Hektar Reisanbaufläche. Sie gelten als eine der vier größten Reisspeicherregionen im Nordwesten und bieten während der Erntezeit einen majestätischen und prächtigen Anblick.

Im Bezirk Muong Te haben Besucher derweil die Möglichkeit, auf dem Weg zur Grenzgemeinde Thu Lum die terrassenförmig angelegten Felder zu bewundern, die sich kühn an den Berghang schmiegen.

Darüber hinaus besitzt der Bezirk Tam Duong in der Gemeinde Ta Leng ein wunderschönes, 400 Hektar großes Terrassenfeld – ein ideales Ziel für alle, die in die friedliche Atmosphäre der Natur eintauchen möchten.

Mỗi màu lúa chín, những thửa ruộng vàng rực trải khắp các sườn đồi, tạo nên khung cảnh thiên nhiên ngoạn mục.

Jedes Jahr zur Reiserntezeit erstrecken sich die goldenen Reisfelder über die Hügel und bilden eine spektakuläre Naturlandschaft. (Quelle: Lai Chau Portal)

Darüber hinaus können Besucher, die hierher kommen, in das Leben der Einheimischen eintauchen, an landwirtschaftlichen Aktivitäten teilnehmen und typische Gerichte der nordwestlichen Bergregion genießen, was einen wichtigen Beitrag zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung des lokalen Tourismus leistet.

Quelle: https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-ngam-tuyet-tac-ruong-bac-thang-o-lai-chau-288418.html