1. April 1954: Unsere Truppen kämpften mit dem Feind um jeden Zentimeter Land auf Hügel A1 und zerstörten die Festung 106.

Ngày 1/4/1954: Bộ đội ta giành giật với địch từng tấc đất trên đồi A1, tiêu diệt cứ điểm 106

Unsere Sturmeinheiten greifen den Feind auf Hügel A1 an. (Foto: VNA-Archiv)

Während das 102. Regiment auf Hügel A1 kämpfte, erhielt auch das 36. Regiment den Befehl, von der Bedrohung zum Angriff und zur Zerstörung des Außenpostens 106 überzugehen. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich unsere Schützengräben nur noch etwa 50 Meter vom Stacheldrahtzaun des Außenpostens 106 entfernt. Um 18:30 Uhr begann der Angriff auf den Außenposten 106. Gleichzeitig wurde der Außenposten mit heftigem Feuer beschossen, wobei sich das Feuer insbesondere auf die Hauptangriffsrichtung konzentrierte.

Nach einem Sperrfeuer mit 105-mm-Artillerie rückte das 80. Bataillon des 36. Regiments bis zum letzten Schützengraben vor. Die vorderste Kompanie sprengte sofort die Verteidigungsanlagen. Aufgrund der geschwächten Verteidigung innerhalb der Festung stürmte die Hauptangriffskompanie des 88. Bataillons den Gefechtsstand und nahm den Leutnant, den Kommandanten des Außenpostens, gefangen. Der Feind in Abschnitt A zog sich nach Abschnitt B zurück, um nach dem Ende des Artilleriefeuers zurückzukehren. Doch das 80. Bataillon, die Hauptangriffskompanie des Regiments, nahm Abschnitt A schnell ein und stieß entlang der Schützengräben innerhalb der Festung direkt nach Abschnitt B vor, wobei der Feind ausgeschaltet und 33 Gefangene gemacht wurden.

Unsere Sturmeinheiten greifen den Feind auf Hügel A1 an. (Foto: VNA-Archiv)

In Zone C leistete der Feind, gestützt auf Bunker und Schützengräben, erbitterten Widerstand, doch seine Bemühungen wurden schließlich von unseren Streitkräften neutralisiert. Die Schlacht entfaltete sich sehr schnell; innerhalb von nur 30 Minuten nahm das Regiment 36 den Außenposten 106 vollständig ein und eliminierte bzw. nahm 160 Fremdenlegionäre gefangen. In dieser Schlacht wandte das Regiment 36 die innovative Taktik der Einkesselung und des Angriffs an und zerstörte so den Außenposten 106 rasch. Diese Initiative des Regiments wurde an der gesamten Dien-Bien- Phu-Front zur Untersuchung und Anwendung verbreitet.

Unsere Artillerieeinheiten beschossen weiterhin feindliche Stellungen. Die vom Artilleriefeuer getroffenen feindlichen Stellungen stehen in Flammen. (Foto: VNA-Archiv)