Nghe An veröffentlicht Plan zur Spitzenzeit gegen Schmuggel und Handelsbetrug

„Keine verbotenen Zonen, keine Ausnahmen“

Gemäß der offiziellen Mitteilung Nr. 65/CD-TTg des Premierministers vom 15. Mai 2025 zur Einführung einer Hochsaison zur Bekämpfung und Verhinderung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums; Richtlinie Nr. 13/CT-TTg des Premierministers vom 17. Mai 2025 zur Stärkung des Kampfes gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren in der neuen Situation; Offizielle Meldung Nr. 3702-CV/TU vom 20. Mai 2025 des Parteikomitees der Provinz Nghe An und Offizielle Meldung Nr. 315-CV/DU vom 21. Mai 2025 des Volkskomitees der Provinz zur Umsetzung der Richtlinie Nr. 13/CT-TTg vom 17. Mai 2025 des Premierministers.

Um die Situation proaktiv zu kontrollieren, müssen Schmuggel, Handelsbetrug mit gefälschten Waren und Waren, die gegen geistige Eigentumsrechte verstoßen, in der Provinz Nghe An umgehend erkannt, bekämpft, wirksam verhindert, eingeschränkt und abgewehrt werden. Das Volkskomitee der Provinz hat einen Spitzenplan zur Bekämpfung und Verhinderung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen des geistigen Eigentumsrechts herausgegeben.

Das Marktmanagementteam Nr. 11 arbeitete mit der Wirtschaftspolizeibehörde der Provinzpolizei Nghe An zusammen, um einen Lastwagen zu entdecken, der drei Tonnen geschmuggelten Zucker transportierte. Foto: CSCC

Der Spitzenplan zielt darauf ab, die Anweisung des Premierministers im Amtsblatt Nr. 65/CD-TTg vom 15. Mai 2025 zur Einführung einer Spitzenperiode zur Bekämpfung und Verhütung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums sowie die Richtlinie Nr. 13/CT-TTg vom 17. Mai 2025 zur Verstärkung des Kampfes gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren in der neuen Situation wirksam und umgehend umzusetzen; Nationaler Lenkungsausschuss 389; Provinzielles Parteikomitee; Provinzielles Parteikomitee zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen des geistigen Eigentumsrechts.

Gleichzeitig gilt es, Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und Waren, die gegen geistige Eigentumsrechte verstoßen, zu verhindern, einzuschränken und abzuwehren, um die legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung und der Unternehmen zu schützen und die Sicherheit und Gesundheit der Bevölkerung zu gewährleisten.

Fordern Sie auf dieser Grundlage die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen, Funktionseinheiten und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden auf, die Anweisungen der Regierung , des Premierministers, des Nationalen Lenkungsausschusses 389, des Provinzparteikomitees, des Provinzvolkskomitees und des Provinzlenkungsausschusses 389 gründlich zu verstehen und ernsthaft umzusetzen. Organisieren Sie proaktiv geeignete Kräfte, Mittel und Lösungen, um die Aufgaben zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums in den Bereichen und Verantwortungsbereichen wirksam durchzuführen.

Die Behörden erfassen und kontrollieren die Situation im Zusammenhang mit Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren proaktiv und umgehend. Tauschen Sie regelmäßig Informationen aus und geben Sie diese weiter, koordinieren Sie Inspektionen, Kontrollen, Aufdeckungen, Bekämpfungen, Festnahmen und gehen Sie gegen Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und Verletzungen des Rechts an geistigem Eigentum vor, um Schmuggelaktivitäten, illegalen Warentransport über Grenzen und Grenzübergänge, Handelsbetrug, Steuerhinterziehung, Kauf und Verkauf, Transport verbotener Waren, Schmuggelwaren, Herstellung und Handel mit gefälschten Waren, Waren minderer Qualität, Waren, die das Recht an geistigem Eigentum verletzen, usw. zu verhindern und abzuwehren.

Der vom stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Phung Thanh Vinh, unterzeichnete Plan sieht vor, dass diese Arbeit regelmäßig, kontinuierlich, umfassend und ohne Unterbrechung durchgeführt wird, unter dem Motto „Bearbeitung eines Falles, Alarmierung der gesamten Region, des gesamten Gebiets“, „keine verbotenen Gebiete, keine Ausnahmen“.

Kernaufgaben

Die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen, Funktionseinheiten und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden starten einen gezielten Angriff, um Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen, Urheberrechtsverletzungen und Verletzungen der Rechte an geistigem Eigentum in den zugewiesenen Bereichen und Verwaltungsgebieten zu bekämpfen und abzuwehren und leiten die Organisation und wirksame Umsetzung.

Erfassen Sie die Situation proaktiv, verstärken Sie die Inspektion und Kontrolle des Gebiets und verhindern Sie die Entstehung von Lagern, Höfen und Transitpunkten für Schmuggelware, gefälschte Waren, Waren minderer Qualität, Waren, die geistige Eigentumsrechte verletzen, sowie Aktivitäten, die das E-Commerce-Umfeld für Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren ausnutzen. Gleichzeitig müssen die Koordinierung, Inspektion und Kontrolle der Grenzrouten und des Landesinneren verstärkt werden, um Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren aufzudecken und strenger zu bekämpfen.

Entwickelt und implementiert Pläne zur Verstärkung der Kräfte und Mittel zur Patrouille und zur strengen Kontrolle von Grenzrouten, Grenzübergängen, Wegen, Öffnungen und Warensammelplätzen im Straßen-, Schienen- und Luftverkehr in Grenznähe, um Schmuggel, Handelsbetrug und illegalen Transport von Waren ins Land zu verhindern, mit einem Schwerpunkt auf Schmuggelwaren, gefälschten Waren, Handelsbetrug, betrügerischer Herkunft, Waren minderer Qualität, Waren, die geistige Eigentumsrechte verletzen, bedingt importierten Waren und lebenswichtigen Gütern.

Marktkräfte kontrollieren Thanh Chuong — Marktkräfte kontrollieren Unternehmen, die in Thanh Chuong gefälschte Marken verkaufen. CSCC-Foto

Verstärkte Marktinspektion und Kontrolle gefälschter Milch-, Arzneimittel- und Reformhausprodukte zur Gewährleistung der Gesundheit der Verbraucher. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der strengen Kontrolle von Vertriebseinheiten, Supermärkten, Einkaufszentren, Agenten, E-Commerce-Handelsplattformen, Websites sozialer Netzwerke usw. sowie auf der umgehenden Erkennung und Behandlung von Kauf-, Verkaufs- und Transporthandlungen von Schmuggelware, gefälschter Ware, Ware unbekannter Herkunft, Ware, die geistige Eigentumsrechte verletzt usw.

Fördern Sie Informations- und Kommunikationsaktivitäten über die Risiken und Schäden, die mit der Verwendung gefälschter Milchprodukte, Medikamente, funktioneller Lebensmittel, traditioneller Medizin, Kosmetika und gesundheitsfördernder Lebensmittel unbekannter Herkunft verbunden sind.

Mobilisieren Sie weiterhin die Massen, damit sie sich aktiv am Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und die Verletzung geistiger Eigentumsrechte beteiligen.

Schlagen Sie Belohnungen für Kollektive und Einzelpersonen vor, die bei der Umsetzung des Spitzenplans gegen Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschte Waren und die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums herausragende Leistungen erbringen.

Das Volkskomitee der Provinz übertrug dem Ministerium für Industrie und Handel auch bestimmte Aufgaben. Marktmanagementabteilung – Ständige Agentur des Provinz-Lenkungsausschusses 389; Provinzpolizei; Provinzielles Grenzschutzkommando; Zollabteilung Region XI; Anti-Drogenkriminalitäts-Task Force Nr. 2 – Küstenwache-Kommando; Steuerbehörde der Region X; Gesundheitswesen; Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus; Ministerium für Wissenschaft und Technologie; Bauministerium; Finanzministerium; Provinzieller Radio- und Fernsehsender, Zeitung Nghe An; Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz und seine Mitgliedsorganisationen; Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden.

Spitzenzeit: Vom 26. Mai 2025 bis 15. Juni 2025, danach erfolgt eine vorläufige Bewertung.

„
Zuvor hatte das Volkskomitee der Provinz Nghe An am 22. Mai 2025 den Beschluss Nr. 1468/QD-UBND zur Einrichtung einer Arbeitsgruppe des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug, gefälschten Waren und Verletzungen des geistigen Eigentums in der Provinz erlassen. Die Arbeitsgruppe wird vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Le Hong Vinh, geleitet.

Quelle: https://baonghean.vn/nghe-an-ban-hanh-ke-hoach-ve-cao-diem-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-10298411.html