Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Keramikmosaikkunst in südlichen Architekturwerken

VTV.vn - Die Kunst des Keramikmosaiks, auch bekannt als Porzellanmosaik, ist ein einzigartiges Merkmal, eine Mischung aus dem Talent der Handwerker und der Kreativität der Bewohner des neuen Landes.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam19/11/2025

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ.

Keramikmosaikkunst in südenglischen Architekturwerken.

In der südlichen Region – einem friedlichen Flussgebiet – sind Gemeindehäuser, Pagoden und Tempel nicht nur Orte der spirituellen Begegnung, sondern auch lebendige Museen, die die Quintessenz vietnamesischer Volkskunst bewahren. Besonders hervorzuheben ist dabei die Keramikmosaikkunst, auch bekannt als Porzellanmosaik – eine einzigartige Verbindung aus dem Können der Handwerker und der Kreativität der Bewohner dieses neuen Landes.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 1.

Das Gemeindehaus Phu Long – ein fast 200 Jahre altes Gemeindehaus – besitzt nicht nur einen besonderen historischen und kulturellen Wert, sondern ist auch ein lebendiges Zeugnis für die brillante Entwicklung der alten Töpferkunst von Lai Thieu.

Eines der typischen Werke, das als „kostbares Juwel“ der südchinesischen Keramikmosaikkunst gilt, ist das Gemeindehaus Phu Long im Stadtteil Lai Thieu von Ho-Chi-Minh -Stadt. Direkt am malerischen Saigon-Fluss gelegen, besitzt dieses fast 200 Jahre alte Gemeindehaus nicht nur einen besonderen historischen und kulturellen Wert, sondern ist auch ein lebendiges Zeugnis der glanzvollen Entwicklung des alten Keramikhandwerks von Lai Thieu.

Von Volkskunst bis zum königlichen Architekturerbe

Die Kunst des Porzellanmosaiks in Vietnam entstand im 17. und 18. Jahrhundert, zunächst als Volkskunst von Töpfern, die aus zerbrochenen Porzellanstücken dekorative Formen schufen. Im Laufe der Zeit wurde diese Technik perfektioniert, fand Verbreitung in den königlichen Palästen von Huế und floss schließlich in die religiöse Architektur des Südens ein – wo viele kulturelle Strömungen aus Nord-, Zentral- und Südvietnam aufeinandertrafen.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 2.

Die Kunst des Keramikmosaiks in Vietnam ist eine volkstümliche Schöpfung von Töpfern, die aus zerbrochenen Keramikstücken dekorative Formen herstellen.

Dank der reichhaltigen Tonvorkommen und der florierenden Töpferindustrie in Lai Thieu entwickelte sich die Keramikmosaikkunst schnell zu einem typischen Stil der Region. Das Gemeindehaus Phu Long gilt als typisches Beispiel und ist das einzige Gemeindehaus, das als nationales Denkmal der Architekturkunst eingestuft wurde.

Keramikgemälde, das den Saigon-Fluss widerspiegelt

Laut historischen Aufzeichnungen wurde das Gemeindehaus von Phu Long um 1842 erbaut und 1865 umfassend renoviert. Bis heute sind seine Architektur, das Yin-Yang-Ziegeldach und der Ziegelboden nahezu unverändert erhalten geblieben. Die gesamte Fassade, die Giebel und die Wände des Gemeindehauses sind mit Tausenden von Keramikfragmenten in verschiedenen Farbtönen – von Jadegrün bis Elfenbeinweiß – verziert, die zu farbenprächtigen Gemälden mit Landschaftsmotiven, Darstellungen heiliger Tiere und Volkssagen zusammengefügt sind.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 3.

Die gesamte Fassade, die Giebel und die Wände des Gemeindehauses sind mit Tausenden von Keramikstücken in verschiedenen Farben verziert.

Auf dem Dach der zentralen Halle prangt das Bild „Zwei Drachen kämpfen um eine Perle“ – zwei sich windende Drachen aus grün glasierter Keramik, in deren Mitte eine glänzende Perle prangt. Darunter finden sich metaphorische Motive wie „Der Markgraf des Landes“, „Fisch und Drache spielen im Wasser“, „Der Pflaumenherzog“ … Die sorgfältig eingelegten Linien, Wolken und Muster lassen die Vorderseite der Halle im Sonnenlicht zu einem lebendigen Anblick werden.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 4.

Die sorgfältig eingelegten Muster, Wolken und Motive machen die Fassade des Vestibüls im Sonnenlicht zu einem lebendigen Anblick.

Im Inneren ist die zentrale Halle mit blau glasierten Keramiktafeln bedeckt, die die Vier Heiligen Tiere, die Acht Unsterblichen und einen sich in einen Drachen verwandelnden Fisch darstellen und so eine heilige und tiefgründige Atmosphäre schaffen. Jedes Motiv, sei es ein Einhorn, ein Bambusblatt oder eine Phönixfeder, zeugt von solcher Feinheit und Präzision, dass die Keramikstücke fast beseelt wirken. Die Handwerker der Antike verstanden es, mit übereinander angeordneten Schalen, Bechern und Gläsern Berge zu formen und mit geschwungenen Glasurstücken Wolken und Himmel darzustellen, wodurch die Betrachter in eine sagenumwobene Welt eintauchen.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 5.

Der zentrale Altar ist mit blau glasierten Keramiktafeln bedeckt, die die Vier Heiligen Tiere, die Acht Unsterblichen und einen sich in einen Drachen verwandelnden Fisch darstellen und so ein heiliges und tiefgründiges Gefühl erzeugen.

Auch nach über 100 Jahren weisen die Stücke noch immer eine glänzende Glasur auf, die von den talentierten Händen des Handwerkers erzählt und die traditionelle Töpferkunst von Lai Thieu kennzeichnet.

Kulturelle Spuren und die Töpferkunst von Lai Thieu

Das Gemeindehaus von Phu Long ist nicht nur ein von König Tu Duc im Jahr 1853 gestiftetes Gotteshaus, sondern auch ein Meisterwerk der zivilen Keramik von Lai Thieu – dem Stolz der südlichen Region im 19. Jahrhundert. Die für die Mosaikmalereien verwendeten Keramikstücke stammen alle aus lokalen Brennöfen und zeichnen sich durch die vorherrschenden Glasurfarben Jadegrün, Milchweiß und Aalhaut aus – schlicht und doch voller lokalem Charakter.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 6.

Das Zusammentreffen von Volksglauben und traditioneller Keramikindustrie hat ein einzigartiges Merkmal der südlichen Architektur hervorgebracht – feierlich und doch liberal.

Das Zusammenspiel von Volksglauben und traditioneller Keramikkunst prägt die einzigartigen Merkmale der süditalienischen Architektur – feierlich und doch liberal. Dort ist die Keramikmosaikkunst nicht nur Dekoration, sondern auch Ausdruck einer Lebensphilosophie: Harmonie zwischen Mensch, Natur und Spiritualität.

Vom künstlerischen Erbe zum kulturellen Touristenziel

Durch viele historische Höhen und Tiefen hat sich das Phu Long Gemeindehaus heute zu einem einzigartigen kulturellen Touristenziel in Ho-Chi-Minh-Stadt entwickelt.

Besucher können hier die einzigartige Keramikmosaikkunst bewundern, die Flusslandschaft des Gartens erleben und am Ky Yen-Festival (17.-18. August des Mondkalenders) teilnehmen – dem größten Fest des Jahres im Gemeindehaus.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 7.

Das Phu Long Gemeindehaus hat sich heute zu einem einzigartigen kulturellen Touristenziel in Ho-Chi-Minh-Stadt entwickelt.

Dank seiner Lage am Stadtrand von Ho-Chi-Minh-Stadt, nahe der Hauptverkehrsader Highway 1A und direkt am Saigon-Fluss, ist das Phu Long Gemeindehaus für Besucher leicht zu erreichen. Vom Flussanleger aus ist es nur eine kurze Bootsfahrt, und Besucher aus der Ferne können das über hundert Jahre alte Gemeindehaus besichtigen und erkunden – jedes Keramikstück ist ein Stück der Seele des Landes, jedes Muster ein Ausschnitt der südchinesischen Kultur.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 8.

Jedes Keramikstück ist ein Stück Seele des Landes, jedes Muster ein Ausschnitt der Kultur des Südens.

Heutzutage steht die Kunst des Keramikmosaiks im Süden aufgrund von Zeit, Witterungseinflüssen und dem Rückgang traditioneller Keramikhandwerke vor der Herausforderung, erhalten zu bleiben. Das Gemeindehaus von Phu Long jedoch steht nach wie vor stolz da und zeugt von der Lebendigkeit dieses Erbes – ein Ort, an dem alte Techniken bewahrt werden und der die junge Generation von Kunsthandwerkern inspiriert.

Nghệ thuật khảm gốm tại các công trình kiến trúc Nam bộ - Ảnh 9.

Das Phu Long Gemeindehaus steht noch immer stolz da und zeugt von der Lebendigkeit des kulturellen Erbes – ein Ort, der alte Techniken bewahrt und die junge Generation von Handwerkern inspiriert.

Wenn Hue den Thai Hoa Palast hat, Hanoi das Kim Lien Gemeindehaus, dann hat der Süden das Phu Long Gemeindehaus – ein Keramikjuwel, das sich im Saigon-Fluss spiegelt, ein Symbol für die Harmonie zwischen menschlichen Händen und der Schönheit von Himmel und Erde, zwischen Kunst und Spiritualität – die Quintessenz der vietnamesischen kulturellen Identität.

Quelle: https://vtv.vn/nghe-thuat-kham-gom-tai-cac-cong-trinh-kien-truc-nam-bo-100251118090851969.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Genießen Sie die wunderschöne Landschaft Vietnams an Bord der MV Muc Ha Vo Nhan von Soobin.
Cafés mit frühzeitiger Weihnachtsdekoration verzeichnen einen Umsatzanstieg und locken viele junge Leute an.
Was ist das Besondere an der Insel nahe der Seegrenze zu China?
Hanoi ist voller Leben in der Blütenpracht und ruft den Winter auf die Straßen.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Das Restaurant unter dem fruchtbaren Weinberg in Ho-Chi-Minh-Stadt sorgt für Aufsehen; Kunden reisen weite Strecken an, um einzuchecken.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt