Indem die Stadt Tam Ky die Menschen ernsthaft aufnimmt und Petitionen auf der Basisebene bearbeitet, wird sie die Zahl der Petitionen, die die Bürger an höhere Ebenen senden, begrenzen.

Der Vorsitzende des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Le Tri Thanh sprach bei der Monitoring-Sitzung. Foto: TAM DAN

Derzeit ist das Bürgerempfangskomitee der Stadt Tam Ky im Verwaltungsbereich des Stadtvolkskomitees angesiedelt und verfügt nicht wie vorgeschrieben über einen eigenen Sitz. Dieses Komitee wird vom stellvertretenden Leiter des Büros des Stadtvolksrates – Volkskomitee geleitet und arrangiert Beamte, die regelmäßig Bürger empfangen.

Auf Stadtebene empfangen der Vorsitzende und die stellvertretenden Vorsitzenden regelmäßig am 15. und 25. eines jeden Monats die Bürger. Auf Gemeinde- und Bezirksebene empfangen der Vorsitzende und die stellvertretenden Vorsitzenden regelmäßig an einem Tag pro Woche die Bürger.

Von 2023 bis Ende September 2024 organisierte Tam Ky City den Empfang von 2.152 Bürgern; empfing 915 im Hauptquartier des Stadtvolkskomitees, von denen die Leiter des Stadtvolkskomitees 132 empfingen (92 in regelmäßigen Abständen, 40 unerwartet); empfing regelmäßig 783.
Die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke der Stadt erhielten 1.237 Besuche.

Die Inhalte der Bürgeraufnahme decken viele verschiedene Bereiche ab, konzentrieren sich jedoch hauptsächlich auf die Bereiche Schadensersatz bei staatlichem Landerwerb, Umsiedlungsregelungen, Landstreitigkeiten und Planung.

Was Beschwerden und Anzeigen betrifft, gingen im Jahr 2023 und in den ersten neun Monaten des Jahres 2024 in der gesamten Stadt 107 Petitionen ein, darunter 88 Beschwerden und 19 Anzeigen (93 Petitionen vom Stadtvolkskomitee; 14 Petitionen von den Gemeinde- und Bezirksvolkskomitees). Derzeit sind in der Stadt noch zwei Beschwerden offen.

Herr Duong Van Chi, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Stadt Tam Ky, hielt eine Rede auf der Sitzung. Foto: TAM DAN

Das Volkskomitee der Stadt Tam Ky erklärte, dass die Situation hinsichtlich Beschwerden und Anzeigen in einigen Ortschaften möglicherweise noch immer kompliziert sei. Die Zahl der Petitionen in den Bereichen Land, Schadensersatz und Unterstützung bei der Umsiedlung sei groß, wenn der Staat Land zurückfordert, um Projekte umzusetzen.

Die Stadt empfahl der Überwachungsdelegation des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront, das Volkskomitee der Provinz aufzufordern, umgehend detaillierte Vorschriften zu Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung zu erlassen, wenn der Staat gemäß dem neuen Landgesetz Land in der Provinz zurückfordert, um eine einheitliche Umsetzung der laufenden Projekte zu gewährleisten und das Auftreten von Beschwerden und Petitionen von Menschen im Zusammenhang mit Landrechten zu begrenzen.

Zum Abschluss der Monitoring-Sitzung forderte der Vorsitzende des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz, Le Tri Thanh, das Volkskomitee der Stadt Tam Ky auf, die Meinungen der Mitglieder der Monitoring-Delegation umfassend zu berücksichtigen, um Mängel und Einschränkungen zu beheben und daraus Lehren für eine bessere Aufnahme der Bürger und die Bearbeitung von Bürgeranträgen zu ziehen.

Herr Tran Trung Hau, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Tam Ky, hielt eine Rede auf der Versammlung. Foto: TAM DAN

Genosse Le Tri Thanh schlug vor, dass die Stadt die Umsetzung des Bürgerempfangs und der Petitionsbearbeitung auf Gemeinde- und Bezirksebene überprüfen und korrigieren sollte. Denn wenn dies auf der Basisebene gut und ernsthaft umgesetzt wird, wird die Anzahl der Petitionen, die von Bürgern an höhere Ebenen geschickt werden, begrenzt.

Derzeit wurden die Provinzvorschriften gelockert, sodass die Delegation von Befugnissen zum Empfang von Personen an die Stellvertreterebene möglich ist. Die bevollmächtigte Person muss jedoch Verantwortung übernehmen, Fachwissen sicherstellen und sich beim Empfang von Personen gründlich vorbereiten.

Was das Bürgerbüro betrifft, prüft die Stadt Tam Ky die Umgestaltung der Immobilienanlagen, um ein separates Bürgerbüro einzurichten und so die Einrichtungen, das Personal usw. sicherzustellen. Die am Bürgerbüro beteiligten Personen müssen flexibel sein und die besten Bedingungen für die Bürger schaffen, gleichzeitig aber die Vorschriften zum Bürgerbüro strikt umsetzen, um Disziplin und Ordnung zu gewährleisten.

Die Bekanntmachung des Abschlusses des Bürgerempfangs muss innerhalb der vorgeschriebenen Frist erfolgen und der Bevölkerung unverzüglich in verschiedenen Formen mitgeteilt werden. Gleichzeitig muss die Umsetzung des Abschlusses nach dem Bürgerempfang überwacht werden, insbesondere die Aufsichtsfunktion der Front.

[ Video ] – Der Vorsitzende des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz, Le Tri Thanh, hielt eine Abschlussrede:

In Bezug auf die Bearbeitung von Petitionen schlug der Vorsitzende des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams vor, den Petitionen und Rückmeldungen Aufmerksamkeit zu schenken, da sich bei guter Bearbeitung die Zahl der Beschwerden und Denunziationen in Grenzen halten würde.

„

Oftmals möchten die Menschen das Problem nicht verkomplizieren und reichen deshalb eine Petition oder Beschwerde ein. Wenn wir das Problem geschickt angehen und gut lösen, können wir verhindern, dass die Bürger kompliziertere Beschwerden und Anzeigen einreichen.

Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Le Tri Thanh

Laut Genosse Le Tri Thanh sollte die Beilegung von Beschwerden auf der Basisebene erfolgen. Bei komplizierten Angelegenheiten, die Provinzbehörden betreffen, ist im Beilegungsprozess eine proaktive Konsultation mit übergeordneten Behörden erforderlich. Insbesondere ist es notwendig, die Weiterleitung des Falles an das Gericht zu verhindern und nicht die gesamte Verantwortung auf die Provinz abzuwälzen. Achten Sie auf die Wahrung der Vertraulichkeit von Informationen zu Bürgerbeschwerden.

Quelle: https://baoquangnam.vn/nghiem-tuc-tiep-dan-giai-quyet-don-thu-o-co-so-thi-tp-tam-ky-se-han-che-don-thu-cua-cong-dan-gui-len-cap-tren-3142606.html