Die Leute von Team 9 lassen das traditionelle Mo-O-Webhandwerk wieder aufleben

Obwohl ihr Einkommen nicht hoch ist, sind die Menschen von Team 9 im Dorf Thanh Duc in der Gemeinde Xuan Quang 3 (Bezirk Dong Xuan) immer stolz auf sich als Bauern, die das traditionelle Handwerk des Mo O-Webens wiederbelebt haben.

Die Mitglieder des Teams 9 im Dorf Thanh Duc in der Gemeinde Xuan Quang 3 (Bezirk Dong Xuan) pflegen das traditionelle Handwerk des Bambusflechtens aus Mo-O-Baum. Foto: MANH HOAI NAM

Behalten Sie den Weberberuf

Der Ky Lo-Fluss, der durch die Biegung des Dorfes Thanh Duc fließt, hat seinen Lauf geändert, doch die sanfte Windung um die Bambushaine ist erhalten geblieben. Früher gingen die Menschen von Thanh Duc zur Quelle des Flusses, um Mo o zu schneiden, sie auf Flößen ans Ufer zu bringen und sie dann zurück in ihre Höfe zu tragen, um sie zu spalten und Körbe, Tabletts usw. zu flechten. Doch dann gab es im Wald flussaufwärts keine Mo o-Bäume mehr, der Fluss trocknete allmählich aus, sein Lauf änderte sich und ließ nur einen kleinen Bach übrig, und die Menschen, die im Dorf Thanh Duc Bambuskörbe knüpften, gaben ihren Beruf nach und nach auf. Im Dorf gibt es nur noch wenige Haushalte in Team 9, die Mo o spalten und Reispapier-Trockentabletts flechten.

Viele Jahre lang hat die Familie von Frau Thai Thi Lien das Handwerk des Bambusmattenflechtens bewahrt. Die kleine, fast 50-jährige Frau Lien sitzt da und schnitzt Bambusmatten. Nachmittags nutzt sie die Zeit zum Flechten von Bambusmatten, um sie zu den Händlern zu bringen. Frau Lien erzählt: „Das Dorf Thanh Duc erstreckt sich von Team 1 bis Team 9. Früher übte jeder im Dorf das traditionelle Handwerk des Bambusmattenflechtens aus. Einige flochten Grasschneidekörbe und Hühnerkäfige, andere Ky und Bo-Rollen … Später gab es die Bambusmatten nicht mehr, weil sie in einem Gebiet wuchsen, wo Akazienwälder zum Anpflanzen gerodet wurden und mit dem Aufkommen von Plastikprodukten gaben die Menschen das Handwerk auf. Vor kurzem sind unter dem Bach neben dem Akazienwald wieder Bambusmatten nachgewachsen und die Leute von Team 9 sind losgegangen, um sie zu fällen und zu spalten, um daraus Trockenschalen aus Reispapier zu flechten und so das traditionelle Handwerk wiederzubeleben.“

Herr Nguyen Tan Sanh saß beim Bambusschnitzen und erzählte: „Ich habe schon in der Sekundarschule Bambus geschnitzt. Dadurch habe ich gelernt, Bambus beim Weben von Bambusmatten gerade und gleichmäßig zu spalten und zu schnitzen, um die Matten haltbar und schön zu machen.“ Ich bin viel gereist und habe gelernt, dass das Bambusmattenflechten ein sehr wertvolles Handwerk ist und das Geheimnis der Kantenbearbeitung bewahrt.

Herr Sanh erinnerte sich, dass in den späten 80er Jahren des letzten Jahrhunderts die Leute von Team 1 bis Team 9 ihre freie Zeit nutzten, um Moo-Bäume zu fällen und Bambusstreifen zu spalten, aus denen sie Körbe und Tabletts flochten und sich so etwas dazuverdienten. In den Tagen, als man noch Öllampen verwendete, blieben die Leute bis spät in die Nacht auf, um Bambusstreifen zu scheren und Körbe, Tabletts usw. zu flechten. Das Dorf Thanh Duc war als Dorf mit traditionellem Flechthandwerk bekannt. Als es dann Elektrizität gab, rodete das Unternehmen den Wald, um Bäume zu pflanzen; die Moo-Bäume verschwanden, und die Dorfbewohner suchten sich andere Beschäftigungen; manche arbeiteten als Maurer, andere weit weg. Vor Kurzem sind die Moo-Bäume nachgewachsen, und mit dieser Rohstoffquelle haben die Leute von Team 9 hart daran gearbeitet, sie zu fällen und Tabletts zu flechten und so das traditionelle Handwerk wiederzubeleben.

Das traditionelle Handwerk des Mo-O-Webens im Dorf Thanh Duc existierte lange Zeit, verschwand dann aber. Kürzlich haben die Mitglieder von Team 9 das traditionelle Handwerk wiederbelebt. Dies ist der einzige Ort im Bezirk Dong Xuan, an dem das traditionelle Mo-O-Weben noch erhalten ist.

Frau Doan Thi Ngoc, Leiterin der Frauenvereinigung des Dorfes Thanh Duc

Die Familie von Frau Nguyen Thi Phuong kann nicht nur Körbe flechten, sondern auch Grasschneidekörbe. Jedes Produkt hat seine eigene Flechtmethode, und der schwierigste Schritt ist das Einfassen der Kanten. Da Frau Phuong jedoch in einem Handwerksdorf geboren wurde, verfügt sie über Erfahrung und kennt die „Geheimnisse“ jedes einzelnen Flecht- und Einfassschritts jeder Produktlinie. „Das Flechten eines Korbes ist sehr aufwendig. Nach dem Flechten muss er über Feuer gebrannt werden, um Termitenbefall vorzubeugen und die Haltbarkeit zu erhöhen. Der Verdienst eines Arbeitstages ist jedoch nicht hoch, da die Arbeit hauptsächlich als Gewinn verbucht wird. Manchmal ist es entmutigend, aber wir versuchen immer noch, das Handwerk unserer Vorfahren zu bewahren“, sagte Frau Phuong.

Frau Phuong zufolge fertigt sie täglich fünf Tabletts mit Bambusstreifen und verkauft sie für 80.000 VND pro Tablett. Diese Tabletts werden mit Rippen geflochten, und auch die Ränder sind mit Rippen geflochten. Die auf den Markt gebrachten Tabletts werden für nur 40.000 VND pro Tablett verkauft. Die schrägen Bambusstreifen haben Rippen und Kerne, und die Ränder sind mit Rippen aus dem Inneren des Mo-O-Baums geflochten. Nach dem Flechten werden sie an Händler übergeben, die sie per LKW zu Reispapierfabriken in Song Cau, den Distrikten Tuy An und Phu Hoa transportieren.

„Was das Korbflechten betrifft, spalte ich jeden Tag Bambusstreifen und flechte fünf Körbe, um Gras für die Kühe aufzubewahren. Die verkaufe ich dann auf dem Markt für jeweils 40.000 VND. Allerdings flechte ich nicht oft Körbe, weil die Viehzüchter heutzutage Säcke verwenden, um Gras für ihre Kühe aufzubewahren, anstatt Körbe zum Grasaufbewahren zu kaufen“, sagte Frau Phuong.

Der einzige Ort, um traditionelle Mo o zu weben

Auf der Kreisstraße, die durch das Dorf Thanh Duc führt, biegen Sie am Dorfeingang um und folgen Sie der kleinen Straße zu Team 9, die mit sauberem, schönem Beton gepflastert ist. Mitten in der friedlichen Landschaft erhebt sich das Dörfchen mit Häusern, in denen Reispapier-Trockenschalen geflochten werden. Menschen von weit her kommen, um den Händen zuzusehen, wie sie gekonnt Bambusstreifen schnitzen und mit Mo o verweben, und sind sehr interessiert.

Frau Doan Thi Ngoc, Leiterin der Frauenvereinigung des Dorfes Thanh Duc, sagte: „Das traditionelle Handwerk des Bambuskorbflechtens existiert im Dorf Thanh Duc seit langer Zeit, ist dann aber in Vergessenheit geraten. Vor kurzem haben die Menschen von Team 9 das traditionelle Handwerk wiederbelebt. Die Bewahrung des Bambuskorbflechtens trägt dazu bei, Beschäftigungsprobleme zu lösen und das Einkommen vieler Arbeiter zu verbessern. Dies ist der einzige Ort im Bezirk Dong Xuan, an dem das traditionelle Handwerk des Bambuskorbflechtens bewahrt wird. Team 9 liegt in der Nähe der Flussmündung des Tra Buong in den Ky Lo. In letzter Zeit kommen zwar einige Besucher, aber es sind noch wenige. Wenn die Behörden in Zukunft in die Infrastruktur investieren und Ökotourismus in Kombination mit Besichtigungen und Erlebnissen entwickeln, wird das traditionelle Bambuskorbflechten weiterhin an Popularität gewinnen.“

Laut Nguyen Duc Thang, Leiter der Abteilung für ländliche Entwicklung der Provinz (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), ist für die Entwicklung von Handwerksdörfern im Tourismusbereich ein Umdenken von der landwirtschaftlichen Produktion hin zu einer parallelen Entwicklung der ländlichen Wirtschaft erforderlich. Darüber hinaus müssen die Menschen, insbesondere ethnische Minderheiten in Bergregionen, in grundlegenden Fähigkeiten geschult werden. Die Provinzbehörden müssen Mechanismen und Strategien entwickeln, um Investitionen anzuziehen, den Gemeinschaftstourismus zu fördern und Besichtigungen und Erlebnisse zu verbinden.

Quelle: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202506/nguoi-dan-doi-9-hoi-sinh-nghe-dan-mo-o-truyen-thong-5752789/