Nach der Eröffnungszeremonie kletterten die Menschen über den Eisenzaun und drängten sich in den Tran-Tempel.

(Dan Tri) – Unmittelbar nach der Eröffnungszeremonie des Tran-Tempels in Nam Dinh öffneten Sicherheitskräfte den Eisenzaun, um Touristen aus dem ganzen Land den Zutritt zur Zeremonie zu ermöglichen. Trotz der Gefahr kletterten jedoch viele Menschen über den Zaun, um den Tempel zu betreten.

Am 14. Januar wurden von 21:00 bis 21:30 Uhr Besucher und dienstfreie Personen von den Sicherheitskräften aufgefordert, das Gelände des Tran-Tempels zu verlassen, damit das Organisationskomitee die Weihrauchopferzeremonie, die Prozession der Siegelpalane und die Siegelöffnungszeremonie vorbereiten konnte.

Um die Feierlichkeit der traditionellen Zeremonie während der Eröffnungszeremonie zu gewährleisten, schloss das Organisationskomitee den Thien Truong Tempel.

An der Siegelöffnungszeremonie des Tran-Tempels 2025 nahmen Herr Doan Hong Phong, Generalinspektor der Regierung, Herr Pham Gia Tuc, stellvertretender Leiter des Zentralen Parteibüros, sowie Vertreter von Ministerien, Zentralbehörden und Vertreter der Provinz Nam Dinh teil.

Nach der Weihrauchopferzeremonie am Trung-Thien-Altar des Thien-Truong-Tempels fand die Prozession der Siegelsänfte feierlich nach traditionellen Riten statt. Das Siegel wurde vom Co-Trach-Tempel – wo der Nationalherzog und Oberbefehlshaber Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan verehrt wurde – zum Thien-Truong-Tempel getragen, wo die Gedenktafeln der 14 Tran-Könige aufbewahrt werden, um dort die Siegelöffnungszeremonie abzuhalten.

Die Siegelöffnungszeremonie des Tran-Tempels ist ein langjähriger Brauch, der den Dank des Volkes an die Könige von Tran durch ein Ritual ausdrückt, das dem königlichen Hofritual nachempfunden ist – die Verleihung des Siegels; mit der großen humanistischen Bedeutung, für „nationalen Frieden und Wohlstand, Weltfrieden und Wohlstand und dafür zu beten, dass alle Familien die Segnungen des Tran-Tempel-Siegels genießen“.

Darüber hinaus lehrte er seine Nachkommen auch den Glauben an „unendliche Segnungen“ und hoffte, dass seine Nachkommen und Hunderte von Familien darauf achten würden, moralische Qualitäten zu bewahren, gemeinsam Segnungen anzuhäufen, Tugenden zu pflegen, dauerhaftes Glück zu genießen und für alle und jede Familie zu beten, dass sie im neuen Jahr gute Gesundheit haben, hart arbeiten, gut lernen und erfolgreich sein mögen.

Um 0:30 Uhr öffneten die Sicherheitskräfte draußen schmale Zugänge für Besucher und Touristen zur Zeremonie. Unmittelbar nach der Öffnung der Zugänge strömten viele Menschen hinein und verursachten ein chaotisches Bild.

Trotz wiederholter Warnungen der Sicherheitskräfte, nicht zu drängeln, zu schubsen oder über den Eisenzaun zu klettern, riskierten viele Menschen dennoch ihr Leben, indem sie über den Zaun kletterten, um in den Tempel zu gelangen. Einige Kinder wurden sogar über den Zaun getragen, um hineinzukommen.

Unmittelbar nachdem sie den eisernen Zaun draußen passiert hatten, strömten Tausende von Menschen auf das Gelände des Tran-Tempels.

Die Menschen drängen sich, um Weihrauch darzubringen und für Glück, Wohlstand und Frieden zu beten sowie ihren Respekt und ihre Dankbarkeit gegenüber ihren Vorfahren auszudrücken.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nguoi-dan-trèo-qua-hang-rao-sat-un-un-vao-den-tran-sau-gio-khai-an-20250212023248762.htm