Der "Feuerhüter" der Phuc Ha Cheo-Aufführung

Die tiefe Liebe zur Cheo-Kunst hat Herrn Nguyen Hong Chinh, Leiter des Cheo-Gesangsvereins im Dorf Phuc Ha 1, Gemeinde Hop Ly (Ly Nhan), dazu inspiriert, viel Zeit und Mühe in das Üben und Weitergeben seiner Leidenschaft an die jüngeren Generationen zu investieren. Dadurch trägt er dazu bei, den Wert der Cheo-Kunstform seiner Heimat zu bewahren und zu fördern.

Seit seinem 20. Lebensjahr, als er eine besondere Verbindung zur Cheo-Musik entdeckte, ist Herr Nguyen Hong Chinh seit über 60 Jahren eng mit der Cheo-Gruppe des Dorfes Phuc Ha 1 verbunden. Gemeinsam mit der älteren Generation hat er maßgeblich zum Aufbau und zur Weiterentwicklung der Cheo-Gruppe beigetragen, die seit den frühen 1960er Jahren unter dem vertrauten Namen „Selbstständige Cheo-Gruppe der Heimat“ bekannt ist. Seit ihrer Gründung und ihrem Bestehen bis heute hat die Cheo-Gruppe von Phuc Ha 1 über 20 Mitglieder, von denen viele Verwandte, Geschwister und Kinder von Herrn Nguyen Hong Chinh sind. Wann immer er über die Cheo-Gruppe seiner Heimat spricht, kann Herr Nguyen Hong Chinh seine Freude und seinen Stolz nicht verbergen, insbesondere da drei seiner Geschwister aktiv mitwirken und dazu beitragen, die Cheo-Musik von Phuc Ha weiter zu fördern und zu verbreiten.

Herr Chinh erzählte: „Ich liebe das Singen, besonders die Cheo-Musik, seit meiner Kindheit. Schon mit neun oder zehn Jahren habe ich oft in den Gesangsgruppen Tuong und Cai Luong meines Dorfes mitgewirkt und bin auf Dorf- und Gemeindebühnen aufgetreten. Anfang der 60er-Jahre, als sich die Cheo-Musik weiterentwickelte, übten meine Brüder und ich den Cheo-Gesang und trugen so nach und nach zur Entwicklung der Cheo-Tradition unserer Heimat bei. Damals waren wir jedes Mal voller Begeisterung, wenn wir im Dorf den Klang der Cheo-Trommeln hörten.“

Tatsächlich wird im Gespräch mit Herrn Chinh und den Bewohnern des Dorfes Phuc Ha 1 die tiefe Liebe und der Respekt der Menschen für die alten Cheo-Melodien deutlich. Alle sind sehr stolz darauf, dass die Mitglieder des Cheo-Gesangsvereins von Phuc Ha 1 seit vielen Jahren das Herzstück der Gemeinde und des Bezirks bilden. Sie nehmen an Aufführungen und Festivals des Volkslied- und Cheo-Vereins der Provinz Ha Nam teil und haben zahlreiche Auszeichnungen gewonnen. Obwohl viele Mitglieder beruflich, familiär und mit ihren Familien ein beschwerliches Leben führen, versuchen Herr Chinh und die Vereinsmitglieder mit ihrer Leidenschaft für den Cheo-Gesang, sich Zeit für die Organisation von Aktivitäten zu nehmen und engagieren sich mit Begeisterung für den Verein. Sie tragen mit Freude und Hingabe dazu bei, die Cheo-Kunst ihrer Heimat zu bewahren und zu fördern, sodass die Cheo-Matten aus Phuc Ha 1 heute in der ganzen Provinz bekannt sind.

Es ist bekannt, dass Herr Chinh neben der Erforschung und Sammlung alter Cheo-Melodien auch aktiv neue Cheo-Melodien komponierte, die die Partei, Onkel Ho, das Vaterland und das wiedererstandene Land priesen. Er komponierte außerdem zahlreiche Szenen, Lieder und Sketche, die er an Feiertagen, Tet, Dorffesten und bei Kunstveranstaltungen zur Feier der Partei, des Frühlingsfestes und der jährlichen Verabschiedung neuer Rekruten zum Militärdienst aufführte.

Herr Nguyen Hong Chinh, Leiter des Cheo-Gesangsclubs des Dorfes Phuc Ha 1, Gemeinde Hop Ly, Ly Nhan, stellt einige Cheo-Lieder mit neuen Texten vor, die er geschrieben hat. Foto: Han Han

Mit dem Wunsch, die Melodien der Cheo-Musik zu bewahren und weiterzugeben, widmete Herr Nguyen Hong Chinh viel Zeit und Mühe der Vermittlung der Essenz dieser Kunstform an die jüngeren Generationen, an die Cheo-begeisterten Schüler der Schulen in der Gemeinde. Viele seiner Schüler wurden Mitglieder des Cheo-Gesangsvereins im Dorf Phuc Ha 1. Trotz der Schwierigkeiten und Engpässe, als keine Betriebskosten gedeckt waren, bauten Herr Chinh und die Vereinsmitglieder ihre eigenen Musikinstrumente, um zu üben, aufzutreten und die Musik an die nächste Generation weiterzugeben. Wenn man heute nach Phuc Ha 1 kommt, erinnern sich Generationen von Herrn Chinhs Schülern noch immer an die Texte und Lieder, die ihre Wertschätzung und Dankbarkeit für seine Arbeit im Cheo-Gesangsunterricht ausdrücken, und geben sie einander weiter: Wenn du spielen möchtest, komm einfach und spiel mit! / Hier gibt es jemanden, der dir das Singen beibringt, hier gibt es einen Ort, an dem du Instrumente spielen lernen kannst. / Hier gibt es keine Orgel. / Hier gibt es eine Flöte, eine zweisaitige Geige, eine einsaitige Laute. / Hier ist die Mondlaute des Lehrers. / Eine kleine Laute mit einem unglaublich schönen Klang. / Die älteste dreisaitige Laute der Gegend. / Eine kurze viersaitige Laute, die zusammen auf demselben Set gespielt wird. / Wenn du etwas nicht weißt, frag einfach. / Hier gibt es jemanden, der dir das Singen beibringt, das richtige Spielen von Instrumenten...

Für seine zahlreichen Beiträge zur Cheo-Kunst sowie zur kulturellen und künstlerischen Bewegung seiner Heimat wurde Herr Nguyen Hong Chinh im Jahr 2010 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus mit der Gedenkmedaille für sein Engagement in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus ausgezeichnet. Obwohl er über 80 Jahre alt ist, erfreut er sich nach wie vor großer geistiger Klarheit und Gesundheit und widmet sich weiterhin mit Leidenschaft der Aufgabe, die Begeisterung für die Cheo-Musik an die nächste Generation weiterzugeben. Er komponiert aktiv neue Texte zu Cheo-Melodien mit zeitgemäßen und humanistischen Inhalten, die die Gedanken der Menschen und die Erneuerung des ländlichen Raums widerspiegeln und den Aktivitäten des Clubs dienen.

Über sein neues Werk, das bald erscheint, sagte Herr Chinh: „Cheo ist für mich wie Essen und Trinken. Solange ich atme, werde ich singen und komponieren. In naher Zukunft plane ich, eine neue Cheo-Szene mit der Beteiligung meiner gesamten Großfamilie, über Generationen hinweg, zu veröffentlichen. Damit möchte ich die Liebe der jüngeren Generation für Cheo-Melodien wecken, damit Phuc Ha Cheo erhalten und weiterentwickelt werden kann und diese Kunstform für immer im Leben der Menschen weiterlebt.“

Nguyen Oanh

Quelle: https://baohanam.com.vn/que-huong-nui-doi-song-chau/nguoi-giu-lua-chieu-cheo-phuc-ha-109984.html