Die Person, die alte Buchseiten „wiederbelebt“

In der Welt der Bücher, die mit der Zeit allmählich altern, gibt es Menschen, die still und sorgfältig daran arbeiten, die „Lebensdauer“ von Büchern zu verlängern. Aus Respekt vor dem schönen Wert, den Bücher mit sich bringen, arbeiten diejenigen, die alte Bücher restaurieren und binden, mit dem Wunsch, den Wert der Bücher im Laufe der Zeit zu erhalten.

Frau Nguyen Thi Sinh ist eine der wenigen Personen in der Stadt Ha Long, die sich noch immer der Restaurierung alter Bücher widmet.

Frau Nguyen Thi Sinh (Bezirk Bach Dang, Stadt Ha Long) arbeitet seit mehr als 20 Jahren als Buchbinderin und restauriert seit ebenso langer Zeit alte Bücher. Zuvor war Frau Sinh Mitglied der Ha Long Bookkeeping Cooperative. Nach der Auflösung der Genossenschaft arbeiteten sie und einige andere weiter im Hong Son Printing Complex in der 25/4 Street in Ha Long City.

Der Hong Son Printing Complex, bei dem Frau Sinh arbeitet, übernimmt nicht nur das Binden neuer Bücher, sondern ist auch eine der wenigen Adressen in der Stadt Ha Long, die sich auch auf das Binden und Restaurieren vieler Arten alter Bücher spezialisiert hat. Die meisten der hierher gebrachten Bücher sind mehrere Jahrzehnte alt und weisen häufig beschädigte Einbände, eingerissene Seiten und abgefallene Buchrücken auf. Daher ist die Restaurierung alter Bücher sehr zeitaufwändig und viel komplizierter als das Binden neuer Bücher. Der Buchbinder muss bei jedem Schritt sehr sorgfältig vorgehen.

Die meisten der hierher gebrachten Bücher sind Jahrzehnte alt und weisen häufig beschädigte Einbände, eingerissene Seiten und abgefallene Buchrücken auf.

Wenn alte Bücher gebracht werden, prüft Frau Sinh sorgfältig den Zustand der Bücher, um über die geeignete Restaurierungsmethode zu entscheiden. Wenn Einband und Buchrücken eingerissen sind oder sich Seiten gelöst haben, muss der Einband entfernt, die einzelnen Hüllen getrennt und wieder zusammengenäht werden. Anschließend müssen die Hüllen in der richtigen Seitenreihenfolge angeordnet, zusammengeklebt und anschließend für 5–10 Minuten in die Presse gelegt werden, um die Haftung zwischen den Hüllen zu verbessern.

Wenn der Buchumschlag noch gut ist, kann er wiederverwendet werden. Ist er jedoch zu alt, muss der Handwerker ihn neu gestalten, auf Aufkleber drucken und das Buch neu einbinden. Schneiden Sie abschließend die Kanten des Buches zurecht, um es neu und rechtwinklig zu machen.

Frau Sinh sagte: „Normalerweise werden zum Restaurieren alter Bücher viele Werkzeuge benötigt, darunter Messer, Scheren, Nadeln, Fäden, Lineale, Stoff, Klebstoff … und es dauert etwa 2–4 Tage.“ Bei größeren Schäden kann dieser Vorgang je nach Komplexität des Buches und Kundenwunsch länger dauern. Beim Nähen von Büchern müssen Sie außerdem auf die Nähtechnik achten, um schöne Stiche zu erzielen, den Faden fest genug zu ziehen, um dem Buch Stabilität zu verleihen und bei den Bucharmen zusätzliches Nähband zu verwenden, um die Verbindung zu verstärken.

Das Nähen der Buchumschläge erfolgt vollständig von Hand.

Die Buchbindemaschine trägt dazu bei, die Haftung der Bucharme aneinander zu erhöhen.

Mit ihrer schlanken Figur und ihrem beweglichen Stil arbeitete Frau Sinh geschickt mit Nadel und Faden und nähte jede Seite des Buches. Dünne Bücher können genäht werden, dicke Bücher müssen jedoch vor dem Nähen mit einer Ahle durchstochen werden.

Obwohl das Einbinden alter Bücher nicht viel einbringt und mehr Zeit in Anspruch nimmt, nimmt Frau Sinh den Auftrag dennoch an, zum einen, weil sie den Respekt des Buchbesitzers für das wertvolle Buch sieht, und zum anderen, weil sie durch ihre eigene Arbeit auch dazu beitragen möchte, den Wert und die Liebe zu Büchern zu verbreiten.

Alte Bücher wurden restauriert und in neuem Glanz erstrahlen lassen.

Alte, vom Zahn der Zeit gezeichnete Bücher bewahren wertvolles Wissen und sind für ihre Besitzer manchmal wertvolle Souvenirs. Daher ist die Arbeit von Restauratoren und Altbuchbindern etwas ganz Besonderes. Im heutigen modernen Leben ist es nicht einfach, Arbeiter zu finden, die diese sorgfältige, langsame und zeitaufwändige Handarbeit noch ausführen können.

Mit Geduld, Sorgfalt und Liebe zu Büchern verleihen erfahrene Buchbinder wie Frau Sinh alten Büchern einen schöneren „neuen Anstrich“, hauchen ihnen neues Leben ein und tragen dazu bei, den Wert wertvoller Bücher zu bewahren, die als „Schätze des Wissens“ gelten.

Quelle