Die Person, die die Fackel der traditionellen Kultur des Co Tu-Volkes weitergibt

Auch dieses Jahr, im Alter von 75 Jahren, zeigt sich der Dorfälteste Bhling Hanh (im Dorf Cong Don, Gemeinde Zuoi, Bezirk Nam Giang, Quang Nam) noch immer schlagfertig, freundlich und zugänglich. Er nimmt sich nicht nur die Mühe, die immateriellen kulturellen Werte und Identitäten des Co Tu-Volkes zu sammeln und aufzuzeichnen, um sie der jüngeren Generation beizubringen, sondern er bringt den jungen Leuten im Dorf und in der Gemeinde auch aktiv die Kunst des Gongspiels, des Da-Da-Tanzes und der Holzschnitzerei bei.

Der alte Bhling Hanh erzählte uns, dass er in der heldenhaften Gemeinde Zuoih im Bezirk Nam Giang geboren und aufgewachsen sei. Bereits mit 17 Jahren, im Jahr 1967, meldete er sich freiwillig für revolutionäre Aktivitäten. Seine Hauptaufgabe bestand darin, als junger Freiwilliger Munition zu tragen und an der Straßenöffnung auf den Schlachtfeldern der Provinz Quang Da teilzunehmen.

Dorfältester Bhling Hanh stellt fleißig eine Holzstatue im traditionellen Stil des Co Tu-Volkes fertig.

Während seiner Zeit als Jugendfreiwilliger von 1972 bis 1973 nahm er auch an medizinischen Kursen teil, um sowohl zu kämpfen als auch medizinisches Wissen für die Versorgung verwundeter Soldaten auf dem Schlachtfeld zu erwerben. Nach der Befreiung seines Heimatlandes kehrte er in seine Heimatstadt zurück und arbeitete im Gesundheitsamt der Gemeinde Zuoih. Anschließend wurde er Sekretär der Jugendunion der Gemeinde und schließlich Justizbeamter der Gemeinde. Im Jahr 2000 wurde er zum Vorsitzenden des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Gemeinde Zuoih gewählt und ging 2010 in den Ruhestand.

Nach seiner Rückkehr aus der Revolution war Dorfältester Bhling Hanh stets bestrebt, der jüngeren Generation im Dorf und in der Gemeinde die traditionellen Künste der Co Tu beizubringen, wie zum Beispiel das Schnitzen von Holzstatuen, das Gongspiel und den Dada-Tanz. Laut Ältester Hanh braucht man, um ein guter Holzbildhauer zu werden, neben künstlerischem Talent, ästhetischem Sinn und geschickten Händen auch Sorgfalt, Ausdauer und Geduld. Jeder Hieb mit Axt, Machete oder Meißel muss wohlüberlegt sein und hohe Präzision erfordern, sonst kann die Gesamtform der Holzstatue leicht ruiniert werden. Ebenso wichtig ist es, das passende Holzstück auszuwählen, das zum gewünschten Schnitzwerk passt. Dank Ältester Hanhs engagierter Hilfe haben bisher viele junge Menschen in der Gemeinde Zuoih und insbesondere im Dorf Cong Don die Kunst des Holzschnitzens erlernt. Der alte Mann Hanh bringt der jungen Generation nicht nur die traditionelle Holzschnitzkunst der Co Tu bei, sondern lehrt seit vielen Jahren auch aktiv die Kunst des Gongspiels an junge Männer im Dorf und in der Gemeinde. Der alte Mann Hanh sagte, dass der Bezirk Nam Giang 1998 die Gründung eines Trommel- und Gongteams in jeder Gemeinde anordnete. Also ging er zu jedem Haus im Dorf und in der Gemeinde, um die Menschen zu ermutigen, nach traditionellen Musikinstrumenten wie Gongs, Trommeln, Becken, Abel-Instrumenten usw. zu suchen und diese zu bewahren, und gründete dann das Gongteam namens Cong Don. Er selbst passte die Trommel- und Gongtänze an und brachte sie der jungen Generation im Dorf und in der Gemeinde bei. Nach einer Zeit aktiven Übens und vielen Erfolgen hat das Cong Don Gongteam bis heute an der kulturellen und künstlerischen Gruppe des Bezirks Nam Giang teilgenommen und an vielen Orten wie Hanoi, Da Nang, Can Tho, Tay Ninh usw. gespielt und trägt damit dazu bei, die schöne traditionelle Kultur der Co Tu in allen Regionen des Landes bekannt zu machen. „Gongs sind im Leben der Co Tu eine Form traditioneller Musik und Kultur, die eine starke nationale Identität vermitteln. Für die Co Tu sind Gongs nicht nur eine Quelle des Stolzes, sondern auch eine Sprache, die sie mit der übernatürlichen Welt verbindet. Jedes Jahr, während der traditionellen Festsaison des Dorfes, wie dem Fest des neuen Reises, der Schwurzeremonie zwischen zwei Co Tu-Dörfern, dem Erntefest …, freue ich mich sehr, wenn ich sehe, wie junge Männer und Frauen der Co Tu Hand in Hand zum traditionellen Tang Tung Da Da-Tanz im Rhythmus von Trommeln und Gongs tanzen. Das ist das Ergebnis meiner harten Arbeit, der jüngeren Generation die kulturelle Identität der Co Tu näherzubringen“, vertraute der alte Hanh an.

Die Leiter des Kultur- und Informationsministeriums des Bezirks Nam Giang würdigten den großen Beitrag des Dorfältesten Bhling Hanh zum Erhalt der Kultur der Co Tu im Bezirk. Er kennt nicht nur die traditionellen Bräuche der Einheimischen, sondern sammelt, komponiert und adaptiert auch Melodien und Tänze, um die kulturelle Identität seines Volkes zu bewahren. Aufgrund seiner Verdienste um die Co Tu-Kultur wurde ihm 2018 vom Präsidenten der Titel „Verdienter Künstler“ verliehen, für seine herausragenden Verdienste um den Erhalt und die Förderung des immateriellen Kulturerbes der Nation.

Quelle: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/nguoi-truyen-lua-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-co-tu-i772636/