Politische Mittel zur Unterstützung der Fischer

Für viele Fischer im östlichen Teil der Provinz Dak Lak ist das von der Sozialpolitischen Bank gewährte Vorzugskreditkapital zu einer soliden Grundlage für die wirtschaftliche Entwicklung, die Verbesserung der Lebensbedingungen und die nachhaltige Überwindung der Armut geworden.

"Rettungsring" für Fischer in rauer See

Laut Aussagen von Fischern im Dorf Long Thuy (Bezirk Binh Kien, Provinz Dak Lak) haben die Menschen in den letzten Jahren dank des Zugangs zu staatlich geförderten Krediten Geld erhalten, um in den Fischfang zu investieren und ihre Familienwirtschaft zu stärken. Besonders erfreulich ist, dass sie dank der Vorzugskredite kein Kapital mehr zu hohen Zinsen von externen Geldgebern aufnehmen müssen.

Die Familie von Frau Nguyen Thi Nhi (aus dem Dorf Long Thuy) stellt seit über 30 Jahren Fischsauce her und gehört zu den Haushalten, die die staatlichen Fördermittel erfolgreich genutzt haben. Frau Nhi betreibt ein kleines Unternehmen, das sich auf die Verarbeitung von Fischsaucen spezialisiert hat, darunter fermentierte Fischsauce, Garnelenpaste, Tintenfischpaste, Sardellenpaste usw. Ihre Produkte werden innerhalb und außerhalb der Provinz vertrieben. Die Rohstoffe fängt die Familie hauptsächlich selbst mit einem kleinen Boot, das vor dem Haus ankert.

Frau Nhi konnte ihre Freude nicht verbergen und erzählte: „Vor Kurzem erhielt ich von der Sozialpolitischen Bank (CSXH) einen Kredit über 50 Millionen VND, um weiter in die Fischsaucenherstellung zu investieren. Zuvor, als es uns finanziell nicht gut ging, hatte meine Familie bereits 10 Millionen VND geliehen und den Betrag dann schrittweise auf 20, 30 Millionen VND erhöht, um die Wirtschaft anzukurbeln. Dank des Kapitals konnte ich in weitere Maschinen investieren, die Produktionsstätte erweitern und mehr Mitarbeiter einstellen. Vom monatlichen Erlös aus dem Fischsaucenverkauf bleibt nach Abzug der Kosten noch ein Teil übrig, der für die Ausbildung meiner Kinder und weitere Investitionen ausreicht.“

Das Kapital der Sozialpolitischen Bank hat den Fischern geholfen, ihre Wirtschaft proaktiv weiterzuentwickeln.

Das gesamte Dorf Long Thuy im Bezirk Binh Kien der Provinz Dak Lak umfasst derzeit mehr als 930 Haushalte, von denen die meisten vom Meer leben oder traditionellen, mit dem Meer verbundenen Berufen wie Aquakultur, Netzweberei und Fischsaucenherstellung nachgehen. Dank des Zugangs zu günstigen Fördermitteln konnten viele Haushalte, die erfolgreich Geschäfte betreiben, der Armut entkommen und sind zu Wohlstand gelangt.

Herr Nguyen Tan Duc, Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front und Leiter der Spar- und Kreditgruppe des Dorfes Long Thuy, erklärte, dass die Kreditsummen, die jeder Haushalt aufnehmen könne, zwar gering seien, aber für die auf See arbeitenden Menschen äußerst nützlich und praktisch. In der rauen See, wenn Boote am Ufer festsitzen, müssten Netze und Boote repariert und Öl nachgekauft werden – dieses Kapital sei für sie wie ein Rettungsanker. In der guten Fangsaison könnten die Menschen das Kapital nutzen, um mehr zu investieren und die Produktion zu steigern.

Untersuchungen haben gezeigt, dass nicht nur das Fischerdorf Long Thuy, sondern auch viele Haushalte aus anderen Fischerdörfern in der Region Ost-Dak Lak von den staatlichen Fördermitteln profitierten und dadurch ihre Geschäfte erfolgreicher gestalten konnten. Frau Tran Thi Thuan, Leiterin der Spar- und Kreditgruppe im Viertel Phu Lac (Bezirk Hoa Hiep), erklärte, dass die Kreditnehmer aus den Küstenregionen hauptsächlich Fischer seien. Die Fördermittel der Sozialbank hätten es den Menschen ermöglicht, ihre Fangfahrten proaktiv vorzubereiten, da sie nicht mehr wie früher Kredite aufnehmen oder Angelausrüstung auf Kredit kaufen müssten. Dadurch konnten viele Haushalte ihre Arbeitsplätze sichern und Jahr für Jahr ein stabiles Einkommen erzielen.

Dank der Kapitalmittel der Sozialpolitischen Bank konnten die Fischer proaktiv Vorbereitungen für ihre Seereisen treffen.

Stärkung der Form „Transaktion zu Hause, Auszahlung in der Gemeinde“

Laut Frau Dang Thi Au, stellvertretende Direktorin der Zweigstelle der Sozialpolitischen Bank der Provinz Dak Lak und Leiterin des Transaktionsbüros der Sozialpolitischen Bank Phu Yen, hat die Bank in den vergangenen drei Jahren über 473 Milliarden VND an 13.884 Haushalte ausgezahlt. Davon entfielen über 38,6 Milliarden VND auf 1.186 Kredite an arme, von Armut bedrohte und ehemals armutsbetroffene Haushalte. Diese Kapitalquelle hat maßgeblich dazu beigetragen, die Armutsquote in der Region von 1,1 % im Jahr 2023 auf 0,57 % im Jahr 2025 zu senken.

Laut Frau Au legt die Sozialbank besonderen Wert darauf, den tatsächlichen saisonalen Bedarf zu ermitteln und eng mit den Kommunen zusammenzuarbeiten, um Kapitalquellen zeitnah zu ergänzen. Haushalte mit tragfähigen Geschäftsplänen werden dabei bevorzugt berücksichtigt. Die Bank stellt fest, dass Küstenbewohner zu denjenigen gehören, die regelmäßigen Zugang zu Kapital benötigen, da dieses bei anhaltendem rauen Seegang und der damit einhergehenden Strandung von Booten eine wichtige Einnahmequelle darstellt, um den Lebensunterhalt zu sichern und Produktionsausfälle zu vermeiden.

Die Dak Lak Social Policy Bank zählt die Küstenbevölkerung zu den Gruppen, die regelmäßigen Zugang zu Kapital benötigen.

Bekanntlich hat die Zweigstelle der Sozialpolitischen Bank der Provinz Dak Lak, um die Bevölkerung auch in der kommenden Zeit zu unterstützen, eine flexible, tiefgreifende und effektive Kreditentwicklungsstrategie erarbeitet. Konkret arbeitet die Zweigstelle mit lokalen soziopolitischen Organisationen zusammen, um Bedarfsanalysen für Kredite durchzuführen, eine Liste bedürftiger Haushalte zu erstellen und dabei arme und von Armut bedrohte Haushalte sowie von Naturkatastrophen und extremen Wetterereignissen betroffene Arbeitnehmer zu priorisieren. Gleichzeitig wird die Bevölkerung verstärkt über die Förderprogramme für Kredite informiert.

Darüber hinaus riet die Zweigstelle der Sozialpolitischen Bank der Provinz Dak Lak den lokalen Parteikomitees und Behörden, die Richtlinien für die Kreditvergabe effektiv umzusetzen, die Effektivität der kommunalen Transaktionsstellen gemäß dem Motto „Transaktionen zu Hause, Auszahlung in der Gemeinde“ zu fördern, Kosten und Zeit für die Kreditnehmer zu sparen und so dazu beizutragen, den legitimen Bedürfnissen der Bevölkerung besser gerecht zu werden.

Quelle: https://phunuvietnam.vn/nguon-von-chinh-sach-tiep-suc-cho-ngu-dan-2025073018001924.htm